Liên hoan phim Cannes đã đưa ra một tuyên bố mạnh mẽ chỉ trích nhà sản xuất Paulo Branco, người đang tìm kiếm lệnh cấm liên hoan phim nhằm ngăn chặn việc chiếu phim.Kẻ đã giết Don Quixote.
Dự án ấp ủ lâu năm của Terry Gilliam hiện đang được lên kế hoạch kết thúc LHP Cannes lần thứ 71 vào ngày 19/5. Tuy nhiên, bộ phim lại bị lôi kéo vào một cuộc chiến tranh quyền pháp lý giữa Branco và Gilliam, với phiên điều trần liên quan đến buổi chiếu Liên hoan phim Cannes sẽ diễn ra vào ngày 19/5. Ngày 7 tháng 5.
Tuyên bố tại Cannes, do chủ tịch Pierre Lescure và tổng đại biểu Thierry Frémaux ký, chỉ trích Branco. Nó thể hiện sự “buồn cười” trước hành động của ông và gợi ý rằng: “Toàn bộ nghề nghiệp của chúng tôi đều biết rằng “cưỡng bức” luôn là phương pháp ưa thích của ông Branco.
Nó cho biết thêm: “Rắc rối [đã] gây ra trong dịp cuối cùng này bởi hành động của một nhà sản xuất, người đã thể hiện bản chất thật của mình một lần và mãi mãi trong suốt tập phim này và người đã đe dọa chúng tôi, thông qua luật sư của anh ta, bằng một “thất bại nhục nhã”. ”
Đọc tuyên bố đầy đủ dưới đây.
Đừng bỏ lỡ. Đăng ký chỉ từ £2,35 một tuần với ưu đãi Liên hoan phim Cannes của chúng tôi và nhận quyền truy cập trực tuyến không giới hạn.
Vào ngày 25 tháng 4, Paulo Branco và công ty sản xuất Alfama Films của ông đã tiến hành hành động pháp lý nhằm ngăn chặn kế hoạch chiếu bộ phim của Terry Gilliam.Kẻ đã giết Don Quixotevào thứ Bảy, ngày 19 tháng 5 tại sự kiện bế mạc Festival de Cannes 2018.
Đơn xin pháp lý sẽ được xem xét tại phiên điều trần khẩn cấp vào thứ Hai tuần sau, ngày 7 tháng 5: một ngày trước khi Lễ hội khai mạc.
Vì ông Branco cho đến nay rất nổi bật trên các phương tiện truyền thông và lĩnh vực pháp lý nên có vẻ cần phải nêu rõ lý do khiến chúng tôi chọn bộ phim và mạo hiểm hành động bởi nhà sản xuất, luật sư của ông, Juan Branco, thích chỉ ra rằng hình ảnh của ông và uy tín của ông về cơ bản được xây dựng dựa trên số lần xuất hiện tại Cannes và bởi sự gần gũi của ông với các đạo diễn vĩ đại được Liên hoan phim vinh danh. Điều sau là đúng, điều này làm tăng thêm sự thích thú của chúng tôi.
Vào mùa đông, cũng giống nhưKẻ đã giết Don Quixoteđược Terry Gilliam, công ty bán hàng Kinology Films và nhà phân phối Océan Films giới thiệu với chúng tôi, ông Branco đã thông báo cho chúng tôi về hành động pháp lý của ông chống lại đạo diễn, sau khi mối quan hệ giữa họ tan vỡ sau quá trình tiền sản xuất bộ phim.
Những tranh chấp pháp lý như vậy không phải là hiếm. Lễ hội thường xuyên được thông báo về họ, nhưng nó không có thẩm quyền đưa ra quan điểm về những vấn đề này. Vì vậy, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và có vẻ như bộ phim sẽ được ra mắt cùng thời điểm nên chúng tôi đã quyết định đưa tác phẩm này vào Vòng tuyển chọn chính thức.
Sứ mệnh của Festival de Cannes là lựa chọn những tác phẩm hoàn toàn dựa trên nền tảng nghệ thuật và việc tuyển chọn trên hết phải được sự đồng ý của đạo diễn phim. Đây là trường hợp ở đây. Kinh nghiệm trong quá khứ đã giúp chúng tôi nhận thức được hành động pháp lý có thể xảy ra và những rủi ro mà chúng tôi đang gặp phải, nhưng thực tế là khi chúng tôi đưa ra quyết định, không có sự phản đối nào đối với việc chiếu phim tại Liên hoan phim.
Do đó, chúng tôi đã không hành động bất cẩn hay theo bất kỳ cách nào “vấn đề ép buộc” như ông Juan Branco đã nói trên báo chí. Toàn bộ giới chuyên môn của chúng tôi đều biết rằng “ép buộc các vấn đề” luôn là phương pháp ưa thích của ông Branco, và chúng ta nên nhớ lại rằng cách đây vài năm, ông đã tổ chức một cuộc họp báo khi ông tố cáo Festival de Cannes vì tổ chức này đã không giữ “lời hứa chọn” một giải đấu. các bộ phim của anh ấy. Đây là một lời buộc tội chẳng đi đến đâu, bởi vì Liên hoan không đưa ra lời hứa sẽ chọn phim: họ chọn hoặc không. Ngày nay, ông Branco đã cho phép luật sư của mình sử dụng những tuyên bố đe dọa và phỉ báng, vừa giễu cợt vừa lố bịch, một trong số đó nhắm vào cựu Tổng thống trong một sự kiện mà ông đã tận dụng trong suốt sự nghiệp của mình để tạo dựng danh tiếng cho riêng mình.
Festival de Cannes sẽ tôn trọng quyết định pháp lý, dù đó là gì đi nữa, nhưng chúng tôi khẳng định mạnh mẽ rằng chúng tôi đứng về phía các nhà làm phim và đặc biệt là về phía Terry Gilliam. Chúng tôi biết dự án đã trải qua rất nhiều thử thách và đau khổ này quan trọng như thế nào đối với anh ấy. Rắc rối xảy ra trong dịp cuối cùng này bởi hành động của một nhà sản xuất, người đã thể hiện bản chất thật của mình một lần và mãi mãi trong tập này và người đã đe dọa chúng tôi, thông qua luật sư của anh ta, bằng một “thất bại nhục nhã”.
Thất bại có nghĩa là không chịu nổi các mối đe dọa. Vào thời điểm hai nhà làm phim được mời tham gia Cuộc tuyển chọn chính thức đang bị quản thúc tại gia ở nước họ, vào thời điểm phim của Wanuri Kahiumột người bạn, là một phần của Cuộc tuyển chọn chính thức, vừa bị kiểm duyệt ở Kenya, quốc gia nơi nó được sản xuất, điều quan trọng hơn bao giờ hết là hãy nhớ rằng các nghệ sĩ cần chúng ta hỗ trợ chứ không phải tấn công họ. Đó luôn là truyền thống của Festival de Cannes và nó sẽ vẫn như vậy.
Việc trình chiếu tại sự kiện bế mạc Liên hoan phải tuân theo quyết định của thẩm phán tại phiên điều trần vào ngày 7 tháng 5. Việc phát hành 300 bản phim tại Pháp hiện được lên lịch vào thứ Bảy, ngày 19 tháng Năm.
Festival de Cannes bình tĩnh chờ phán quyết của tòa án.
Pierre Lescure, Chủ tịch, & Thierry Frémaux, Tổng đại biểu.
Arlene 
Arlene 
Arlene