Dirs: Jennifer Yuh Nelson và Alessandro Carloni. CHÚNG TA. 2016. 94 phút
Những thú vui thị giác phong phú, tinh vi củaNếu fu panda 3Thậm chí còn nổi bật hơn khi kết hợp với một câu chuyện đơn giản mà không bao giờ hoàn toàn theo kịp tốc độ. Một cách thú vị và chắc chắn là chân thành, chương mới nhất này trong câu chuyện hoạt hình dễ thương sẽ hoạt động tốt nhất với những người xem trẻ tuổi, nhưng những bài học cuộc sống và nhịp đập cảm xúc của nó cảm thấy bị cuốn vào thay vì khéo léo dệt vào cốt truyện. Ngay cả sự quyến rũ lớn của Jack Black là giọng nói của gấu trúc karate đó chỉ có thể thực hiện sự chuyển hướng đáng quên này cho đến nay.
Po vẫn là một gấu trúc đáng yêu, đáng yêu đang cố gắng tìm thấy chính mình. Nhưng tìm kiếm đó không phải là bổ ích như trước đây.
Khai trương tại Trung Quốc và Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 1,Nếu fu panda 3là bộ phim đầu tiên trong nhượng quyền trong năm năm. Liệu người hâm mộ của hai phần trước đó sẽ cùng nhau thu về 1,3 tỷ đô la trên toàn thế giới, có được vui mừng khi theo dõi-hay họ đã lớn lên và tiếp tục? Cá cược là không có nhiều sự cạnh tranh trên thị trường cho các bộ phim gia đình ngay bây giờ,Nếu fu panda 3Sẽ là một người biểu diễn mạnh mẽ, mặc dù nó không được phát hành vào mùa hè như hai bộ phim trước đó. Đáng giá sau đó, cũng sẽ là sự tiếp nhận của nó ở Trung Quốc: Các nhà làm phim đã thực hiện bước đi chưa từng có của việc đánh thức lại bộ phim để miệng của các nhân vật đồng bộ hoàn hảo với bản dịch tiếng Quan thoại của đoạn hội thoại.
Black một lần nữa cung cấp tiếng nói của Po, gấu trúc ngọt ngào, khàn khàn, nhếch nhác, người đã tốt nghiệp đến cấp độ chiến binh rồng, mặc dù anh ta lo lắng về việc trở thành một giáo viên võ thuật. Nhưng bước mới nhất này trong quá trình tiến hóa cá nhân của anh ấy diễn ra vào thời điểm khủng hoảng bất ngờ: một chiến binh mạnh mẽ tên là Kai (do JK Simmons lồng tiếng) xuất hiện từ cõi linh hồn để thu thậpChiTrong số các máy bay chiến đấu Kung Fu vĩ đại nhất của Trung Quốc, và anh ta bắn súng cho PO. Đồng thời, người cha sinh học đã mất từ lâu của PO (được lồng tiếng bởi Bryan Cranston) theo dõi anh ta, khiến Panda trẻ đặt câu hỏi về vị trí của anh ta trên thế giới.
Các đạo diễn Jennifer Yuh Nelson và Alessandro Carloni đã chặt chẽ với khuôn mẫu của hai phần đầu tiên, pha trộn một hành trình của một anh hùng với các chuỗi hành động cơ bắp và khiếu hài hước ngớ ngẩn. (Yuh Nelson là người đứng đầu câu chuyện trênNếu fu pandavà đạo diễn phần tiếp theo của nó, trong khi Carloni là một nghệ sĩ câu chuyện trong hai bộ phim đầu tiên.)
Công thức đó vẫn có những thú vui của nó, nhưngNếu fu panda 3, giống như năm 2011Nếu fu pan 2, không có tia lửa truyền cảm hứng liên tục giống như bộ phim gốc. Thay vào đó, chúng ta phải làm với hoạt hình tuyệt đẹp, sáng tạo, trong các chuỗi đặc biệt tuyệt đẹp, có thể nhớ lại tiểu thuyết đồ họa hoặc thậm chí các bức tranh Trung Quốc. Hình ảnh của Yuh Nelson và Carloni có một sự hùng vĩ kịch tính, gần như thần thoại - chuyển từ những ngọn núi mùa đông sang sa mạc khô cằn, từ Trung Quốc sang cõi linh hồn kỳ lạ - có thể khuấy động ở cấp độ nguyên tố, nguyên tố. Được kết hợp với điểm số bộ gõ của Hans Zimmer, những hình ảnh càn quét đó đã đặt một khối u trong cổ họng.
Thật không may, nhóm viết kịch bản Jonathan Aibel và Glenn Berger (người đã viết mọi bộ phim trong loạt phim) tái chế các chủ đề kể chuyện một lần và giới thiệu các nhân vật mới không đáng nhớ như một số nhân vật lớn tuổi bị đẩy lên lề. Master Shifu của Dustin Hoffman có rất ít việc phải làm, và trong khi người cha nuôi của PO, ông Ping (do James Hong lồng tiếng) vẫn có một phần quan trọng để chơi, ông trở thành một nhân vật một nốt nhạc hơn. .
Simmons có một chút niềm vui khi chơi Kai đáng sợ, người trở nên cáu kỉnh khi mọi người không nghe nói về anh ta, trong khi Cranston cho mượn sự ấm áp nhất có thể đối với vai trò của Li. Nhưng cả hai nhân vật cuối cùng đều cảm thấy như các thiết bị kể chuyện để thay đổi nhân vật của PO, đặc biệt là khi Li đề nghị đưa Po trở lại một ngôi làng Panda bí mật đi kèm với một sự thay đổi có thể dự đoán được.
Để chắc chắn,Nếu fu panda 3Có một chủ đề xứng đáng - sự căng thẳng không thoải mái giữa một đứa con trai và gia đình nuôi và sinh học của nó, sự cần thiết phải khám phá giọng nói đích thực của một người - và lòng tốt không thể bắt chước của Black từ màn trình diễn của anh ấy, khiến Po trở thành một nhân vật đồng cảm. Nhưng những gì đã từng đáng ngạc nhiên và vui mừng về năm 2008Nếu fu panda- nhận ra rằng sự nhiệt tình sôi nổi, vô dụng của Black cho mượn hoàn hảo cho hoạt hình - giờ cảm thấy một chút lập trình. Po vẫn là một gấu trúc đáng yêu, đáng yêu đang cố gắng tìm thấy chính mình. Nhưng tìm kiếm đó không phải là bổ ích như trước đây.
Các công ty sản xuất: Fox, Dreamworks Animation SKG, China Film Co., Ltd., Oriental Dreamworks, Zhong Ming You Ying Film
Phân phối trên toàn thế giới: Fox,www.foxmovies.com
Nhà sản xuất: Melissa Cobb
Nhà sản xuất điều hành: Mike Mitchell, Guillermo del Toro, La Peikang, Li Ruigang
Kịch bản: Jonathan Aibel & Glenn Berger
Thiết kế sản xuất: Raymond Zibach
Biên tập viên: CLARE KNIGHT
Âm nhạc: Hans Zimmer
Trang web:www.dreamworks.com/kung-fu-panda-3
Diễn viên giọng nói chính: Jack Black, Bryan Cranston, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, JK Simmons, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Kate Hudson, James Hong, Randall Duk Kim, Jackie Chan