Người đồng đứng đầu Berlinale thảo luận về những thách thức phía trước và thời điểm được mong đợi nhất của cô trong lễ hội năm nay.
Khi Berlinale tiếp tục hoạt động dưới sự hạn chế của Covid trong năm thứ hai, người đồng đứng đầu lễ hội Mariette Rissenbeek thảo luận về việc giải quyết vô số thách thức đằng sau việc tổ chức một sự kiện lớn trong thời kỳ đại dịch và khoảnh khắc được mong đợi nhất của cô trong toàn bộ lễ hội.
Berlinale năm nay sẽ khác với một năm bình thường như thế nào?
Đầu tiên, tôi phải thừa nhận rằng sẽ có rất nhiều quy tắc. Bạn sẽ phải chuẩn bị đeo khẩu trang trong quá trình chiếu phim và làm xét nghiệm. Bạn cũng sẽ cần thêm thời gian để đến rạp, điều này tôi hiểu có thể khiến mọi người khó chịu. Trước đây, bạn có thể nhanh chóng lẻn vào buổi chiếu phim. Bây giờ bạn cần một vé trực tuyến trước. Ngoài ra, vì chúng ta sẽ chỉ chiếm 50% số ghế trong rạp nên sẽ không có cảm giác chật chội khi tất cả cùng nhau ngồi trong một phòng và xem màn hình lớn. Nó sẽ khác.
Sundance diễn ra trực tuyến trong năm nay. Tại sao không phải Berlin?
Đối với loại phim chúng tôi trình chiếu tại Berlinale, việc có buổi thuyết trình trực tiếp này là rất cần thiết, bởi vì mức độ công chúng và sự chú ý mà bạn nhận được là khác nhau. Tất cả những bộ phim độc lập mà chúng tôi chiếu đều cần khoảnh khắc này khi mọi người ? khán giả và báo chí? đang nhìn họ. Chỉ sử dụng trực tuyến sẽ có tác động hoàn toàn khác.
Số lượng phim gửi có khác với những năm trước không?
Số phim được gửi nhiều hơn khoảng 10-15% so với ấn bản năm 2021, cả phim dài tập và phim ngắn. Tổng cộng có khoảng 7.000 bộ phim đã được gửi tới.
Có thể có những bộ phim không được gửi vì tình hình đang diễn ra?
Tôi có thể tưởng tượng rằng một số hãng phim Mỹ vẫn đang tìm kiếm ngày phát hành trên toàn thế giới hoặc ở Châu Âu nên đã quyết định không cung cấp một số bộ phim nhất định. Tôi không nghĩ các hãng phim sẽ có mặt nhiều ở đây vì họ không có công việc gì để tham gia.
Vào thời điểm có rất nhiều thách thức liên quan đến việc tổ chức một liên hoan phim lớn, điều gì khiến bạn trăn trở nhất?
Có rất nhiều. Nhưng chúng tôi nghĩ đến sức khỏe của nhân viên, khách và khán giả nên thách thức lớn nhất là đảm bảo chúng tôi cố gắng hết sức để sắp xếp mọi thứ cẩn thận và chú ý nhiều nhất có thể đến các vấn đề sức khỏe. Việc trực tiếp tổ chức liên hoan phim và trải thảm đỏ là một quyết định rất lớn nhưng chúng tôi tin rằng các bộ phim cần được công chúng biết đến và có tầm nhìn để bắt đầu sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, điều này có nghĩa là chúng tôi phải đưa ra quyết định hàng ngày về cách thực hiện những điều khác biệt so với Berlinale bình thường.
Bạn mong đợi mức độ tham dự như thế nào?
Tất nhiên là nó sẽ ít hơn nhiều so với bình thường. Chúng tôi mong đợi ít hơn 50%.
Bạn có thể nói gì về việc sàng lọc cho người mua?
Chúng tôi không có buổi chiếu thị trường trong năm nay vì thị trường của chúng tôi diễn ra trực tuyến nhưng chúng tôi lại có buổi chiếu theo ngành. Chúng tôi không muốn tạo ra sự cạnh tranh giữa khán giả Berlin và những vị khách được công nhận nên chúng tôi quyết định cung cấp các buổi chiếu trong ngành cho từng bộ phim.
