Chi phí của thỏa thuận phát trực tuyến mang tính bước ngoặt của Đan Mạch đối với ngành công nghiệp địa phương đang bị đình trệ là bao nhiêu?

Lĩnh vực sản xuất của Đan Mạch gần như ngừng hoạt động trong một năm trong bối cảnh các cuộc đàm phán với các nhà phát trực tiếp để cải thiện các điều khoản. Các thỏa thuận ngắn hạn hiện đã đạt được và có thể gây ra hậu quả quốc tế.

Vào cuối tháng 11, Viaplay đã công bốNhảm nhí, một bộ phim truyền hình mới gồm sáu phần của Đan Mạch lấy bối cảnh cuộc chiến giữa các băng đảng xe đạp ở Copenhagen những năm 1980. Đó là một dấu hiệu hy vọng rất cần thiết cho ngành công nghiệp địa phương. Đây là dự án đầu tiên của Đan Mạch được một streamer bật đèn xanh trong năm nay.

Cơn bão bắt đầu nổi lên vào tháng 5 năm 2021 khi Create Đan Mạch, tổ chức đại diện cho một số liên đoàn công nhân sáng tạo và Hiệp hội các nhà sản xuất Đan Mạch, yêu cầu các nhà sản xuất Đan Mạch không đàm phán các thỏa thuận một lần của riêng họ với những người phát trực tiếp và thay vào đó hãy sử dụng khuôn khổ toàn quốc để tìm kiếm thanh toán quyền có lợi hơn cho các nhà văn, đạo diễn và diễn viên.

Vào tháng 12 năm 2021, các công đoàn và nhà sản xuất đã cố gắng đàm phán một thỏa thuận tổng thể với ba nhà phát trực tuyến đang làm việc tại Đan Mạch vào thời điểm đó, TV2 địa phương và các dịch vụ quốc tế Netflix và Viaplay.

Điều mà những người sáng tạo đang tìm kiếm rất quen thuộc: có nhiều lượt chia sẻ hơn ở phần phụ trợ nếu một chương trình thành công chứ không chỉ là một khoản tiền một lần khi được bật đèn xanh. Nhưng những người phát trực tiếp đã thẳng thừng từ chối các điều khoản được đề xuất và phần lớn thời gian của năm 2022 đã được dành để cố gắng đàm phán các thỏa thuận riêng lẻ với từng người phát trực tiếp. TV2 và Viaplay đã ký các thỏa thuận tạm thời vào mùa hè này vàNetflix công bố thỏa thuận vào ngày 28/11. Thỏa thuận của Netflix, với các điều khoản cụ thể được giữ bí mật kể từ đầu tháng 12, hiện đã được phê chuẩn bởi Create Đan Mạch và Hiệp hội nhà sản xuất, và nó “bao gồm khoản thanh toán quyền ban đầu được đảm bảo khi ra mắt trên dịch vụ Netflix, sau đó là khoản thù lao bổ sung dựa trên sự thành công của chương trình”.

Nhảm nhíthực sự đã được bấm máy vào mùa hè này vì nó đã được phát triển trước khi cuộc đàm phán với Create Đan Mạch bắt đầu và sẵn sàng triển khai ngay khi các điều khoản được thống nhất. Đó là một trường hợp hiếm hoi, như nhà sản xuất chương trình Malene Blenkov của Nordisk Film Creative Alliance, nói: “Ngay cả khi mọi thứ mở cửa trở lại, sự phát triển của chúng tôi đã chậm lại đáng kể và tôi chỉ có thể tưởng tượng các dự án sẽ xếp hàng chờ phát triển và sản xuất như thế nào. ”

Nhà sản xuất phim và truyền hình Meta Louise Foldager Sorensen, người nổi tiếng về phim truyền hình, cho biết phần lớn năm nay là một “cơn bão hoàn hảo” với nhiều vấn đề đối với các nhà sản xuất Đan Mạch.u sầulâu đài. Tình hình còn phức tạp hơn nữa bởi mức thuế 6% được đề xuất đối với doanh thu của những người phát trực tuyến ở Đan Mạch, việc Đan Mạch thiếu động lực quay phim và đồng nội tệ mạnh khiến việc quay phim ở nước này trở nên đặc biệt tốn kém. Tất cả những điều này xảy ra sau một trận đại dịch.

Các công ty SAM Productions của cô (được Studiocanal hỗ trợ) và Meta Film đã bắt đầu phát triển nhiều dự án hơn ở Thụy Điển và Na Uy, và gần đây đã tăng cường các hoạt động đó – thậm chí chuyển các dự án của Đan Mạch ra nước ngoài – trong khi Đan Mạch thực tế đã đóng cửa.

“Công ty của tôi đã tổ chức bốn đến bảy buổi biểu diễn mỗi năm và bây giờ tôi đang thực hiện một buổi,” cô nói và chỉ vàoDàn nhạc, được hỗ trợ bởi đài truyền hình công cộng DR. Cô nói thêm rằng đó là một “khoảng thời gian căng thẳng và buồn bã”, lưu ý rằng không chỉ việc sản xuất bị tạm dừng mà còn là quá trình phát triển, điều đó có nghĩa là hậu quả có thể kéo dài trong nhiều năm.

