Đặt báo cáo: Ngày tận thế của Yakuza

Đạo diễn Takashi Miike quan sát đồng hồ đếm ngược LED trên quả bom tự chế trong khi đoàn làm phim bận rộn ở gần đó. Anh cười như một đứa trẻ. Được coi là nhà giả kim trong việc bẻ cong và pha trộn thể loại, bộ phim mới nhất của MiikeNgày tận thế của Yakuza(Gokudo Daisenso) - đang được sản xuất tại xưởng phim của Nikkatsu - tự hào có một ý tưởng hấp dẫn: hành động của ma cà rồng yakuza.

Cảnh đang được dàn dựng - một cuộc chiến ngắn nhưng bùng nổ trong một văn phòng hạn chế - được theo dõi từ trường quay bên cạnh, một phòng mạt chược đầy khói hoàn chỉnh với các máy đánh bạc cổ điển.

Miike bâng khuâng nói: “Tôi có ký ức về việc quay phim ở giai đoạn sáu và tám của Nikkatsu với tư cách là trợ lý,” Miike nói một cách đăm chiêu (một phần của lô đất đã được bán hết trong năm nay). Thời kỳ đầu trong sự nghiệp của mình, Miike làm AD và đơn vị thứ hai cho các bậc thầy bao gồm Shohei Imamura, Toshio Masuda và Kazuo Kuroki.

KhácNgày tận thế của Yakuzacác bộ đang ở các giai đoạn hoàn thiện khác nhau. Có một mặt tiền rạp chiếu phim cũ kỹ với lớp gỉ siêu thực. Tại một trong những nhà chứa máy bay, toàn bộ nomiya yokocho (con hẻm có nhiều quán bar) bằng gỗ đang được sơn và trang trí cho những trận chiến và rượt đuổi sắp tới. Quá trình sản xuất kéo dài ba tuần chủ yếu được thực hiện tại các trường quay, vì Nhật Bản vẫn gặp khó khăn hơn bao giờ hết trong việc xin giấy phép quay phim và các hỗ trợ khác, đặc biệt là ở Tokyo.

'Miike là đạo diễn đầu tiên tôi làm việc cùng ngoài Gareth Evans. Anh ấy rất tốt, có tính cách độc đáo'

Yayan Ruhian

Ngay bên ngoài, ngôi sao hành động Indonesia Yayan Ruhian (Cuộc đột kích) hoạt động thông qua vũ đạo chiến đấu vớiNgày tận thế của Yakuzadiễn viên chính của phim, Hayato Ichihara (tân binh,Hộp!).

Cải trang thành một người đam mê Akihabara buộc tóc đuôi ngựa trong một phần câu chuyện, Ruhian mở chiếc áo sơ mi kẻ sọc của mình, để lộ phần thân trên trông giống như tấm giáp ngực bằng đồng. “Hãy đá tôi mạnh nhất có thể,” anh nói với Ichihara, người không hề tỏ ra lười biếng. Họ thực hiện các bước di chuyển của mình với tốc độ ấn tượng, với đôi chân của Ruhian xoay và uốn lượn một cách dễ dàng.

Miike, người từng đạo diễn hai phần đầu tiên, cho biết: “Mục đích của tôi không phải là quay một bộ phim hành động toàn diện”.Quạ Zerophim. “Điều tôi quan tâm không phải là hành động mà là cuộc đấu tranh giữa các nhân vật chính.”

Những câu trả lời trước đây của Miike liên quan đến bạo lực đẫm máu và kinh dị (Bài học về cái ác,13 sát thủVàThử giọngkể tên một số) đều tương tự. Tất cả đều nhằm mục đích phục vụ cho bộ phim truyền hình, đó có lẽ là lý do tại sao Miike xuất sắc ở nhiều thể loại phim như vậy.

Làm việc đồng bộ

Sau vài cuộc trò chuyện nhỏ tại trường quay về doanh thu phòng vé cuối tuần, có thông tin cho biết bối cảnh đã được dàn dựng. Mọi người tập hợp nhanh chóng để thực hiện cuộc chạy xuyên suốt. Ruhian liên tục đá Ichihara ra ngoài khung thành. Miike hút thuốc lá liên tục khi anh ấy di chuyển giữa màn hình và phòng bên cạnh, thực hiện các điều chỉnh về hiệu suất, chặn và khung hình. Mọi người đều đồng bộ, với nhiều thành viên trong đoàn đã làm việc dưới quyền lãnh đạo của họ trong nhiều năm.

