Phát triển các bộ phim tiếng Trung mới và hỗ trợ các tài năng mới sẽ là chìa khóa tại Thị trường Dự án Công nghiệp HKIFF mở rộng năm nay
Năm nay, Hiệp hội Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông (HKIFFS) đã tuyển chọn 47 dự án cho Thị trường Dự án Công nghiệp HKIFF mới mở rộng, kết hợp với Diễn đàn Tài trợ Phim Hồng Kông-Châu Á (HAF) lâu đời và Hiệp hội Công nghiệp HKIFF mới khai mạc. -CAA Sáng kiến thể loại Trung Quốc (HCG).
HCG, đại diện cho chương trình mới nhất của Văn phòng Công nghiệp HKIFF, là sự hợp tác với cơ quan tài năng CAA China nhằm phát triển các tựa phim tiếng Trung mới và nuôi dưỡng tài năng mới.
Jacob Wong, giám đốc HKIFF Industry cho biết: “HCG dự kiến sẽ hoạt động trong ba năm đầu tiên như một chương trình riêng biệt với HAF. “Cả hai đều diễn ra đồng thời dưới sự bảo trợ lớn hơn của Thị trường Dự án Công nghiệp HKIFF mới được thành lập. HCG sẽ ưu tiên cho các dự án thể loại có thể mang lại tiềm năng chính thống hơn, khác với các dự án phim nghệ thuật mà HAF nổi tiếng.”
Phiên bản HCG đầu tiên sẽ giới thiệu sáu dự án trải dài khắp Trung Quốc, Singapore và Đài Loan, do các nhà làm phim dẫn đầu bao gồm nhà sản xuất Li Xiaoyuan (Tình yêu là một khẩu súng), diễn viên kiêm nhà sản xuất James Wen, đạo diễn Yin Chen-Hao (Người đàn ông đang yêu), Cao Lâm Dương (Yêu lại lần nữa) và Yến Băng (160 tuổi), và các đạo diễn phim truyện lần đầu là Vương Hạo, Rowena Loh và Du Junlin. Các dự án đang được phát triển và đang tìm kiếm nguồn tài trợ và đồng sản xuất; đều có sẵn kịch bản đầy đủ.
Li Fei của Trung Quốc, giám đốcMón quàVàHai con hổvà Chu Vân Hải, biên kịch củatốc độ thần thánhvà hit Tết Nguyên đán gần đâyPhi Mã 2, nằm trong ủy ban tuyển chọn cho sáu dự án HCG. Cả hai đều được đại diện bởi CAA China và sẽ đảm nhận vai trò cố vấn kịch bản cho hai dự án đoạt giải HCG.
Hai người chiến thắng, mỗi người sẽ nhận được giải thưởng tiền mặt trị giá 20.000 USD do người đồng sáng lập HCG là CAA China tài trợ. Công ty tài năng – được thành lập bởi hãng Creative Artists Agency (CAA) của Hollywood vào năm 2017 với sự hợp tác của CMC Capital Partners của Trung Quốc – có thể cung cấp cho họ các thỏa thuận phát triển kịch bản để đưa các dự án sang giai đoạn tiếp theo. Giám đốc điều hành CAA Trung Quốc Mary Gu và người đứng đầu bộ phận điện ảnh Patrick Zhu sẽ có mặt tại HCG.
Thị trường vững mạnh
Wong, người đã sống ở Bắc Kinh vài tháng trong thời kỳ đại dịch, cho biết: “Lợi thế vốn có của Trung Quốc là quy mô thị trường khổng lồ. “Ngay cả khi nó có thể không ở trong tình trạng tốt nhất, thị trường vẫn có thể hoạt động tốt theo nhiều cách khác nhau. Thị trường ở đó vẫn mạnh mẽ nhất, thậm chí so với Nhật Bản và Hàn Quốc.”
Vương Gia Vệ đến từ Hồng Kông cũng là đại biểu lâu năm về phim nói tiếng Trung cho Berlinale. Một số phim của Trung Quốc đã được công chiếu lần đầu tại liên hoan phim trong hai năm liên tiếp sau Covid, phản ánh nguồn tài năng dồi dào ở nước này.
Năm nay, hai tựa game Berlin từ Trung Quốc đã sử dụng HAF làm bệ phóng: Qu Youjia'sCô ấy ngồi đó như tất cả những người bình thường, đã nhận được sự đề cập đặc biệt từ ban giám khảo thanh niên Thế hệ 14plus và Lin JianjieTóm tắt lịch sử của một gia đình, được công chiếu lần đầu trong cuộc thi kịch tính điện ảnh thế giới của Sundance trước khi chiếu ở Berlinale's Panorama.
