Khi HBO trở lại Nhật Bản vào tháng 11 năm 2022 để quay phần thứ hai của bộ phim.Phó Tokyo,họ đã quyết tâm quay phim tại địa điểm nhiều hơn so với lần đầu tiên có thể.
“Mặc dù mọi người cảm thấy phần một chiếu rất nhiều về thành phố, nhưng đối với tôi điều đó vẫn chưa đủ,” nóiPhó Tokyonhà sản xuất và đạo diễn điều hành của Alan Poul có trụ sở tại Hoa Kỳ.
Việc quay phim phần đầu tiên đã phải tạm dừng do lệnh phong tỏa vì Covid-19 ở Nhật Bản, chỉ sau sáu ngày bắt đầu sản xuất tập thử nghiệm. Nó có thể tiếp tục lại tám tháng sau đó, với đầy đủ các giao thức Covid được áp dụng nhưng đối với một thành phố chưa hoàn toàn hoạt động trở lại.
Poul, người thông thạo ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử của Nhật Bản. So với phần một, “đó là ngày và đêm”.
Phó Tokyocó sự tham gia của Ansel Elgort trong vai một nhà báo Hoa Kỳ tại tờ báo lớn nhất Tokyo điều tra thế giới ngầm Nhật Bản thông qua mối quan hệ hợp tác không chính thức với một thám tử địa phương, do Ken Watanabe thủ vai. Bộ phim được sản xuất bởi Fifth Season có trụ sở tại Hoa Kỳ và WOWOW của Nhật Bản.
Với nhiều sự hỗ trợ của địa phương hơn và ít hạn chế hơn về Covid, Poul và nhóm của anh ấy đã có thể đi sâu vào các quận sâu hơn của Tokyo. Boden nói, một điều họ học được từ phần một là “chúng tôi đã cử nhóm địa điểm đến sớm hơn nhiều để họ có thể thực hiện công việc của mình một cách hiệu quả. Họ đang làm việc trong nhiều tháng để chuẩn bị cho những địa điểm đó.”
Nhóm bao gồm Poul, giám đốc địa điểm Masanori Aikawa ở Nhật Bản và nhà quay phim Corey Walter ở Hoa Kỳ, đã xem xét kịch bản cho từng địa điểm. Aikawa đã chuẩn bị tất cả các ứng viên, “bất kể việc tuyển dụng họ có khó khăn đến đâu,” Aikawa nói thông qua một phiên dịch viên.
Họ biết việc đảm bảo vị trí có thể khó khăn bất kể ngân sách có lớn đến đâu. Poul nói: “Nếu bạn gia nhập với tư cách là một công ty điện ảnh lớn, ngay cả khi bạn tiêu rất nhiều tiền, nếu bạn làm vỡ đồ đạc, giẫm đạp lên người khác và gây thiệt hại trong các mối quan hệ, thì đó là một điều tiêu cực thực sự”.
Aikawa quản lý một đội trinh sát địa điểm. Khi một người đảm bảo được một địa điểm, họ sẽ đích thân quản lý địa điểm đó trong suốt quá trình quay. Aikawa giải thích: “Ví dụ: ở Nhật Bản, bạn cần có sự tương tác cá nhân với từng chủ cửa hàng.
Boden cho biết thêm: “Điều chúng tôi thường làm nhất [trong các sản phẩm khác] là gửi thư qua hộp thư và nói chuyện với những người hàng xóm quan trọng. [TRÊNTokyo Phó] nhóm của chúng tôi đã nói chuyện với từng người và nhận được sự cho phép của họ. Ở khu 36, họ sẽ nói chuyện với ai đó ở mỗi căn hộ trong số 36 căn hộ.”
Trong lần đầu tiên sản xuất ở phương Tây, nhóm đã quay được ở Akasaka, một trong những khu có cuộc sống về đêm nhộn nhịp nhất ở Tokyo, khiến con phố này đóng cửa hoàn toàn. Poul cho biết: “Đó là kết quả của sáu tháng đàm phán từ phía nhóm của chúng tôi. “Theo truyền thống, một tác phẩm sẽ quay ở [ngoại ô Tokyo] Yokohama , hoặc một trong những thành phố xung quanh Tokyo, và sau đó trang trí cho nó trông giống như Kabukicho hoặc Akasaka.”
Đối với Poul, đây không phải là một lựa chọn, vì “Ưu tiên hàng đầu là khán giả Nhật Bản sẽ không nhìn chằm chằm vào bộ phim,” anh nói thêm.
Danh tiếng có được từ mùa một đã giúp ích rất nhiều cho đoàn khi quay phim trên thực địa. Aikawa nói: “Bản thân chương trình đã trở nên phổ biến hơn với mọi người và [kết quả là] đã có những địa điểm thực sự trở nên nhẹ nhàng hơn và dễ quay hơn”.
Điều này cũng cho phép họ tạo ra một mạng lưới rộng hơn, với việc quay phim diễn ra tại địa điểm ở vùng tuyết Nagano. Nội thất trong cả hai mùa chủ yếu được quay tại Toho Studios có trụ sở tại Tokyo, và quá trình sản xuất phần hai sẽ kết thúc vào tháng 5 năm 2023.
Nhà quay phim Corey Walter cho biết cả nhóm đã làm việc theo quy tắc đạo đức, “Không chỉ cho bản thân chúng tôi mà còn cho các cảnh quay trong tương lai, để tất cả chúng tôi đều có thể đến và có trải nghiệm tốt.”
Poul mô tả nó như một sự thay đổi lớn lao. Ông nói: “Chúng tôi thực sự đã sẵn sàng tận dụng tối đa sự thay đổi đó về địa vị của mình.
Aikawa, người điều hành Tokyo Rock Studio, chuyên sản xuất các tác phẩm quốc tế, hy vọng việc quay hai loạt phim sẽ thành công.Phó Tokyoở Nhật Bản khuyến khích lĩnh vực địa điểm địa phương và làm cho nó trở nên cởi mở hơn trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho các cảnh quay sắp tới.
“[Hiện nay] đã có sự hiểu biết cơ bản [về những gì hoạt động sản xuất thực sự đòi hỏi] ở cấp độ cao hơn,” ông nói.
Todd Sharp, chủ tịch sản xuất của Fifth Season, đơn vị sản xuất chương trình, tiết lộ sự mâu thuẫn đối với việc quay phim ở Nhật Bản không chỉ đến từ người Nhật.
“Có rất nhiều người ở Mỹ đã nói rằng 'Tại sao bạn không quay tất cả tác phẩm sân khấu và nội thất của mình ở một nơi khác? Sau đó, tất cả những gì bạn làm ở Tokyo là những gì được yêu cầu ở Tokyo', về cơ bản sẽ là hình thức bên ngoài của bạn,” Sharp nhớ lại. “Nhưng chúng tôi không muốn làm điều đó. Chúng tôi muốn tính xác thực, chúng tôi muốn sự tôn trọng văn hóa và chúng tôi cũng nghĩ… chúng tôi có thể thực hiện được điều này.”