Sau sự hủy bỏ chưa từng có của Liên hoan phim Cannes lần thứ 73 do đại dịch Covid-19, đại biểu Thierry Frémaux đã chia sẻ cảm xúc của mình trước tuần lễ khai mạc liên hoan phim, dự kiến ban đầu vào tháng 5 23-12.
Frémaux cũng nói về kế hoạch cho Cuộc tuyển chọn chính thức năm 2020, sự kiện này dự định làm gì để hỗ trợ điện ảnh trong những tháng tới và hy vọng rằng Spike Lee sẽ đảm nhận vai trò chủ tịch ban giám khảo cho phiên bản năm 2021.
Đó là đêm trước ngày khai mạc Liên hoan phim Cannes dự kiến vào ngày 12 tháng 5. Bạn đang cảm thấy thế nào?
Ở mức độ cá nhân, tôi tràn ngập cảm giác u sầu và hoài niệm. Tôi đã đi dự lễ hội được 35 năm rồi. Đó là công việc của tôi, nhưng hơn thế nữa, đây còn là một sự kiện thú vị, nhân văn, nghệ thuật và ẩm thực tuyệt vời, không chỉ đối với tôi mà còn đối với tất cả những người tham dự. Mỗi năm, chúng ta sống một trải nghiệm phi thường. Ở cấp độ chuyên môn, tôi đang đối mặt với một tình huống chưa từng có, nhưng với sự thanh thản. Tại lễ hội, chúng tôi đã quyết định coi tình huống khó khăn đang ảnh hưởng đến tất cả mọi người này như một cơ hội để suy nghĩ về tương lai.
Bạn có bao giờ nghĩ rằng bạn sẽ thấy lễ hội bị hủy bỏ trong đời không?
Không bao giờ! Gilles Jacob chưa bao giờ trải qua chuyện như thế này. Cannes chỉ bị hủy bỏ một lần do Chiến tranh thế giới thứ hai và bị dừng một lần vào tháng 5 năm 1968. Tôi chưa bao giờ có thể tưởng tượng được điều gì đó như thế này. Ai có thể lường trước được rằng rất nhiều quốc gia trên thế giới sẽ bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh?
Lễ khai mạc ban đầu vào ngày 12 tháng 5 sẽ chỉ diễn ra vài ngày sau lễ kỷ niệm Ngày Chiến thắng đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh thế giới thứ hai ở Châu Âu. Điều này có gây ấn tượng với bạn không, vì chiến tranh bắt đầu là một trong hai sự kiện dẫn đến việc lễ hội bị hủy bỏ?
Hàng năm, chúng ta phải giải quyết những vấn đề phức tạp, nhiều vấn đề trong số đó không bao giờ được công khai. Chúng tôi có những lo lắng khác trước các phiên bản trước nhưng không có gì có thể so sánh được với năm nay. Năm 2003, có mối đe dọa từ Sars, và sau đó là vụ phun trào núi lửa Eyjafjallajökull của Iceland vào năm 2010. Sars đã khiến tôi suy ngẫm về thực tế rằng một ngày nào đó Cannes có thể bị hủy bỏ. Vào tháng 2, cảm giác này quay trở lại và tôi bắt đầu cảm nhận được mức độ nghiêm trọng của tình hình phía trước. Kể từ đó, chúng tôi tại lễ hội đã đối phó với những sự kiện này một cách bình tĩnh nhất có thể, mong đợi điều tồi tệ nhất và hy vọng điều tốt nhất khi chúng tôi tiếp tục sứ mệnh của mình.
Liên hoan phim Cannes
Bạn vẫn hy vọng rằng mình có thể tổ chức phiên bản vật lý của Cannes vào cuối năm nay chứ?
Trong hoàn cảnh đó, rất khó để hình dung về một phiên bản thực tế của Cannes 2020, vì vậy chúng tôi sẽ phải làm điều gì đó khác biệt. 'Lễ hội' là một bữa tiệc tập thể, một cảnh tượng quy tụ khán giả ở một địa điểm nhất định, trong trường hợp này là ở Croisette, trước sự chứng kiến của hàng nghìn người. Mọi người đều hiểu rằng điều đó là không thể trong năm nay. Liên hoan phim Cannes, về bản chất là một tổ chức toàn cầu hóa, không thể thoát khỏi việc trở thành nạn nhân giống như các hoạt động còn lại của con người.
