Lee Hye-ri của Hàn Quốc nói về bộ phim cổ vũ 'Chiến thắng' và kế hoạch tương lai (độc quyền)

Lee Hye-ri đã dành ba tháng đào tạoChiến thắng, một bộ phim hài kịch Hàn Quốc xoay quanh một đội cổ vũ được chọn làm phim mở đầu của ngày 23thứLiên hoan phim châu Á New York (NYAFF).

Bên cạnh các bài học khiêu vũ hip-hop và cổ vũ hàng ngày, nữ diễn viên còn tham gia huấn luyện phương ngữ để đảm bảo cô đủ điều kiện trở thành cư dân của Geoje – nằm ở cực nam Hàn Quốc – và thiết kế trang phục cũng như kiểu tóc phù hợp với bối cảnh của bộ phim năm 1999.

Lee sẽ nhận được giải thưởng Ngôi sao đang lên Châu Á của Màn ảnh quốc tế khiChiến thắngsẽ được ra mắt thế giới tại NYAFF vào ngày 12 tháng 7, một vinh dự vinh danh những tài năng mới nổi của điện ảnh châu Á và những người nhận giải trước đó bao gồm Masami Nagasawa và Ryohei Suzuki của Nhật Bản, Kim Go-eun của Hàn Quốc và Stephy Tang của Hồng Kông.

Lee, người lần đầu tiên nổi tiếng với tư cách là thành viên của nhóm nhạc K-pop Girl's Day, nơi cô được biết đến với cái tên Hyeri, đã có bước đột phá về diễn xuất với loạt phim truyền hình dài tập.Trả lời 1988Bạn cùng phòng của tôi là Gumiho.Chiến thắngđánh dấu tác phẩm thứ ba của cô sau giai đoạn hành động kinh dịMột con quái vật, đã giành được giải thưởng khán giả tại Sitges năm 2018 và phim truyền hình thể thao năm 2019Võ sĩ say rượu của tôi.

Trước đêm khai mạc, Lee đã nói chuyện vớiMàn hìnhvề việc chuẩn bị cho vai diễn mới nhất của cô ấy, những tham vọng quốc tế, bộ phim sắp ra mắtSốt Đêmvà mong muốn được đóng vai một nhân vật băng giá trong một dự án tương lai.

Bạn cảm thấy thế nào khi đến New York với bộ phim khai mạc liên hoan phim?
Lần đầu tiên tôi nghe điều đóChiến thắngđược chọn làm phim mở màn nên tôi rất bất ngờ và vui mừng. Vài ngày sau, tôi nghe tin mình được chọn là người đoạt giải, tôi thực sự không thể tin được. Tôi đã đến New York vài lần để chụp ảnh hoặc đi nghỉ, nhưng lần này việc được mời tham gia liên hoan phim càng có ý nghĩa hơn.

Bạn đã chuẩn bị thế nào cho vai diễn của mình trongChiến thắng?
Tôi đã chuẩn bị nhiều thứ cho nhân vật Pil Sun. Không chỉ trang phục, kiểu tóc mà còn vì bối cảnh của phim là Geoje nên tôi đã chăm chỉ luyện tập phương ngữ. Ngoài ra, bắt đầu từ ba tháng trước khi quay phim, tôi đã học nhảy hip-hop và cổ vũ. Hầu như ngày nào tôi cũng luyện tập và hòa âm cùng các thành viên Millennium Girls trong phòng tập.

Khía cạnh thách thức nhất của việc làm bộ phim là gì?
Xử lý tiếng địa phương là mối quan tâm lớn nhất của tôi vì đây là lần đầu tiên tôi học. Đôi khi có cảm giác giống như diễn xuất bằng tiếng nước ngoài. Trước khi học, có những lúc tôi không hiểu được ý nghĩa của một số dòng. Tôi đã dành rất nhiều thời gian để suy nghĩ về cách truyền tải từng dòng, xem xét các sắc thái.

