Các nhà sáng tạo và mạng lưới tiểu thuyết truyền hình hàng đầu của Pháp đang tụ họp để tham dự Festival de la Fiction, diễn ra từ ngày 13 đến ngày 18 tháng 9 tại thị trấn ven biển La Rochelle.
Sự kiện này đã trở thành điểm hẹn quan trọng của ngành nghe nhìn Pháp và năm nay đang mở rộng phạm vi tiếp cận quốc tế. Lần đầu tiên, Netflix và Prime Video công bố những bước đột phá mới nhất của họ vào lĩnh vực viễn tưởng truyền hình nói tiếng Pháp và mỗi mạng truyền hình lớn của Pháp đều giới thiệu danh sách kênh của mình tới đông đảo các chuyên gia trong ngành, báo chí và khán giả địa phương.
Liên hoan phim viễn tưởng truyền hình lâu đời nhất ở Pháp ra đời ở Saint-Tropez vào năm 1999 trước khi chuyển đến La Rochelle vào năm 2007. Liên hoan năm nay có 5 ngày trình chiếu và gặp gỡ dành cho sự sáng tạo của người Pháp, Pháp ngữ và Châu Âu.
Ban giám khảo của liên hoan phim năm 2022 – do nữ diễn viên người Pháp Sandrine Bonnaire chủ trì, người cũng đóng vai chính trong bộ phim truyền hình về Thế chiến thứ nhất của TF1phụ nữ chiến tranh– sẽ nêu tên những người chiến thắng trong 15 giải thưởng được trao trong lễ bế mạc vào ngày 17 tháng 9. Tổng cộng, 41 phim bộ và phim truyền hình đã được chọn để trình chiếu tại liên hoan trong đó có 25 phim Pháp tranh giải Chính thức.
Bận rộn hơn bao giờ hết
Sau khi phiên bản năm 2020 bị hủy bỏ do Covid gây ra và sự trở lại nhẹ nhàng hơn vào năm 2021, số người tham gia lễ hội năm 2022 đã tăng 30%. Theo ban tổ chức, sự kiện năm 2022 sẽ chào đón 2.500 chuyên gia, phần lớn là người Pháp với khoảng 150 người đến từ các quốc gia khác, bên cạnh 15.000 khán giả địa phương.
Chủ tịch lễ hội Stéphane Strano cho biết: “Sự sáng tạo của Pháp là DNA của chúng tôi, nhưng ngành công nghiệp này đã phát triển và trở nên quốc tế hơn, vì vậy chúng tôi cũng phải làm như vậy”. “Chúng tôi không ra ngoài tìm kiếm nó – nó phát triển một cách tự nhiên. Tiểu thuyết Pháp đã có thể xuất khẩu được nên ngày nay chúng tôi không thể tưởng tượng được lễ hội này sẽ không có sự hiện diện của quốc tế.”
Mặc dù lễ hội không có thị trường song song chính thức, nhưng sự kiện này là điểm dừng chiến lược cho mọi nhà sản xuất và mạng lưới lớn - và bây giờ là nền tảng phát trực tuyến - ở Pháp và đang thu hút các đối thủ nặng ký trong ngành quốc tế đang tìm cách giành được những danh hiệu hấp dẫn hoặc thu hút những tài năng mới của Pháp.
Strano cho biết: “Sự hiện diện quốc tế, vốn đã tăng lên trong các phiên bản trước đây của chúng tôi, đang bùng nổ theo đúng nghĩa đen trong năm nay,” đồng thời cho biết thêm, “Chúng không chỉ ra mắt với số lượng lớn mà còn đến với sự nhiệt tình”.
Theo số liệu của CNC, năm 2021, lượng phim viễn tưởng truyền hình được sản xuất trong nước tăng 37,7% so với năm 2021 – một kỷ lục mới ở Pháp. Strano nói: “Chúng ta đang ở giữa một biến động toàn cầu, một sự thay đổi căn bản và có lợi cho ngành.
Trong khi tiểu thuyết truyền hình từ lâu được coi là loại hình kém hơn trong “loại hình nghệ thuật thứ 7” được đánh giá cao của đất nước, thì ngày càng có nhiều đạo diễn phim truyện và tài năng trên màn ảnh đang có bước nhảy vọt, đặc biệt là khi các nền tảng lớn của Hoa Kỳ tiếp tục tiến vào lãnh thổ này. với ngân sách siêu lớn của họ.
Tại La Rochelle, Netflix đang tổ chức buổi ra mắt thế giới của bộ phimNotre Dame,một bộ phim truyền hình dài tập bằng tiếng Pháp về tác động của vụ cháy nhà thờ năm 2019 đối với một nhóm người dân Paris đa dạng. Lấy cảm hứng từ những lời kể có thật của lính cứu hỏa Pháp, bộ truyện do Cheyenne Liên đoàn sản xuất từ đạo diễn kiêm nhà sáng tạo Hervé Hadmar và các ngôi sao Roschdy Zem, Caroline Proust và Simon Abkarian.