Cannes luôn là một sự kiện quốc tế vốn có. Liệu có thể giữ được tinh thần của lễ hội năm nay nếu không có sự góp mặt của các ngôi sao và chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới?
Cannes lẽ ra chỉ có thể diễn ra như thường lệ với các ngôi sao, công chúng, báo chí và giới chuyên môn. Vì lý do sức khỏe nên điều đó là không thể nên hoàn toàn không thể. Lễ hội phải luôn thể hiện bộ mặt tốt nhất của nó.
Bạn vẫn quyết tâm công bố Cuộc tuyển chọn chính thức?
Có, chúng tôi đang nghiên cứu danh sách những bộ phim lẽ ra phải có trong ấn bản thứ 73 này. Chúng tôi sẽ công bố danh sách vào đầu tháng Sáu. Tất cả các bộ phim dự kiến sẽ được phát hành rạp từ nay đến mùa xuân năm 2021. Việc lựa chọn có thể sẽ không theo định dạng có cấu trúc thông thường mà tất cả chúng ta đều biết với các phần Cạnh tranh, Không được coi trọng nhất định và Không cạnh tranh. Sẽ thật nực cười nếu cư xử như thể không có chuyện gì xảy ra. Nhưng trong thâm tâm, điều chúng tôi muốn làm là quảng bá những bộ phim mà chúng tôi đã xem và yêu thích. Chúng tôi đã nhận được những bộ phim từ khắp nơi trên thế giới, những tác phẩm tuyệt vời và nhiệm vụ của chúng tôi là giúp họ tìm được khán giả. Sau khi chúng tôi công bố danh sách, mục đích là bắt đầu tổ chức các sự kiện trong rạp chiếu phim. Các chuyên gia trên toàn thế giới mà chúng tôi tiếp xúc hàng ngày cho chúng tôi biết rằng đây là cơ hội cho các dự án của họ.
Bạn có thể cung cấp thêm một chút chi tiết về cách lựa chọn sẽ hoạt động không. Liệu những bộ phim trong đợt tuyển chọn đặc biệt này có được mời quay lại ấn bản năm 2021 không?
Không. Chỉ những bộ phim dự kiến ra rạp từ mùa hè năm 2020 đến mùa xuân năm 2021 mới đủ điều kiện để được lựa chọn. Thay vào đó, một số bài dự thi tiềm năng đã chọn chờ quá trình tuyển chọn cho Cannes 2021, bắt đầu vào mùa thu. Có một thể loại phim thứ ba hiện đang được phát hành trực tiếp trên nền tảng này. Hiện tại, chúng tôi tập trung vào những bộ phim sắp ra rạp và cần sự hỗ trợ của chúng tôi.
Làm thế nào bạn tiếp tục quá trình lựa chọn trong thời gian khóa máy, bắt đầu vào ngày 17 tháng 3 ở Pháp?
Tất cả chúng tôi đều làm việc ở nhà, điều này không đến nỗi tệ trong thời gian tuyển chọn. Đội tuyển chọn rất chăm chỉ và có phong độ tốt. Đối với những người mê điện ảnh như chúng tôi, được ngồi ở hàng ghế đầu của sự sáng tạo quả là một đặc ân. Tôi muốn xuất bản những ghi chú của họ, những ghi chú tuyệt vời, mang tính hướng dẫn và hài hước. Chúng tôi nhận được các bộ phim qua các liên kết và chúng tôi sẽ thảo luận về chúng thông qua các ghi chú bằng văn bản hoặc các cuộc hội thảo từ xa. Chúng tôi đã xem số lượng phim như thường lệ, hơn 1.500 phim truyện.
Bạn thường xây dựng Cuộc tuyển chọn chính thức trong suốt một năm. Bao nhiêu phần trăm của Lựa chọn đã được thực hiện tại thời điểm khóa máy?
Cuộc tuyển chọn diễn ra như bình thường, ít nhất là bình thường nhất có thể trong giai đoạn này. Chúng tôi đã được gửi phim từ khắp nơi trên thế giới, ngay cả trong thời gian khóa máy, và Cuộc tuyển chọn vẫn ở giai đoạn bình thường vào thời điểm khóa máy. Nhưng tháng 3 và tháng 4 là những tháng quan trọng nhất và chưa đến 20% Cuộc tuyển chọn được thực hiện.