Trong quá trình quay phim, tôi đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ nam diễn viên Park Se-wan và các nhân viên ở tỉnh Kyungsang. Ngay trước khi quay, tôi sẽ nghe và luyện tập ngữ điệu của phương ngữ rồi mới bắt đầu quay phim. Vì hoạt náo viên chú trọng đến sự đồng bộ nên ngay cả trong quá trình quay phim, tôi cũng đã dành nhiều công sức thuê trường quay gần đó hoặc điều phối hơi thở trên trường quay để đồng bộ tốt. Thật không dễ dàng để chín thành viên của Millennium Girls có thể nhảy như một chỉnh thể.

Bạn sẽ nhận được Giải thưởng Ngôi sao đang lên Châu Á của Màn ảnh quốc tế tại liên hoan phim. Bạn cảm thấy thế nào khi được vinh danh với vinh dự này?
Tôi thực sự hạnh phúc và ban đầu không thể tin được nên tất cả những gì tôi có thể nói là 'Ồ, thật sao?'Chiến thắnglà tác phẩm mà tôi thực sự yêu thích nên việc nhận được sự công nhận này còn có ý nghĩa hơn thế nữa. Tôi nghe nói giải thưởng này được trao cho những diễn viên có tương lai đầy hứa hẹn nên tôi đã nhận nó như một lời động viên để làm việc chăm chỉ hơn nữa trong tương lai. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng để thể hiện tốt nhất khả năng của mình.

Đến nay bạn đã diễn xuất trên màn ảnh được hơn 10 năm. Bài học lớn nhất bạn đã học được về kỹ năng diễn viên của mình là gì và bạn cho rằng vai diễn đáng giá nhất của mình cho đến nay là gì?
Thực tế là tôi vẫn đang học hỏi rất nhiều. Là một diễn viên, tôi tin rằng khía cạnh quan trọng nhất là tin tưởng vào kịch bản và tin tưởng vào bản thân mình khi diễn xuất. Tuy nhiên, vẫn có những khoảnh khắc trên trường quay khiến tôi nghi ngờ bản thân. Tất cả những nhân vật tôi thể hiện cho đến nay đều quý giá đối với tôi, nhưng nếu phải chọn, tôi sẽ chọn Pil-sun trong số đó.Chiến thắngbởi vì cô ấy đã cho tôi cơ hội được thực hiện cuộc phỏng vấn này.

Bạn có tham vọng hoạt động bên ngoài Hàn Quốc không và nếu có thì ở đâu?
Nếu có cơ hội, tất nhiên tôi rất muốn. Nhìn các diễn viên Hàn Quốc khác nhận được sự yêu mến từ nhiều quốc gia đôi khi khiến tôi mơ ước được đi làm việc ở nước ngoài. Nếu có cơ hội sang Mỹ, tôi sẽ thực sự hạnh phúc.

Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì về vai diễn của bạn trong bộ phim sắp tớiSốt Đêm?
TRONGSốt Đêm, Tôi đóng vai Ari. Ari là nhân vật đứng bên rìa cuộc đời. Sau khi trốn sang Thái Lan như trốn khỏi Hàn Quốc, cô vật lộn từng ngày ở Bangkok và bị cuốn vào một sự kiện, khiến cô phải đấu tranh quyết liệt để vượt qua. Đây là lần đầu tiên tôi thử sức với thể loại noir, và nhân vật cũng là phong cách tôi chưa từng diễn trước đây nên tôi rất háo hức được gặp gỡ khán giả thông quaSốt Đêmsớm.

Có vai diễn hay thể loại phim nào bạn muốn đảm nhận trong tương lai không?
Cho đến bây giờ, những nhân vật tôi đóng đều ấm áp hoặc nồng nhiệt về mặt nhiệt độ, nhưng tôi cũng có mong muốn thể hiện một nhân vật rất lạnh lùng và băng giá. Tôi hy vọng một ngày nào đó có cơ hội được làm điều đó.