Không giống như HCG, HAF không bị giới hạn ở các dự án tiếng Trung. Một số thành công ngoại ngữ gần đây nhất của nó bao gồmNgủ với đôi mắt mởcủa Nele Wohlatz, người Argentina, gốc Đức, ra mắt lần đầu trong Berlinale's Encounters vào tháng trước và đã giành được giải Fipresci của ban giám khảo;chất rắn bên bờ biểncủa đạo diễn Thái Lan Patiparn Boontarig, đoạt giải Dòng chảy mới của Busan vào tháng 10; VàChúng tôi là ai?của đạo diễn Nhật Bản Tomina Tetsuya, được công chiếu lần đầu trong cuộc thi chính ở Tokyo, cũng vào tháng 10.
Chúng tôi là ai?cũng là một phần của Bộ sưu tập HKIFF, một nhãn hiệu hoạt động như một phần của Công nghiệp HKIFF và hỗ trợ các tựa phim độc lập trong lễ hội và phân phối quốc tế.
Chợ Công nghiệp HKIFF sẽ diễn ra từ ngày 11 đến 13 tháng 3 cùng với Filmart. Ngoài sáu dự án HCG, thị trường dự án còn có 26 dự án HAF đang được phát triển và 15 dự án HAF đang trong quá trình hoàn thiện. Họ sẽ tranh giành 21 giải thưởng tiền mặt và hiện vật trị giá hơn 223.000 USD.
Những vị khách được công nhận trong ngành bao gồm các nhà đầu tư, nhà sản xuất, người tổ chức lễ hội, nhà phân phối và các chuyên gia trong ngành khác, những người có thể đặt lịch gặp trực tiếp tại chỗ với các nhóm dự án. Ngoài ra còn có hai buổi giới thiệu mở cho các dự án WiP, nơi các nhà làm phim và diễn viên sẽ giới thiệu và trình bày các cảnh quay về tác phẩm của họ trên sân khấu.
Sáu tôidự án HCG hàng tháng:
Tiếng Gọi Của Tôm Hùm
Giám đốcYin Chen-Hao
sản phẩmJin Pai-Lunn, Cheng Wei-Hao
đồng sản xuấtXưởng lịch
Ngân sách5,6 triệu USD
Dựa trên câu chuyện đời thực của một nông dân nuôi tôm hùm Đài Loan, bộ phim hài này kể về cuộc phiêu lưu của một người đàn ông khi anh ta đến Bắc Triều Tiên để chia sẻ kỹ thuật nuôi trồng độc đáo của mình, nhằm tạo dựng tên tuổi cho mình. Dự án đánh dấu sự hợp tác mới nhất giữa đạo diễn Yin và nhà sản xuất Jin và Cheng, sau bộ phim lãng mạn đầu tiên của Yin.Người đàn ông đang yêu. Calendar Studios có trụ sở tại Đài Loan của Jin cũng sản xuất bộ phim hài siêu nhiên LGBTQ+ của ChengKết hôn với xác chết của tôi. Cả hai đều là những bộ phim đình đám ở Đài Loan, lần lượt xếp thứ sáu và thứ bảy là phim địa phương có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
Liên hệ Emma Lin, Lịch Studios
Đếm ngược đến cuối cùng
Giám đốc/sản phẩmVương Hạo
đồng sản xuấtPhim YH Bắc Kinh
Ngân sách2,2 triệu USD
Dự án phim truyện đầu tay của đạo diễn Trung Quốc Vương là một bộ phim truyền hình hồi hộp đầy hành động lấy bối cảnh trong không gian hạn chế của một trung tâm mua sắm, nơi một nhân viên bảo vệ buộc phải chơi trò mèo vờn chuột với một người gọi bí ẩn. Anh ta phải chạy đua với thời gian để cứu sống những người bị mắc kẹt trong cơ sở đồng thời tìm kiếm sự cứu chuộc cho chính mình. Wang học tại Học viện Điện ảnh New York, nơi anh đã tạo ra một số bộ phim ngắn bao gồmJack BowmanVàBrad Lee, bộ phim sau được vinh danh là phim ngắn hành động sinh viên hay nhất tại Liên hoan phim độc lập Los Angeles năm 2017. Wang sinh ra ở Quảng Châu và có trụ sở tại Bắc Kinh.