Bạn đã cảm nhận được tác động của Covid-19 đầu năm chưa? Bạn có nhận được ít bài gửi hơn từ Châu Á không, chẳng hạn như nơi virus tấn công lần đầu tiên?
Không, hoàn toàn không. Chúng tôi tiếp tục nhận được rất nhiều phim châu Á. Đã có nhiều người chết hơn ở Châu Âu và Hoa Kỳ và chúng tôi cũng không nhận được ít phim hơn từ những nơi này trên thế giới.
Có danh hiệu nào bị thu hồi do cuộc khủng hoảng sức khỏe không? Điều này có làm bạn thất vọng hay khó chịu không?
Chỉ có một ví dụ. Khi được thông báo Cannes không thể diễn ra vào tháng 7, một nhà sản xuất và đại lý kinh doanh đã rút phim để đưa nó đến Venice. Nhưng đó không phải là vấn đề vì chúng tôi đã không chọn nó. Nhưng cách hành xử này là ngoại lệ vì cả thế giới vẫn trung thành với Cannes.
Bạn có dự định có ban giám khảo hoặc giải thưởng không?
Không, không thể tập hợp bồi thẩm đoàn được.
Spike Lee lẽ ra sẽ là chủ tịch ban giám khảo năm nay. Liệu anh ấy có đảm nhận vai trò này vào năm tới không?
Spike Lee đã nói với chúng tôi rằng anh ấy sẽ chung thủy với chúng tôi, dù có chuyện gì xảy ra. Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ có thể thực hiện được điều đó vào năm tới. Chúng tôi trao đổi rất nhiều tin nhắn. Ông là biểu tượng của một thành phố, New York, nơi bị ảnh hưởng nặng nề bởi dịch bệnh. Đoạn phim ngắn anh vừa thực hiện ghi lại cảnh thành phố đang bị phong tỏa với cảnh Sinatra hát 'New York, New York' đang vô cùng cảm động. Nhưng việc đính hôn không ngăn cản anh ấy gây cười trong những tin nhắn mà anh ấy luôn kết thúc bằng “Vive la France!” và rất nhiều lá cờ nhỏ màu xanh, trắng và đỏ. Và để kể cho các bạn nghe mọi chuyện, anh ấy đã cho chúng tôi xem một bộ phim hay mà anh ấy đã làm với Netflix [Da 5 Máu]. Sân? Một nhóm cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam người Mỹ gốc Phi ở độ tuổi 70 quyết định quay trở lại đó vì họ còn một việc cuối cùng cần giải quyết. Nó làm cho bạn muốn xem nó, phải không? Đó là sự ngạc nhiên mà anh ấy đã dành cho chúng tôi và lẽ ra nó phải đánh dấu sự trở lại thảm đỏ của Netflix, tất nhiên là không có sự cạnh tranh. Chúng tôi đã chuẩn bị cho một Cannes tuyệt vời.
Có rất nhiều tin đồn lan truyền về khả năng hợp tác giữa Cannes và các liên hoan phim như Venice, Toronto, San Sebastian và Zurich. Bạn có thể cho một số chi tiết?
Vâng, chúng tôi đang nói chuyện với bạn bè và đồng nghiệp của mình. Một tình huống đặc biệt cần một phản ứng đặc biệt. Nhiều lễ hội đã mời gọi chúng tôi và đó là một cử chỉ cảm động trong bối cảnh này, nơi mà sự đoàn kết và đoàn kết là điều cần thiết. Với nhãn hiệu Cannes 2020 và Marché du Film trực tuyến, 'Cannes hors les murs' [bên ngoài bức tường] sẽ là tấm ván thứ ba trong kế hoạch tái triển khai của chúng tôi vào mùa thu này. Chúng ta sẽ đến Toronto, Deauville, Angoulême, San Sebastian, New York, Busan ở Hàn Quốc và thậm chí là liên hoan phim Lumière ở Lyon, một liên hoan phim cổ điển và đương đại, nơi sẽ tổ chức nhiều bộ phim. Và với Venice, chúng tôi muốn tiến xa hơn nữa và cùng nhau trình chiếu các bộ phim.
Bạn có thể cung cấp thêm một số chi tiết về cách thức hoạt động của tính năng này không?