Liên đoàn - đã đổi tên thành Liên đoàn Studios từ Liên đoàn Giải trí - đã có hiệu lực tại liên hoan phim với năm suất chiếu lớn được lên kế hoạch và các tài năng đi kèm. Chúng bao gồmmột trong chúng tôido Fanny Riedberger sản xuất cho TF1, một bộ phim hài về chủ đề khuyết tật và chính kịch FlemishGhét để yêu emdo Shelter sản xuất và sàng lọc như một phần của Cuộc thi Châu Âu. Cũng sẽ có buổi chiếu công khai mùa thứ ba của loạt phim đình đám của Liên bangVùng nhiệt đới chết ngườiVàCafé Camera – Đã 20 Năm.
“La Rochelle là nơi dành cho tất cả tiểu thuyết Pháp,” Lionel Uzan, người đồng sáng lập và giám đốc điều hành của Liên đoàn cho biết. “Tất cả khách hàng và người phát trực tiếp của chúng tôi đều có mặt. Cơ hội gặp gỡ giữa các nhà sản xuất, đài truyền hình và người sáng tạo rất quan trọng và việc gặp gỡ khán giả là một khoảnh khắc đặc biệt đối với các nhóm làm phim và loạt phim.”
Prime Video đang chiếuTội nghiệp,một bộ phim hài gốc bằng tiếng Pháp sẽ ra mắt trên nền tảng này vào cuối tháng 9. Do diễn viên kiêm diễn viên hài nổi tiếng địa phương Melha Bedia sáng tạo, loạt phim này do Quad sản xuất và kể về một phụ nữ trẻ người Pháp theo đạo Hồi sống với bà ngoại và yêu người bạn thân nhất của mình.
Mong đợi một vụ nổ lớn từ quá khứ với loạt phim lịch sử như Canal Plus'Marie Antoinettevà Đài Truyền hình Pháp'Yêu thích của nhà vua. Yêu thích của nhà vuacó sự tham gia của Isabelle Adjani trong vai Diane de Poitiers, kỹ nữ của Henri II, trong bộ phim cổ trang này của Passion Films. Do Josée Dayan đạo diễn, dàn diễn viên toàn sao người Pháp của loạt phim còn có Gérard Depardieu, Julie Depardieu, Jeanne Balibar, Olivier Gourmet, Hugo Becker, Samuel Labarthe, Virginie Ledoyen và Joey Starr. Phim sẽ được phát sóng trên France 2 và được phân phối quốc tế bởi France TV Distribution.
Loạt bài tám phần của Canal PlusMarie Antoinettekhai mạc lễ hội năm nay. Được tạo và viết bởiyêu thíchđồng biên kịch Deborah Davis, bộ phim nói tiếng Anh do Banijay Studios France, Capa Drama và Les Gens sản xuất và có sự tham gia của Emilia Schule trong vai nữ hoàng tiên phong. Loạt phim được quay tại studio ở Paris và tại địa điểm tại lâu đài nổi tiếng ở Versailles, Vaux-le-Vicomte, Fontainebleau, Lésigny, Champs và Voisins. Nó đã được BBC2 ở Anh, BBC First ở Úc mua lại và sẽ phát sóng ở Pháp trên Canal Plus vào tháng 10.
Ngoài những tác phẩm có sự tham gia của các ngôi sao này, một số tên tuổi được quốc tế công nhận sẽ có mặt để quảng bá cho các tựa phim mới nhất của họ bao gồm Tomer Sisley, Audrey Fleurot, Caterina Murino, Nicolas Duvauchelle, JoeyStarr, Virginie Ledoyen, Julie Gayet và hàng chục tài năng Pháp khác.
Buổi chiếu các tựa phim nổi tiếng khác bao gồm TF1'sPhụ nữ trong chiến tranh (Les Combattantes)với sự tham gia của Fleurot, Bonnaire và Tchéky Karyo. Lấy bối cảnh trong Thế chiến thứ nhất, loạt phim ngắn gồm tám phần kể câu chuyện về bốn người phụ nữ có số phận xung đột.
Arte đang ra mắtbướm đen,một loạt phim gồm sáu phần do Olivier Abbou và Bruno Merle sáng tạo và viết kịch bản, đồng thời do GMT Productions sản xuất.