Mặc dù các cuộc đàm phán thỏa thuận được giữ bí mật, TV2 cho biết các điều khoản do Tạo Đan Mạch đề xuất yêu cầu thanh toán quyền nhiều hơn 600% so với trước đây (Tạo Đan Mạch tranh chấp về con số đó nhưng không phản hồi).Màn ảnh quốc tế'yêu cầu phỏng vấn của bạn).

Foldager Sorensen cho biết thêm: “Giả định rằng người chơi toàn cầu cần mua nội dung của Đan Mạch là sai…Đặt súng vào đầu ai đó sẽ không hiệu quả. Chúng tôi chưa thấy hậu quả của tất cả những điều này.”

Jorgen Ramskov, Giám đốc điều hành của Hiệp hội các nhà sản xuất Đan Mạch, đại diện cho 150 công ty trên lĩnh vực truyền hình, phim truyện, phim tài liệu, quảng cáo và trò chơi, lưu ý rằng các cuộc đàm phán đằng sau hậu trường đã diễn ra trong nhiều năm và đi đến kết quả là đề xuất vào tháng 12 năm 2021. “Đó là một khoảng thời gian khó khăn và chúng tôi đã học được rất nhiều điều,” anh nói.

Ramskov thừa nhận việc theo đuổi “một mô hình phù hợp cho tất cả là một quyết định tồi tệ khi nhận thức muộn màng”. Ví dụ: TV2 chỉ tiếp cận khán giả Đan Mạch trong khi Netflix có phạm vi toàn cầu – và Viaplay nằm giữa hai công ty này, một công ty Bắc Âu hoạt động tại một số thị trường quốc tế.

Một số chuyên gia trong ngành cho rằng người Đan Mạch đã quá tham lam với đề xuất ban đầu của họ - Ramskov không dùng từ đó nhưng nói rằng “giá trị của nội dung Đan Mạch đã được đánh giá quá cao, đó là một thực tế đơn giản. Các dịch vụ vẫn có thể chạy mà không có nội dung tiếng Đan Mạch và đó rõ ràng là một lời cảnh tỉnh.”

Ramskov cho biết ba thỏa thuận hiện đang diễn ra “là một khuôn khổ”, đồng thời cho biết thêm “có những vấn đề đặc biệt có thể được thương lượng trên mỗi sản phẩm… nhưng tham vọng chính là có được khuôn khổ này để nói rằng đây là cách chúng tôi tính toán các khoản thanh toán”.

Netflix được cho là đã đồng ý với các mô hình tương tự ở Đức, Na Uy và Thụy Điển.

Sự không chắc chắn về thuế

Vẫn còn một số đám mây: cả ba giao dịch truyền phát hiện tại sẽ cần được đàm phán lại và gia hạn để thiết lập các hiệp ước dài hạn hơn; Disney+ và Amazon sẽ là hai công ty phát trực tiếp tiếp theo được tiếp cận để có những giao dịch riêng.

Đáng lo ngại nhất là vẫn còn sự không chắc chắn về mức thuế đề xuất đối với các bộ truyền phát. Vào giữa năm 2022, chính phủ Đan Mạch đã đề xuất mức thuế 6% đối với tất cả doanh thu của người phát trực tuyến ở Đan Mạch. Như Foldager Sorensen giải thích: “Họ chưa bao giờ hoàn thành việc xây dựng luật và không ai biết nó sẽ như thế nào”.

Chỉ thị về dịch vụ truyền thông nghe nhìn của EU, có hiệu lực vào tháng 9 năm 2020, cho phép các quốc gia thành viên quyết định những gì họ yêu cầu đối với người phát trực tuyến. Kể từ tháng 9 năm 2022, một số quốc gia thành viên EU đã quyết định không yêu cầu đánh thuế. Một số đã yêu cầu mức thuế khiêm tốn - chẳng hạn như 1,5% ở Hy Lạp, 2% ở Hà Lan, 1,8%-2,5% ở Đức. Lớn hơn là 5% ở Tây Ban Nha và 5,15% ở Pháp; Theo nghiên cứu từ Đài quan sát nghe nhìn châu Âu, Đan Mạch (chưa có hiệu lực) được đề xuất cao nhất ở mức 6%. Tính đến cuối tháng 11, Ireland đang tiến gần hơn đến việc hoàn thiện kế hoạch thu thuế của mình.

Trong khi Viaplay vui mừng quay trở lại hoạt động kinh doanh ở Đan Mạch với việc sản xuấtNhảm nhí, Giám đốc nội dung của Viaplay, Filippa Wallestam, đã cảnh báo về những rắc rối về thuế trong tuyên bố của cô khi thông báo về chương trình: “Để tiếp tục bật đèn xanh cho những sản phẩm hấp dẫn như thế này, chúng tôi cần sự chắc chắn về quy định và một sân chơi công bằng và cân bằng ở Đan Mạch”.

Foldager Sorensen biết ngành công nghiệp Đan Mạch, từ tài năng trên màn ảnh đến mọi thành viên trong đoàn, đều sẵn sàng quay trở lại làm việc. “Thị trường đang phát triển quá nhanh, tốt hơn hết là bạn nên làm việc và sản xuất những chương trình hay.”