Chúng tôi hiện đang thực hiện việc này vì các kế hoạch này phụ thuộc vào tình hình sức khỏe cộng đồng. Chúng ta sẽ biết nhiều hơn vào tháng Sáu. Điều quan trọng là ủng hộ bộ phim chứ không phải đánh trống của chính mình. Phim của Wes Anderson [Công văn Pháp], bộ phim mà chúng tôi đã xem và thích vào tháng 12, đáng lẽ phải bắt đầu sự nghiệp ở Cannes và chúng tôi tự hào về điều đó. Bộ phim mới của Nanni Moretti cũng vậy [Ba Câu Chuyện]. Nếu họ phải đi nơi khác, tôi sẽ rất mừng cho họ. Điều quan trọng là số lượng khán giả lớn nhất có thể được xem chúng. Hai bộ phim đó thật tuyệt vời, cũng nhưLinh hồn, của Pete Docter, mà chúng tôi cũng đã thấy.
Nếu các công ty bán hàng quyết định trình chiếu các bộ phim nhãn hiệu Cannes 2020 của họ cho người mua và báo chí trên Marché du Film trực tuyến, chẳng phải điều đó sẽ tương đương với một Liên hoan phim Cannes ảo theo một cách nào đó sao?
Không. Marché du Films sẽ dành riêng cho giới chuyên môn, không dành cho báo chí. Chợ là nơi trao đổi phim, trích đoạn, trailer, phim đã hoàn thành. Đây không phải là một lễ hội. Tôi muốn ai đó giải thích cho tôi chính xác lễ hội kỹ thuật số là gì? Khán giả của nó là gì? Nó được tổ chức như thế nào về mặt thời gian và không gian? Liệu các đạo diễn và nhà sản xuất của bộ phim có đồng ý không? Làm thế nào để bạn ngăn chặn vi phạm bản quyền? Ai sẽ là số ít người có đặc quyền được xem nó? Điều kiện tài chính sẽ như thế nào? Những bộ phim được chiếu có ra rạp không? Các phương tiện truyền thông muốn nói về một lễ hội kỹ thuật số nhưng chưa có cuộc điều tra nghiêm túc nào về ý nghĩa chính xác của lễ hội đó và kết quả cuối cùng sẽ như thế nào. Nó sẽ chỉ thực sự hiệu quả đối với những bộ phim chỉ được phát hành trên internet chứ không phải những bộ phim có hy vọng được ra rạp. Và điều đó khác xa với Cannes.
Một số chuyên gia điện ảnh đã bày tỏ sự thất vọng đối với liên hoan phim vì kế hoạch tổ chức thiếu rõ ràng. Phản ứng của bạn trước những lời chỉ trích này là gì?
Sự thiếu vắng sự rõ ràng trước hết xuất phát từ điều chưa biết mà cả thế giới đã chìm đắm trong đó. Chúng tôi đã nói rất rõ ràng về ý định của mình. Lẽ ra Cannes phải diễn ra vào tháng 5 và chúng tôi có thời gian đến ngày 15 tháng 4 để xác nhận điều đó. Chúng tôi đã thông báo vào ngày 19 tháng 3 rằng chúng tôi sẽ hoãn lại cho đến đầu tháng 7. Nhưng vào ngày 13 tháng 4, tổng thống [Emmanuel Macron] đã cấm tất cả các lễ hội trong thời gian còn lại của mùa hè. Vì vậy chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của mình cho tháng Bảy. Sau đó, chúng tôi đã tổ chức Marché du Film kỹ thuật số và công bố việc thành lập một nhãn hiệu có sự lựa chọn vào đầu tháng 6. Và tôi vừa nói với bạn rằng chúng tôi sẽ công bố kế hoạch cho mùa thu vào tháng Sáu. Đó là một cuốn lịch hoàn toàn rõ ràng.
