Jean van de Velde lên tiếng về vụ tranh cãi Oscar

Đạo diễn đã lên tiếng phản đối những nhân vật trong ngành điện ảnh cho rằng bộ phim có quá nhiều lời thoại bằng tiếng Anh và khẳng định bộ phim nên được phép quay tại giải Oscar vinh quang.

Nhưng nhà sản xuất người Hà Lan San Fu Maltha đã chỉ trích hãng phim quốc gia Holland Film vì đã gửi một bộ phim cho Giải Oscar nói tiếng nước ngoài mà - ông tuyên bố - không đủ điều kiện vì một số lý do khác nhau.

“Chúng tôi tin rằng bộ phim sẽ không được Viện hàn lâm chấp nhận,” Maltha, người cho biết ông đang phát biểu thay mặt cho liên minh các nhà sản xuất bao gồm Isabellla Films và NL Films, tuyên bố. Những nhà sản xuất này đang thực hiện hành động pháp lý nhằm cố gắng loại bỏ bộ phim.

Van de Velde cho biết ông rất ngạc nhiên trước chiến thuật của họ và bị tổn thương trước những gợi ý rằng nhà làm phim và nhà phê bình người Pháp Pierre Rissient giám sát việc biên tập lại bộ phim gốc. “Có một điều tôi thực sự không hiểu là tại sao họ (nhà sản xuất) không gọi cho tôi ngay từ đầu - tại sao lại gọi luật sư?”

Claudia Landsberger, phát ngôn viên của Holland Film, khẳng định bộ phim đủ điều kiện, nhưng trước những lời chỉ trích, cơ quan này sẽ quay lại hội đồng tuyển chọn “càng sớm càng tốt” để cho phép các thành viên của mình quyết định lại. Điều này có thể xảy ra ngay trong tuần tới. Hạn chót chính thức để nộp giải Oscar ngoại ngữ là ngày 1 tháng 10.

Claudia Landsberger của Holland Film cho biết: “Chúng tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải thông báo cho họ (các thành viên ủy ban) về thực tế sự việc. “Có quá nhiều sự nhầm lẫn. Họ cần được thông tin chính xác. Đó là lý do tại sao chúng tôi yêu cầu họ quay lại với nhau. Nếu họ cảm thấy mình đã đưa ra quyết định đúng đắn (khoảngĐội quân thầm lặng), thế là xong.”

Hàng phía trên lựa chọnĐội quân thầm lặngcàng trở nên trầm trọng hơn khi có một số bộ phim đình đám khác tranh giành đề cử Oscar, trong đó cóMùa đông trong thời chiến,Chuyến bay cô dâuVàcơn bão. Có lo ngại rằng nếuĐội quân thầm lặngđược đệ trình và bị từ chối, một số lo ngại người Hà Lan có thể kết thúc mà không có ứng cử viên Oscar.