Với việc các buổi ra mắt chỉ được tổ chức trong bảy ngày đầu tiên của lễ hội, liệu sau này ngành công nghiệp có cơ hội bắt kịp?
Sau bảy ngày chiếu liên hoan phim, chúng ta có thêm bốn ngày lặp lại mà không có phần hỏi đáp hay giới thiệu nhà làm phim. Nó sẽ chỉ được chiếu lặp lại. Trong những ngày này, những người được liên hoan phim công nhận vẫn có thể xem phim.
Tại sao lại có quyết định áp dụng biện pháp kiểm tra 24 giờ đối với báo chí?
Báo chí di chuyển nhiều hơn so với khán giả Đức bình thường, tham dự các bộ phim thường xuyên hơn cũng như các cuộc họp báo và các hoạt động khác nên họ được gặp nhiều người hơn. Chúng tôi muốn chú ý hơn để đảm bảo họ đã được kiểm tra và không gây nguy hiểm cho người khác. Nhân viên và đoàn làm phim đến thăm của chúng tôi cũng sẽ được kiểm tra hàng ngày vì chúng tôi không muốn họ bị nhiễm bệnh hoặc tiếp tục lây bệnh.
Điều gì xảy ra nếu ai đó có kết quả xét nghiệm dương tính?
Người đó phải đi vào nơi cách ly. Có một xét nghiệm nhanh và sau đó là xét nghiệm PCR để đảm bảo kết quả thực sự dương tính. Nhưng người đó sau đó sẽ phải cách ly, đó là điều chắc chắn.
Đại dịch có tác động gì đến an ninh tài chính của Berlinale?
Vào năm 2021, Bộ Văn hóa đã cấp thêm ngân sách cho các tổ chức văn hóa và Berlinale là một trong những nơi bị ảnh hưởng bởi đại dịch. Nguồn tài chính bổ sung đó có nghĩa là chúng tôi vẫn ổn và không bị lỗ vào năm 2021. Đối với năm 2022, chúng tôi chưa biết chính xác mình sẽ bỏ lỡ bao nhiêu nên vẫn đang thảo luận. Nhưng họ đã cho biết họ sẽ hỗ trợ thêm cho chúng tôi. Chúng ta chỉ cần thương lượng về số lượng.
Tâm trạng ở Berlinale lúc này thế nào?
Sau hai năm xảy ra đại dịch này và tất cả những hạn chế, mọi người thực sự cảm thấy hơi khuất phục. Nhưng chúng tôi rất có động lực và tin rằng điện ảnh rất quan trọng. Chúng tôi tin vào tầm quan trọng của văn hóa và đang nỗ lực tìm ra giải pháp cho tất cả các câu hỏi trên bàn làm việc của chúng tôi.
Ngoài những thử thách, bạn mong chờ điều gì nhất ở Berlinale?
Tôi phải nói rằng tôi đang mong đợi đêm qua khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp. Không có thảm họa nào xảy ra, chúng ta có thể trao giải Gấu Vàng, Gấu Bạc và tôn vinh những bộ phim chúng ta đã chiếu. Đó sẽ là khoảnh khắc quan trọng của tôi. Vào tháng 3, tôi sẽ mất vài tuần để đi du lịch đâu đó và lấy lại năng lượng.
Bạn hy vọng gì cho ấn bản tiếp theo vào năm 2023?
Tôi thực sự hy vọng chúng ta có thể giữ Berlinale như cũ? lễ hội và chợ diễn ra trực tiếp. Khi chúng tôi chuyển EFM lên trực tuyến, tôi biết rất nhiều người mua, người bán và tổ chức thường có gian hàng tại thị trường của chúng tôi đã thất vọng vì họ cần cơ hội kết nối mà bạn có được tại một sự kiện trực tiếp. Tôi cũng hy vọng chúng ta có thể cùng nhau xây dựng một chương trình mạnh mẽ. Tôi không biết đại dịch sẽ ảnh hưởng như thế nào đến phía sản xuất trong những tháng tới hoặc nó sẽ ảnh hưởng như thế nào đến loại phim được làm. Nhưng tôi hy vọng chúng tôi sẽ có một chương trình tốt và chúng tôi có thể diễn ra trực tiếp. Đó là hai mong muốn của tôi.
Arlene 
Arlene 
Arlene