Marley & Tôi

By Arlene

Đạo diễn David Frankel. CHÚNG TA. 2008. 116 phút

Mặc dù nó mang lại cái kết bắt buộc phải gây nghẹt thở và một vài khoảnh khắc gây xúc động khác,Marley Và Tôiphần lớn là phiên bản màn ảnh nhạt nhẽo và sai lạc của cuốn hồi ký bán chạy nhất của nhà báo người Mỹ John Grogan về gia đình trẻ của ông và 'con chó tồi tệ nhất thế giới'. Những người hâm mộ cuốn sách, các bậc cha mẹ và những người yêu chó - nhắm tới một chiến dịch quảng cáo ưu tiên chú chó con dễ thương hơn các ngôi sao Owen Wilson và Jennifer Aniston - có thể sẽ nhận được một số cảm xúc mạnh mẽ và những tiếng cười khúc khích kỳ lạ từ bộ phim truyền hình Fox/Regency. Nhưng ngay cả một số thành viên của các nhóm đó cũng có thể chọn đợi cho đến khi những chuyện vặt vãnh trong mùa lễ này xuất hiện trên DVD hoặc TV.

Những bước ngoặt đầy cảm xúc đã tạo nên hình dáng ấn tượng cho cuốn sách được đưa lên màn ảnh

Fox đã đưa bộ phim PG này vào cuộc cạnh tranh gay gắt hơn cho ngày mở màn Giáng sinh ở Bắc Mỹ, có lẽ hy vọng nó sẽ là lựa chọn ít đòi hỏi nhất đối với những khán giả mệt mỏi với lễ hội. Dù điều gì xảy ra, doanh thu dường như sẽ giảm nhanh sau khi kỳ nghỉ kết thúc.

Trên thị trường quốc tế (nơi hầu hết các phim mở màn được ấn định vào tháng 2 và tháng 3), Wilson và Aniston có sức hút vừa phải, nhưng sức hấp dẫn của chó và phả hệ văn học sẽ là điểm bán hàng ở các nước phương Tây.

Giống như cuốn sách dân gian nhưng hiệu quả năm 2005 của Grogan, bộ phim bắt đầu ở Florida, nơi cặp vợ chồng mới cưới John và Jenny (Wilson và Aniston) nhận việc tại các tờ báo cạnh tranh và mua căn nhà đầu tiên của họ. Chuẩn bị làm cha mẹ, họ có được Marley, một chú chó Lab màu vàng đáng yêu, lớn lên thành một kẻ khủng bố nặng 100 pound, chuyên phá hủy đồ đạc, không vâng lời trường học và ăn gần như mọi thứ trong tầm mắt.

Hành vi xấu đáng yêu của Marley là bối cảnh thường xuyên cho những thăng trầm của cuộc sống gia đình Grogan: một lần mang thai thất bại, sau đó là sự xuất hiện liên tiếp của ba đứa trẻ; Jenny từ bỏ sự nghiệp của mình và John đau đầu với sự chỉ đạo của anh ấy; cuộc hôn nhân tan vỡ và phục hồi; và gia đình chuyển từ Florida đến một trang trại bình dị ở Pennsylvania.

Đáng ngạc nhiên là trong phiên bản điện ảnh, lượng cảnh hành động của chó lại ít hơn so với trên trang. Những năm tháng của chú chó con dễ thương trôi qua nhanh chóng và Marley trưởng thành xuất hiện chủ yếu trong một số đoạn phim, hầu hết đều liên quan đến việc chú chó đuổi theo Wilson hoặc Aniston và một bản nhạc pop-rock sôi động trên nhạc nền.

Tính hài hước nhân văn cũng không phức tạp hơn là bao, điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là kịch bản đến từ Scott Frank (khuất tầm mắt) và Don Roos (Đối lập với tình dục).

Wilson và Aniston đều ổn trong vai Grogans trẻ trung, quyến rũ, khôn ngoan, mặc dù họ không có nhiều phản ứng hóa học. Tuy nhiên, cả hai đều không có vẻ là một ông bố bà mẹ ba con phiền phức và bộ phim không chú ý nhiều đến khâu trang điểm hay trang phục để mang lại cho các nhân vật một diện mạo đáng tin cậy hơn.

Đạo diễn David Frankel (Ác quỷ mặc đồ hiệu Prada) khiến mọi thứ diễn ra với tốc độ rất nhanh và trong khi cách tiếp cận này phù hợp với các cảnh truyện tranh, thì những bước ngoặt cảm xúc đã tạo nên hình dạng ấn tượng cho cuốn sách lại có cảm giác vội vã trên màn ảnh. Đặc biệt, cả John và Jenny dường như đều không thực sự gắn bó với Marley, điều này làm suy yếu quan niệm của cuốn sách về việc con chó là tấm gương đầy cảm xúc cho con người.

Sau màn đầu tiên hấp dẫn, bộ phim chuyển sang màn thứ hai với mục đích đen tối hơn và kịch tính hơn nhưng không thuyết phục về cả hai mặt. Một chút động lực bắt đầu hình thành trong màn thứ ba đầy kịch tính, nhưng chỉ vì phần kết - mà tất cả những người nuôi thú cưng sẽ cần một chiếc khăn tay - đã được báo hiệu trước.

Để đăng ký Bản tin Đánh giá hàng tuần của Screen với tất cả các bản phát hành mới trong tuần, các buổi khai mạc quốc tế và các bài đánh giá đầy đủ về lễ hội được gửi miễn phí tới hộp thư của bạn vào thứ Sáu hàng tuần, vui lòng nhấp vàoĐÂY

Công ty sản xuất

Hình ảnh Fox 2000

Doanh nghiệp nhiếp chính

Giải trí ngập nắng

Phân phối quốc tế

cáo

Nhà sản xuất

Karen Rosenfelt

Gil Netter

Kịch bản

Scott Frank và Don Roos, dựa trên cuốn sách của John Grogan

Quay phim

Florian Ballhaus

Thiết kế sản xuất

Stuart Wurtzel

Biên tập viên

Mark Livolsi

Âm nhạc

Theodore Shapiro

Dàn diễn viên chính

Owen Wilson

Jennifer Aniston

Eric Dane

Kathleen Turner

Alan Arkin