Đúng là một bộ phận giới truyền thông muốn hủy bỏ lễ hội. Và việc hủy bỏ là điều hiển nhiên. Tuy nhiên, với [chủ tịch Liên hoan phim Cannes] Pierre Lescure, chúng tôi không muốn đơn giản từ bỏ lĩnh vực này và chuyển sang ấn bản thứ 74, bỏ lại tất cả những người phụ thuộc vào chúng tôi. Việc xuất hiện ở Cannes là điều không thể thay thế được, nhưng điều đó cũng mang lại nghĩa vụ. Chúng tôi muốn có mặt vào ngày điện ảnh quay trở lại với cuộc sống của chúng tôi, với rạp chiếu phim của chúng tôi và với công chúng. Chúng tôi đang đối mặt với một tình huống chưa từng có và chúng tôi đã dành thời gian để suy ngẫm và đưa ra phương án tái triển khai phù hợp với tất cả mọi người: chúng tôi có sự hỗ trợ của các chuyên gia và nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới. Tôi đã nói chuyện với bạn bè của tôi tại Tour de France, họ cũng ở trong hoàn cảnh tương tự.
Bạn có nghĩ rằng cuộc khủng hoảng sức khỏe toàn cầu này và hậu quả của việc đóng cửa có thể gây ra thiệt hại không thể khắc phục được cho ngành điện ảnh không?
Người ta không nên thử chơi trò dự đoán. Sẽ không có gì không thể khắc phục được nếu chúng ta chiến đấu bằng niềm tin và cùng nhau: những người mê phim, khán giả, nghệ sĩ, chuyên gia và nhà báo. Cuộc khủng hoảng sức khỏe này đang ảnh hưởng đến toàn thế giới, tất cả chúng ta đều đang phải đối mặt với cùng một sự kiện. Các chuyên gia trong ngành điện ảnh sẽ trở nên suy yếu sau tất cả những điều này. Chúng ta sẽ phải leo lên ngọn đồi và đó sẽ là một chuyến đi dài. Nó sẽ đòi hỏi phương pháp sư phạm, kỷ luật và lòng nhân từ. Nhưng đối với các rạp chiếu phim, từ các rạp độc lập đến các tập đoàn lớn, nhiệm vụ sẽ rất lớn về mặt tài chính, cũng như đối với phần còn lại của xã hội.
Bên cạnh triển lãm, toàn bộ chuỗi phân phối sẽ phải được tăng cường. Nỗi lo còn lại là việc quay phim. Các nhà làm phim đang cố gắng tiếp tục công việc của mình, viết và bắt đầu lại và cùng nhau thực hiện lại với một lịch mới. Điện ảnh là một ngành công nghiệp văn hóa sử dụng hàng nghìn người, từ người học việc khiêm tốn nhất đến đạo diễn, từ nhà sản xuất đến nhà phân phối hoặc nhà triển lãm, từ Paris hay New York, đến một tỉnh ở Ý hoặc Ấn Độ.
Bạn có nghĩ ngành công nghiệp điện ảnh sẽ phục hồi?
Đúng. Tất nhiên rồi. Thông báo về cái chết của điện ảnh không có gì mới. Thực tế là chúng ta biết rõ rằng điều đó không đúng nhưng giới truyền thông, ngay cả ở Pháp, cũng không nói đủ về điều đó. Vì vậy, vâng, mọi thứ sẽ quay trở lại: như Sartre đã viết trongNhững lời nóimột khi điện ảnh được phát minh, rõ ràng là người ta không thể sống thiếu nó. Nhưng tôi thấy có sự khác biệt trong thái độ giữa báo chí Pháp và báo chí Anglo-Saxon, có vẻ bi quan hơn và nghiêng về công khai sự thành công của các nền tảng hơn là ủng hộ triển lãm.
Bạn nghĩ cuộc khủng hoảng sức khỏe sẽ tác động như thế nào đến các thể loại phim được hình thành trong giai đoạn này? Bạn có nghĩ rằng việc phong tỏa toàn cầu có thể dẫn đến những bộ phim trở nên khép kín hơn và ít cởi mở hơn với phần còn lại của thế giới?
Tôi tin tưởng các nhà làm phim, nhà biên kịch và tất cả những người sáng tạo sẽ nắm bắt được nhịp sống của những gì chúng ta đang sống ngày nay để biến đổi và vượt qua nó. Thông qua công việc tuyển chọn của chúng tôi trong năm nay, chúng tôi có thể thấy một thế hệ mới đang nổi lên đã tính đến những thách thức mà tất cả chúng ta phải đối mặt ngày nay. Những người sáng tạo này rất quyết tâm, thường hài hước và có tầm nhìn về thời đại của họ: sự gián đoạn, sự tức giận của xã hội và sự bác bỏ ảo tưởng về nền văn minh kỹ thuật số này.
