Đạo diễn người Iran-Áo Sudabeh Mortezai trở lại thi đấu tại Sarajevo với buổi ra mắt thế giới của bộ phim thứ ba của cô,Europa.
Tính năng đầu tiên của Mortezai,Macondo, được công chiếu trong cuộc thi tại Berlin vào năm 2014 và cũng được chiếu tại Sarajevo trong cuộc thi, nơi nó đã giành giải thưởng CICAE. Theo dõi của cô ấyVui sướng, được công chiếu tại Giornate Degli Autori của Venice vào năm 2018, giành được nhãn điện ảnh Europa trước khi được mệnh danh là phim hay nhất tại Liên hoan phim London.
TRONGEuropa, Lilith Stangenberg đóng vai Beate, một giám đốc điều hành đầy tham vọng làm việc tại Europa, một tập đoàn bí ẩn đang tìm cách mở rộng sang khu vực Balkans. Dường như thúc đẩy hoạt động từ thiện và đầu tư vào các khu vực kém phát triển, Europa thực sự cần phải mua đất từ người dân địa phương ở một thung lũng xa xôi ở miền nam Albania sử dụng Beate làm nhà đàm phán chính. Nhưng mọi thứ không diễn ra như kế hoạch khi cô bị Jetnor (Jetnor Gorezi) thử thách, một người nông dân bướng bỉnh và tinh thần từ chối rời khỏi vùng đất của tổ tiên.
Europađược sản xuất bởi Mehrdad Mortezai của Fratella Filmproduktion của Áo và được đồng tài trợ bởi Film4, cùng với Viện phim Áo, Quỹ phim Vienna, và ORF. Các nhà sản xuất điều hành là David Kimbangi cho Film4, và Mike Goodridge vì sự hỗn loạn tốt. Bộ phim sẽ được phân phối tại Áo bởi Filmladen. Memento Internatinoal có quyền quốc tế.
Tại sao bạn quyết định kể câu chuyện này?
Tiêu đề là, tất nhiên, là một sự khiêu khích. Châu Âu không chỉ là một lục địa, nó mang một trọng lượng mang tính biểu tượng mạnh mẽ, một lời hứa về các giá trị và quyền con người nhất định, hứa hẹn rằng đó là sự bất bình đẳng về kinh tế và xã hội là thực tế của châu Âu. Sự mất kết nối đạo đức giả này giữa lý tưởng châu Âu và thực tế khắc nghiệt làm cho đây là một câu chuyện cấp bách để tôi kể. Có một quan điểm chủ yếu là Eurocric của thế giới, rất kiêu ngạo, với một hệ thống phân cấp giữa Tây và Đông, Bắc và Nam. Các cuộc xung đột ở trung tâm của bộ phim của tôi tất nhiên là toàn cầu về bản chất và không giới hạn ở châu Âu. Khai thác là cốt lõi của lối sống của chúng ta trong các xã hội đặc quyền của phương Tây. Điều này luôn luôn là trường hợp, không chỉ trong kỷ nguyên của chủ nghĩa thực dân, và nó vẫn tồn tại cho đến ngày nay.
Làm thế nào mà tài chính kết hợp với nhau, và làm thế nào nó được đồng tài trợ với Vương quốc Anh?
Europalà một sản phẩm hoàn toàn của Áo, đồng tài trợ bởi Film4. Phần lớn các khoản tài trợ bắt nguồn từ các nguồn của Áo, cụ thể là Học viện Phim Áo, Vienna Filmfund và ORF. Mike Goodridge của [Vương quốc Anh] Good Chaos là nhà sản xuất điều hành của chúng tôi, người đã có công cụ tìm ra các chi tiết tài chính và sự hợp tác với Film4. Film4 đã là một đối tác tuyệt vời trong dự án này. Họ biết tôi trở lại từ bộ phim của tôiVui sướng,đã giành được giải thưởng chính tại Liên hoan phim London năm 2018.
Bạn đã chọn các diễn viên như thế nào?
Thông thường tôi làm việc chủ yếu với các diễn viên không chuyên nghiệp hoặc lần đầu tiên nhưng với vai trò của Beate, tôi muốn làm việc với một diễn viên chuyên nghiệp. Tôi đã rất ấn tượng với màn trình diễn của Lilith Stangenberg trongHoang dãnơi cô ấy đóng một vai trò rất trái ngược với Beate. Cô ấy là một diễn viên cấp tiến và không sợ hãi, người sẽ đi hết con đường để khám phá tính cách của mình bất kể khu vực tối nào nó sẽ dẫn dắt cô ấy. Tôi đã rất vui mừng được làm việc với cô ấy.