M6 đang mang lạiNhà đối diệntừ các tác phẩm của Incognita với sự tham gia của Julie de Bona, Marc Ruchmann, Murino và Thierry Neuvic, trong khi France Televisions cũng tham giaxoáy,một loạt phim khoa học viễn tưởng của Quad Drama for France 2 với sự tham gia của Tomer Sisley.
Phiên quảng cáo chiêu hàng
Sự kiện năm nay còn có các hội nghị bàn tròn, gặp gỡ và tọa đàm nhằm quy tụ các nhà đầu tư, nhà sản xuất, nhà phân phối và phát thanh viên quốc tế của các loạt phim tiếng Pháp có tiềm năng quốc tế.
“Bốn năm trước, các buổi chào hàng diễn ra trong một căn phòng nhỏ và giờ đây có 300 chỗ ngồi trong một nhà hát vòng tròn khổng lồ được lấp đầy bởi các chuyên gia hàng đầu trong ngành. Đó là nơi họ mua các dự án tiếp theo của mình,” Strano nói.
Tất cả các mạng lưới lớn của Pháp đều có mặt trong cuộc tuyển chọn chính thức hoặc có mặt tại thị trấn để tổ chức các cuộc họp và chiếu phim. Các đối thủ nặng ký trong ngành toàn cầu tham gia bao gồm Lionsgate, Fremantle, All3Media và ITV Studios của Vương quốc Anh, các hãng phim Hoa Kỳ như Disney+, Apple TV+, Netflix và Prime Video, Beta Film và ZDF của Đức, RTL của Bỉ, RTI SpA – Mediaset của Ý và Keshet International của Israel.
“Hiện tại, không có chợ truyền hình tại Lễ hội La Rochelle và chúng tôi không đi cùng đội ngũ bán hàng hoàn chỉnh của mình, nhưng đây là dịp tuyệt vời để chúng tôi gặp gỡ các nhà sản xuất của mình, một số đối tác quốc tế quan trọng, các đài truyền hình Pháp và một số đài truyền hình toàn cầu. Trình phát SVoD,” Julia Schulte, trưởng bộ phận kinh doanh của France Television Distribution nói.Màn hình.
“Thông qua lễ hội, bạn sẽ có được cái nhìn tổng quan về các xu hướng và tài năng mới đến từ Pháp và chúng tôi tự hào khi được xem loạt phim của mìnhYêu thích của nhà vuaVàxoáylần đầu tiên trước công chúng.”
Cùng với mức tăng khối lượng 37,7% được thể hiện qua số liệu của CNC từ năm 2020 đến năm 2021, đầu tư vào tiểu thuyết Pháp cũng tăng 32,4% lên 1,1 tỷ euro (1,09 tỷ USD). Nó đánh dấu lần đầu tiên nội dung như vậy vượt quá ngưỡng 1 tỷ euro. Đóng góp của nước ngoài (tức là viện trợ phi nhà nước hoặc tài trợ từ mạng lưới địa phương) đạt 72,4 triệu euro (72,2 triệu USD), tăng 23,0% so với năm 2020 và là mức cao nhất trong 20 năm qua.
“Pháp là một phần của phong trào toàn cầu nhằm thay đổi những gì chúng tôi đã và đang làm cho đến nay. Trong nhiều năm, Pháp tụt hậu xa so với những gì ngành truyền hình Mỹ và Anh sản xuất, nhưng ngày nay chúng tôi có các tác giả có nhu cầu cao cả trong và ngoài nước – và bằng tiếng Pháp,” Strano lưu ý.
Sự phong phú của các sản phẩm, cả ở Pháp và nước ngoài, đã khiến ngành này đặt câu hỏi làm thế nào để đáp ứng nhu cầu về nội dung, làm thế nào để sản xuất nhiều hơn mà không ảnh hưởng đến chất lượng, làm cách nào để bảo tồn bản sắc văn hóa châu Âu và vai trò của các nhà sản xuất độc lập trong nền kinh tế. một thế giới bị thống trị bởi nền tảng và cách sản xuất có thể trở nên thân thiện với môi trường hơn.
Đây đều là những câu hỏi hóc búa mà các chuyên gia tại La Rochelle sẽ thảo luận trong những ngày tới – nhưng tất nhiên, trước hết là lòng hiếu khách của người Pháp.
“Chúng tôi ở đây để giúp cơ cấu lại ngành, để đặt ra những câu hỏi hóc búa,” Strano nói và cho biết thêm: “Đó là một nơi tổ chức lễ kỷ niệm được đặt ở một vị trí đẹp. Lễ hội của chúng tôi được biết đến với bầu không khí chào đón và nghệ thuật hiếu khách của người Pháp. Đây là những điều kiện khơi dậy nguồn cảm hứng và những cuộc gặp gỡ thúc đẩy ngành phát triển.”
Arlene 
Arlene 
Arlene