Alberto Barbera của Venice về việc xây dựng lễ hội thời Covid lần thứ hai, chênh lệch giới tính, sự trở lại của Hollywood

Hơn một năm kể từ khi Liên hoan phim Venice giới thiệu điều mà nhiều người ca ngợi là tiêu chuẩn vàng của các liên hoan thời đại dịch, Biennale đang chuẩn bị phiên bản trực tiếp tiếp theo diễn ra từ ngày 1 đến ngày 11 tháng 9.

Mặc dù còn quá sớm cho một lễ hội không có Covid, nhưng kịch bản đã thay đổi kể từ năm 2020. Lido đã bổ sung các quy định mới bên cạnh những quy định đã được thực thi vào năm ngoái khi họ cố gắng duy trì trải nghiệm cho những gì hứa hẹn sẽ có đông người hơn. Giống như năm ngoái (và không giống như Cannes hồi đầu tháng này), sức chứa của rạp sẽ bị giới hạn ở mức 50% và việc đeo khẩu trang sẽ là bắt buộc.

Màn hìnhđã nói chuyện với giám đốc nghệ thuật Alberto Barbera về việc thiết kế một chiếc két sắtấn bản thứ 78, những thay đổi nào đang diễn ra, sự sụt giảm tỷ lệ phim do phụ nữ đạo diễn, sự trở lại của Hollywood… và sự cạnh tranh lâu dài với Toronto, Telluride và Cannes.

Tham dự lễ hội cần những gì?

Chúng tôi sẽ yêu cầu EU Green Pass [bằng chứng tiêm chủng] hoặc [bằng chứng tiêm chủng] cho du khách quốc tế. Chúng ta phải quyết định xem phải làm gì với những loại vắc xin không được công nhận ở Ý như Sputnik. Xét nghiệm âm tính cũng sẽ có tác dụng và để đảm bảo việc xét nghiệm trong suốt lễ hội, các trung tâm xét nghiệm Covid sẽ được đặt trong khu vực lễ hội. Cả bằng chứng tiêm chủng và kết quả xét nghiệm âm tính sẽ được đưa vào cơ sở dữ liệu của hệ thống. Điều này có nghĩa là tất cả sẽ được xác minh bằng cách quét huy hiệu hoặc vé, không cần hiển thị bất cứ điều gì khác. Tất nhiên việc đặt chỗ theo số sẽ trở lại giống như năm ngoái.

Còn những người tham dự đến từ các nước ngoài EU thì sao? Họ sẽ phải cách ly?

Không nhất thiết phải như vậy. Những người đến vì “lý do công việc” không cần phải cách ly, họ có thể ở lại Ý trong thời hạn 120 giờ (năm ngày). Chúng tôi vẫn phải giải quyết điều gì sẽ xảy ra với những người muốn ở lại lâu hơn. Chúng ta đang nói về những người đến từ những quốc gia bắt buộc phải cách ly. Hiện tại, việc nhập cảnh vào Ý vẫn bị cấm đối với những người đến từ các quốc gia như Trung Quốc. Nhưng xin lưu ý rằng có nhiều thay đổi có thể xảy ra trong tháng trước lễ hội và chúng tôi đã sẵn sàng thích nghi.

Liệu chúng ta có thấy số người nắm giữ huy hiệu tăng lên so với năm ngoái không?

Yêu cầu tăng 30% vào năm 2020, khi giảm 50% vào năm 2019. Người ta có mong muốn mạnh mẽ được quay trở lại cuộc sống như trước đại dịch.

Còn tài năng thì sao? Có bao nhiêu người trong số họ đang đến?

Hiện tại, tôi có thể nói rằng chúng tôi chưa nhận được bất kỳ sự từ chối nào mà chỉ là những xác nhận, đặc biệt là từ Mỹ, nơi mà tất cả Hollywood hiện đã được tiêm chủng. Mọi người đã sẵn sàng quay trở lại công việc bình thường. Chúng tôi sẽ trải thảm đỏ mặc dù chúng tôi không chắc chắn những quy định nào sẽ được áp dụng ở Ý vào tháng 9 liên quan đến các cuộc tụ tập. Chúng tôi có thể xây một bức tường [để chặn khu vực thảm đỏ] như bức tường chúng tôi đã xây năm ngoái, nhưng chúng tôi cũng đang khám phá những giả thuyết phức tạp hơn.