Đối với hầu hết các phần khác, họ là những diễn viên phi chuyên nghiệp. Chúng tôi đã thực hiện một số đúc đường phố ở Poliçan và cộng đồng nông thôn Skrapar ở miền nam Albania, nơi hầu hết các bộ phim diễn ra, theo nghĩa đen là đi bộ từ quán cà phê đến quán cà phê và từ nhà này sang nhà khác. Chúng tôi đã gặp Jetnor trong một trong những diễn viên đường phố này tại một quán cà phê làng nhỏ. Anh ta có một khuôn mặt biểu cảm rất mạnh mẽ và đôi mắt xuyên thấu. Ngay lập tức có một kết nối khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện. Tôi biết tôi đã tìm thấy người đàn ông cho phần này.
Bạn đã làm việc với họ như thế nào?
Tôi có phương pháp làm việc này, nơi tôi không cung cấp cho các diễn viên kịch bản để đọc và chúng tôi quay theo thứ tự thời gian. Tôi muốn họ tự phát trong mọi cảnh và phát triển thành các nhân vật của họ khi câu chuyện phát triển. TRONGEuropaTôi đã điều chỉnh cách tiếp cận của mình. Lilith là diễn viên duy nhất đọc kịch bản phim trước đó và tất cả các diễn viên khác sẽ chỉ nhận được hướng dẫn về cảnh trên phim trường và ngẫu hứng. Lilith cũng phải đi cùng trong những ngẫu hứng. Vì vậy, điều quan trọng là làm cho hai quá trình này hoạt động cùng nhau. Lilith là người duy nhất nhận thức đầy đủ về toàn bộ câu chuyện. Điều này đã cho cô ấy một loại sức mạnh phù hợp với nhân vật của cô ấy rất tốt, vì Beate là người có sức mạnh và chương trình nghị sự ẩn giấu, trong khi các nhân vật người Albania không biết về động cơ thầm kín của cô ấy.
Khi nào bạn quay bộ phim và trải nghiệm quay phim ở Albania như thế nào?
Chúng tôi đã quay trong sáu tuần vào mùa xuân năm 2022 cộng với một cảnh quay ngắn vào tháng 8 năm 2021, bởi vì chúng tôi muốn kết hợp cuộc hành hương của Bektashi vào câu chuyện và điều này chỉ diễn ra mỗi năm một lần trên đỉnh núi ở miền nam Albania ở mức 2.500 mét mà không có một con đường hoặc bất kỳ cơ sở hạ tầng. Đây có lẽ là một trong những thách thức lớn nhất của buổi chụp. Tôi đã quan tâm đến việc quay một cảnh hư cấu bên trong một bối cảnh phim tài liệu không thể kiểm soát, và chúng tôi chỉ có một ngày để làm cho nó hoạt động. Không có biên độ cho bất kỳ lỗi. Nói chung kinh nghiệm quay phim ở Albania là tuyệt vời.
Khi ý tưởng đầu tiên cho câu chuyện xuất hiện, tôi không biết gì về Albania, giống như hầu hết mọi người sống ở Tây Âu. Sau chuyến đi nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi đến Albania, tôi đã bị mê hoặc bởi đất nước, văn hóa và con người của nó, đặc biệt là sự hiếu khách vô cùng ấm áp và chân thành của họ. Tôi đã đến thăm Albania nhiều lần trong suốt ba năm trước khi chụp thực tế, làm quen với văn hóa và xây dựng các mối quan hệ. Tôi nhận ra rằng đối với hầu hết mọi người bên ngoài khu vực Balkans, Albania là một người không đồng bộ, đã làm việc với những khuôn mẫu và những hình ảnh rất cụ thể, kỳ lạ như mối thù máu và những trinh nữ tuyên thệ, trong khi tôi quan tâm đến những điều hoàn toàn khác nhau. Đối với câu chuyện của tôi, Albania dường như là nơi hoàn hảo, một quốc gia bị xé nát giữa lịch sử của nó và những nỗ lực trở thành một phần đầy đủ của châu Âu.
Arlene 
Arlene 
Arlene