Đó là một câu hỏi thú vị: có một cuộc tranh luận rộng rãi hơn mà thế giới điện ảnh phải tham gia, cụ thể là văn hóa loạt phim đã tác động như thế nào đến mối quan hệ của chúng ta với tiểu thuyết, truyện và lãng mạn. Thành công của loạt phim - sự lựa chọn chủ đề, chất lượng kịch bản, lời thoại, việc họ phát hiện ra những tài năng mới - là một bước phát triển đáng kể trong 15 năm qua. Điện ảnh sở hữu một chiều hướng phổ quát mà 'truyền hình' - tôi nói là 'truyền hình' bởi vì các nền tảng này về cơ bản có nguồn gốc từ một nền văn hóa được truyền hình tạo ra vào những năm 1950 - chưa có nhưng nó vẫn phải tự thẩm vấn về quá khứ gần đây của mình và tương lai của nó.
Việc dỡ bỏ lệnh phong tỏa ở Pháp và trên toàn thế giới có thể là một quá trình chậm chạp. Bạn nghĩ sẽ mất bao lâu để ngành công nghiệp trở lại bình thường?
Nếu không có đợt thứ hai, thứ ba, công chúng sẽ quay lại rạp nhưng phải hai, ba tháng nữa mới mở rạp. Nếu đó là vào tháng Bảy, như chúng tôi hy vọng, thì đó có thể là một mùa thu tuyệt vời. Nhưng chúng ta không nên bắt đầu mở cửa trở lại nếu không có đủ điều kiện. Quy trình kỹ thuật để thiết lập và chạy lại có thể diễn ra khá nhanh nhưng quy trình lớn hơn sẽ kéo dài. Nếu mọi người thực sự quay trở lại rạp sau mùa hè và khởi động lại các bộ phim, đó sẽ là một chiến thắng tuyệt vời và chúng tôi sẽ sẵn sàng cho một ngày cuối năm huy hoàng, điều này sẽ giúp chúng tôi chuẩn bị ra mắt vào năm tới. Nhưng điều quan trọng là tìm ra phương pháp điều trị virus. Cho đến lúc đó, chúng ta sẽ sống khác đi. Nhưng các cuộc thăm dò cho thấy mọi người muốn quay lại rạp chiếu phim.
Những thách thức lớn nhất sẽ là gì?
Trước hết, rạp chiếu phim vì những lý do dễ hình dung. Họ sẽ không có doanh thu trong nhiều tháng và sẽ suy yếu sau tất cả những điều này. Một khi lệnh phong tỏa được dỡ bỏ, họ sẽ phải bắt đầu lại từ con số 0. Từ những người độc lập đến các nhóm lớn, rủi ro đều rất cao – cũng như đối với phần còn lại của xã hội. Bắn, đặc biệt là ở những khu vực nơi họ chiếm nhiều việc làm, trực tiếp hoặc gián tiếp. Và công việc tổ chức các liên hoan phim sẽ không dễ dàng hơn chút nào vào năm 2021 vì sẽ có ít phim hơn.
Bạn luôn là người ủng hộ lớn cho các rạp chiếu phim nghệ thuật thông qua công việc của mình tại Institut Lumière ở Lyon, nơi quản lý bốn rạp chiếu phim trong thành phố. Bạn lo lắng mạch arthouse sẽ bị hư hỏng nặng?
Cách tốt nhất để ủng hộ các rạp chiếu phim… là đến đó. Cách đây rất lâu, một nhà hát ở Lyon đã 'ăn mừng' việc đóng cửa bằng buổi diễn cuối cùng. Người quản lý nói, “Cảm ơn vì đã đến đông đủ tối nay, nhưng tôi không cảm ơn các bạn vì đã không đến đây đông như vậy vào những đêm khác.” Điều đó nói lên tất cả: nếu người ta không đi, rạp chiếu phim sẽ chết. Nó sẽ đòi hỏi một số nỗ lực, nhưng có những điều còn tệ hơn việc đi xem phim, phải không?
Sẽ cần phải có các biện pháp bảo vệ, đặc biệt là về giá thuê và các biện pháp bảo vệ kinh tế. Cách người Đức làm: không sa thải và mọi người luôn sẵn sàng trở lại bình thường. Chúng ta đã bảo vệ các ngân hàng vào năm 2008, vì vậy hãy bảo vệ các rạp chiếu phim, rạp hát và hiệu sách vào năm 2020. Cá nhân tôi, để sống, tôi cần ngân hàng của mình. Nhưng tôi cũng cần điện ảnh.