Việc lựa chọn phim do phụ nữ làm đạo diễn đã giảm so với năm 2020. Lý do được đưa ra trong buổi họp báo là “ảnh hưởng của đại dịch”. Làm sao có thể như vậy được?

Thật không dễ dàng để chắc chắn về những lý do. Tôi có thể nói với bạn rằng sự sụt giảm này ảnh hưởng đến tổng số phim chúng tôi nhận được, nhưng những thay đổi mà chúng tôi đang nói đến quá nhỏ nên thật khó hiểu nguyên nhân đã gây ra chúng. Năm 2020, 28% số phim được gửi do phụ nữ làm đạo diễn, năm 2019 là 25%, năm nay là 26%. Đó là một bước lùi nhỏ – và tôi thấy ở Cannes cũng vậy. Tôi chắc chắn đó không phải là một xu hướng. Quá trình mang lại nhiều cơ hội hơn cho các nữ giám đốc là không thể ngăn cản và sẽ bắt đầu trở lại ngay sau đại dịch. Mọi dấu hiệu đều hướng về hướng đó và tôi nghĩ các đạo diễn da màu cũng vậy.

Một phần mới, Horizons Extra, đã thay thế Sconfini. Cả hai đều có điểm chung về ý tưởng chiếu phim cho khán giả không chỉ bao gồm những người mê phim. Sự khác biệt là gì?

Sconfini không dễ hiểu như một cái tên, hơn nữa phần này chưa bao giờ thực sự tạo được bản sắc riêng. Giờ đây, rõ ràng đây là một phần mở rộng của Horizons nhằm duy trì mối quan hệ bền chặt với khán giả nhờ giải thưởng khán giả. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy những bộ phim xứng đáng được tham gia liên hoan phim nhưng có thể tạo ra sự đối thoại với khán giả.

Đại dịch có ảnh hưởng gì đến kế hoạch cải tạo cung điện Casino và mở rộng phạm vi sử dụng không?

Không có gì. Mọi thứ đều đã được tân trang lại, từ mái nhà, thang máy đến văn phòng ở tầng 4, những thứ chưa từng được sử dụng trước đây. Điều này sẽ dẫn đến việc sử dụng tầng ba theo cách khác, nơi hiện có phòng hội nghị và một số văn phòng. Vào năm 2022, chúng tôi sẽ có một rạp chiếu phim mới ở đó.

Năm 2020, Netflix quyết định không đưa phim của mình đến các lễ hội mùa hè hoặc mùa thu mà giờ đã quay trở lại Venice. Bạn có hiểu được điều gì đã dẫn đến sự thay đổi này không?

Netflix không khác biệt so với các hãng phim lớn khác. Tất nhiên, nó cứng nhắc hơn về windows nhưng năm ngoái nó không muốn gửi tài năng của mình đi khắp thế giới trong thời kỳ đại dịch như tôi cho rằng các luật sư của nó đã khuyên họ nên làm như vậy. Tương tự như các studio khác Năm nay, cũng như Warner Bros, Universal, Disney, Sony và các hãng khác, Netflix rất mong muốn tiếp tục hoạt động kinh doanh như thường lệ và quảng bá các bộ phim của mình để tranh giải Oscar. Lần này các cuộc đàm phán với hãng phim suôn sẻ hơn bao giờ hết.

Vào năm 2020, có điều gì đó giống như một sự đình chiến giữa các lễ hội mùa thu. Bây giờ bạn quay lại cạnh tranh với Telluride và Toronto phải không?

Có rất nhiều phim dành cho tất cả mọi người trong năm nay và tôi có thể nói rằng chúng tôi chủ yếu cạnh tranh với Cannes, theo cách bình thường và đúng đắn như thường lệ. Tôi đã xem khá nhiều bộ phim mà Thierry Fremaux đã xem. Đối với những nơi khác như Toronto, họ không chắc tình hình sẽ diễn biến như thế nào, giống như chúng tôi, mặc dù họ đã thông báo về các buổi chiếu trực tiếp tại hai địa điểm lớn nhất của họ.”