Jet Tone Films và Fortissimo Films – công ty sản xuất và đại lý bán hàng đằng sau phim của Cheng Hsiao-tseMiêu Miêu, vốn là trung tâm của tranh chấp tài trợ - đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ sẽ theo đuổi “tất cả các biện pháp pháp lý sẵn có” để bảo vệ quyền của mình trong việc tiếp tục tài trợ của chính phủ Đài Loan cho bộ phim.
Tuyên bố này tuân theo lệnh của Văn phòng Thông tin Chính phủ Đài Loan (GIO) rằng Jet Tone phải trả lại khoản trợ cấp sản xuất 121.600 USD (4 triệu Đài tệ) màMiêu Miêuđã được trao, cùng với lệnh cấm nộp đơn xin tài trợ trong ba năm tới.
GIO cho rằng Jet Tone đã vi phạm hợp đồng trợ cấp để đại diện choMiêu Miêulà một sản phẩm của Đài Loan, khi sử dụng địa chỉ ở Hồng Kông để đăng ký phim tham dự Liên hoan phim quốc tế Melbourne (MIFF).
Cơ quan chính phủ cũng cho biết họ sẽ lấy lại khoản tài trợ trị giá 152.000 đô la (5 triệu Đài tệ) cho dự án tính năng mới của Jet Tone –Sự kết thúc của đường hầmdo Chang Rong-ji đạo diễn.
Jet Tone và Fortissimo tuyên bố rằng họ thấy những lời buộc tội của GIO là "vô căn cứ và xúc phạm".
“Miêu Miêulà sản phẩm đầu tiên của Jet Tone Films Đài Loan và thực tế đã chứng minh rõ ràng rằngMiêu Miêurõ ràng là sản phẩm của Đài Loan – từ một công ty sản xuất của Đài Loan, quay hoàn toàn ở Đài Loan với sự tham gia của đạo diễn, diễn viên và đoàn làm phim người Đài Loan,” tuyên bố cho biết.
“Là một phim Đài Loan, phim đã có màn trình diễn ấn tượng tại nhiều liên hoan phim quốc tế bao gồm cả Liên hoan phim quốc tế Berlin và Pusan. Tại Berlin, nó đã được phái đoàn Đài Loan trình bày và tham gia vào sự kiện do GIO Đài Loan tài trợ tại đó.”
Tuyên bố tiếp tục rằng những sự thật này lớn hơn “lỗi văn thư vô tình” khi sử dụng địa chỉ ở Hồng Kông thay vì Đài Loan trên đơn MIFF. Jet Tone cho biết tổng chi phí sản xuất củaMiêu Miêuvượt quá 910.213 USD (30 triệu Đài tệ). Ngoài khoản trợ cấp sản xuất 121.600 USD (4 triệu Đài tệ) do GIO cấp, Jet Tone đã mang thêm khoản đầu tư vào Đài Loan vượt quá 608.087 USD (20 triệu Đài tệ), hơn 60% kinh phí của bộ phim.
Miêu Miêulà một trong những phim Hoa ngữ rút khỏi MIFF sau khi liên hoan phim từ chối rút phim tài liệu của Australia,Mười điều kiện của tình yêu, về nhà lãnh đạo Uyghur Rebiya Kadeer.Miêu MiêuViệc rút lui của đã gây ra những cuộc tranh luận sôi nổi trong cơ quan lập pháp Đài Loan về nguồn gốc của bộ phim.
“Chúng tôi tin rằng những hành động này của GIO đang gây ra áp lực chính trị ở Đài Loan và làm tổn hại đến tinh thần trợ cấp ban đầu. Những hành động như vậy nếu tiếp tục chắc chắn sẽ gây nguy hiểm cho tương lai của điện ảnh Đài Loan cũng như uy tín của GIO”, hai công ty cho biết.