Liên hệ Vương Hạo
Lửa sắp tàn
Giám đốcCao Lâm Dương
sản phẩmQuan Hủ
đồng sản xuấtBức tranh nghệ thuật thứ bảy (Thượng Hải)
Ngân sách3,6 triệu USD
Đạo diễn Trung Quốc Gao, người có bộ phim đầu tiênYêu lại lần nữađã giành được giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo trong cuộc thi Hổ ở Rotterdam năm ngoái, tái hợp với nhà sản xuất Guan Hu (đạo diễnTám trăm) về phim hàiLửa sắp tàn. Câu chuyện kể về một người thợ mỏ và một kế toán viên cố gắng lấy lại số tiền bị đánh cắp — và phẩm giá — khi họ nhận ra ngân hàng mà họ định cướp là giả. The Seventh Art Pictures được thành lập bởi Guan và diễn viên/nhà sản xuất Liang Jing. Cao cũng viết kịch bản choSải bước trong gió, được công chiếu tại Cannes vào năm 2020.
Liên hệ Cao Lâm Dương
siêu lạm phát
Giám đốcYến Băng
sản phẩmLi Xiaoyuan, Shan Zuolong, Du Liwei
đồng sản xuấtPhim độc thoại (Thượng Hải)
Ngân sách2,2 triệu USD
Bộ phim hồi hộp này tập trung vào một nhà khảo cổ học mắc nợ tài chính sau khi chồng cô mất tích, đồng thời làm sáng tỏ bí ẩn về một xác chết phụ nữ cổ đại có số phận giống cô một cách kỳ lạ. Yan đạo diễn bộ phim gia đình năm 2021160 tuổi, người đoạt giải kịch bản điện ảnh hay nhất tại Liên hoan phim quốc tế lần thứ nhất của Trung Quốc. Nhà sản xuất Li và Shan đứng sauTình yêu là một khẩu súng, người đoạt giải Sư tử tương lai cho bộ phim đầu tay tại Venice năm 2023, vàNước thì thầm, đoạt giải phim ngắn Cành cọ vàng của Cannes năm 2022.
Liên hệ Lý Tiểu Viễn
Nhật ký đoàn tụ
Giám đốcRowena Loh
sản phẩmJean Yeo, James Wen
sản phẩm vìOcher Pictures, Liu-Yu Entertainment
Ngân sách2,18 triệu USD
Tác phẩm đầu tay của đạo diễn người Singapore Loh là một bộ phim hài lãng mạn khám phá những khía cạnh khác nhau của tình yêu thông qua bốn câu chuyện lấy bối cảnh ở bốn thành phố — New York, Singapore, Đài Bắc và Hồng Kông — trong dịp Tết Nguyên đán. Yeo là người dẫn chương trình nổi tiếng và là người sáng lập Ocher Pictures có trụ sở tại Singapore. Các khoản tín dụng gần đây của cô bao gồm phim truyền hìnhBà Cuối Cùng, đã giành giải Phim truyền hình châu Á hay nhất tại Giải thưởng Nội dung Châu Á năm 2020, với Loh là đạo diễn của chương trình. Công ty sản xuất có trụ sở tại Đài Loan Liu-Yu Entertainment được thành lập bởi nam diễn viên Đài Loan Wen vào năm 2022, người được biết đến với vai diễn từng đoạt giải thưởng trong bộ phim truyền hình của HBO Châu Á.Thế giới giữa chúng ta.
Liên hệ Kate Feng, Ochre Pictures
Kinh thánh và thơ
Giám đốcĐỗ Quân Lâm
sản phẩmLý Tiểu Viễn
đồng sản xuấtRoo cắt mắttôi
Ngân sách1,5 triệu USD
Bộ phim đầu tay của biên tập viên người Trung Quốc chuyển sang làm đạo diễn Đỗ là một bộ phim hài kể về một đạo diễn phim 64 tuổi, được vợ thúc giục, dấn thân vào cuộc hành trình cùng nhà biên kịch lâu năm của ông từ Hồng Kông đến Quảng Châu để tìm cảm hứng cho một bộ phim lãng mạn. Du học đạo diễn tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh. Ông là người sáng lập công ty biên tập phim Eye Cut Room và đã biên tậpNước thì thầm, người đoạt giải phim ngắn Cành cọ vàng của Cannes năm 2022, và160 tuổi. Li Xiaoyuan là nhà sản xuấtNước thì thầmVàTình yêu là một khẩu súng, người đoạt giải Sư tử tương lai của Venice năm 2023.
Liên hệ Lý Tiểu Viễn