Bạn có nghĩ rủi ro trải nghiệm màn hình lớn bị lu mờ bởi phân phối kỹ thuật số không?
Không có gì. Tất nhiên, chúng tôi thấy rằng các nền tảng này là mô hình hoàn hảo cho việc phong tỏa. Nhưng khiAvengersphá kỷ lục phòng vé để trở thành bộ phim được xem nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh, ai cũng nói nền tảng này sẽ chết? Kể từ đầu kỷ nguyên kỹ thuật số, chúng ta đã đặt những câu hỏi sai lầm. Rạp chiếu phim trên màn ảnh rộng đã tồn tại cùng với điện ảnh 'bên ngoài rạp' kể từ khi phát minh ra truyền hình. Một ngày nào đó, có nhiều kênh truyền hình hơn, sau đó là DVD và bây giờ là nền tảng. Chúng tồn tại cạnh nhau một cách hoàn hảo. Tại sao báo chí lại dành thời gian loan tin về sự suy thoái của rạp khi điều đó không đúng sự thật. Và tại sao họ lại nói chúng tôi phản đối các nền tảng này. Cannes rất vui vì sự tồn tại của nền tảng này. Họ có chính sách sản xuất tuyệt vời, nuôi dưỡng chính mình và nuôi dưỡng lịch sử điện ảnh và các nghệ sĩ. Điều duy nhất chúng tôi không đồng ý là thực tế là các bộ phim tham gia Cuộc thi phải được phát hành tại rạp. Nhưng bạn cần mọi thứ: rạp chiếu phim, màn ảnh nhỏ, phim và phim truyền hình dài tập.
Nhưng xã hội kỹ thuật số này, nền văn minh kỹ thuật số này, không phải là cuộc sống thực, nơi năng lượng luân chuyển, nơi chúng ta đối mặt với những ý tưởng, quan điểm của mình và nói về những chủ đề khiến chúng ta sôi nổi và say mê. Chúng ta đang xem gì ở nhà vào thời điểm này? Rất nhiều phim điện ảnh. Sự cần thiết của tiểu thuyết là cần thiết. Trước khi điện ảnh thực hiện điều này một mình. Chúng ta hãy tưởng tượng trong một giây một tình huống trái ngược với những gì chúng ta đang sống hiện nay: một loại virus máy tính xóa sạch tất cả các máy tính của chúng ta. Kết quả sẽ là gì? Mọi người sẽ ngay lập tức đổ xô đến rạp, hàng trăm triệu khán giả của thời kỳ hậu chiến, trước khi truyền hình xuất hiện, sẽ quay trở lại. Đáng buồn thay, chúng ta đang sống ngược lại. Rạp chiếu phim nằm ngoài giới hạn trong khi tivi và các nền tảng là phương tiện duy nhất có sẵn để xem phim. Thật đáng tiếc vì chúng tôi đã có một năm 2019 tuyệt vời. Nhưng chúng tôi sẽ trở lại mạnh mẽ hơn vào năm 2021.
Khi ngày 12 tháng 5 đến gần, bạn có nhận được thông điệp ủng hộ và đoàn kết từ các nhà làm phim và những nhân vật khác có mối liên hệ chặt chẽ với liên hoan phim không?
Chúng tôi đã nhận được rất nhiều tin nhắn từ khắp thế giới và tôi nghi ngờ rằng sẽ còn nhiều hơn nữa trong tuần của ngày 12 tháng 5. Mọi người chúc mừng liên hoan phim vì sức mạnh của niềm tin, sự rõ ràng về lập trường và việc bảo vệ các bộ phim và nghệ sĩ. Cuối cùng khi chúng ta gặp lại mọi người, sẽ có một bữa tiệc lớn.
Pháp sẽ bắt đầu nới lỏng lệnh phong tỏa vào ngày 11 tháng 5. Điều đầu tiên bạn sẽ làm là gì?
Tôi sẽ đi đặt hoa trên mộ những người bạn đã chết. Và sau đó tôi sẽ quay lại chiếu phim để hoàn thành Cuộc tuyển chọn chính thức năm 2020.
Arlene 
Arlene 
Arlene