Quả thực, cả haiNgày tận thế của Yakuzabiên kịch Yoshitaka Yamaguchi và nhà sản xuất Shinjiro Nishimura là trợ lý đạo diễn cho bộ phim kinh phí lớn Yatterman của Miike (cũng quay tại Nikkatsu). Nishimura nhận xét về nguồn gốc của câu chuyện mới: “Yakuza chỉ có ở Nhật Bản nên chúng tôi kết hợp điều đó với hành động về ma cà rồng. Những người bình thường bị cắn sẽ trở thành yakuza [hình xăm thể thao] và tràn ngập thành phố, trong khi những tên xã hội đen thực sự thì rơi vào hỗn loạn.”

Nishimura, thông thạo tiếng Anh, đã trở thành nhà sản xuất chủ chốt tại hãng phim khi hãng tập trung nhiều hơn vào các tác phẩm hợp tác quốc tế trong bối cảnh thị trường nội địa đang bị thu hẹp. Anh ấy đã mài giũa kỹ năng thực tế và pháp lý của mình với danh hiệu Mo Brothers gần đâyKẻ giết người, với phần lớn cảnh quay được quay ở Jakarta. “Khi tôi nhìn thấyCuộc đột kíchTôi biết tôi muốn chọn Yayan và đã biết anh ấy một chút ở đó.”

Cảnh kết thúc. Ichihara ngồi tựa lưng vào quạt và chườm đá lên cổ.Ngày tận thế của Yakuzangôi sao 27 tuổi tái hợp với Miike lần đầu tiên kể từ năm 2008Câu đố của Chúa. Miike nói: “Anh ấy có cùng năng lượng và sự tươi mới. “Không giống như một số diễn viên khác đang hướng tới tương lai trong sự nghiệp, anh ấy dồn tất cả những gì mình có vào thời điểm hiện tại.”

Ngược lại, Ruhian lại khô khan và có phong thái của một người vừa thích đọc một cuốn sách hay. “Miike là đạo diễn đầu tiên tôi làm việc cùng, ngoài [Cuộc đột kích's] Gareth Evans,” Ruhian giải thích. “Miike rất giỏi, có tính cách độc đáo. Dù tôi làm gì, tôi cũng tự tạo niềm vui cho mình. Tôi thích Nhật Bản. Tôi đang kết bạn mới.”

Thay đổi nhanh chóng

Trong một lãnh thổ mà hầu hết mọi bộ phim có kinh phí từ trung bình đến lớn đều dựa trên chương trình truyền hình, tiểu thuyết hoặc truyện tranh, làm thế nào mà một dự án nguyên bản như vậy lại kết hợp được với nhau?

Miike - Dự án hành động lấy bối cảnh Nhật Bản lấy bối cảnh Thế chiến thứ hai nói: “Có lẽ bạn biết rằng lẽ ra tôi phải làm một bộ phim Hollywood”.Người ngoài cuộcđã gây được nhiều tiếng vang trong ngành khi Joel Silver đảm nhận vai trò này, với Tom Hardy đóng vai chính và Miike chỉ đạo. Hardy sau đó đã bỏ học vào đầu năm và dự án đang bị tạm dừng.

Được cho là đạo diễn làm việc chăm chỉ nhất ở Nhật Bản, Miike ngay lập tức bắt đầu tìm kiếm một dự án khác để lấp đầy khoảng trống. “Chúng tôi đã cùng nhau nghĩ ra những ý tưởng. Vì vậy, cảm ơn Tom Hardy vì đã làmNgày tận thế của Yakuzaxảy ra,” anh nói, không hề có chút mỉa mai.

Khi được hỏi về tốc độ huyền thoại của mình, Miike, 53 tuổi, trả lời không do dự: “Tôi không có lý do gì để giảm tốc độ. Tôi vẫn còn rất nhiều ý tưởng mới.”

Sản xuất trênNgày tận thế của Yakuzađược đóng gói ngay trước khi Nikkatsu bắt đầu bán hàng tại Cannes. Phim dự kiến ​​ra mắt vào năm 2015.

• Giám đốcTakashi Miike
• Nhà vănYoshitaka Yamaguchi
• Nhà sản xuấtShinjiro Nishimura (Nikkatsu), Shinichiro Masuda (Nikkatsu), Misako Saka (OLM)
• Dàn diễn viênHayato Ichihara, Yayan Ruhian
• Trạng tháiĐang chuẩn bị giao hàng năm 2015
• Bán hàng quốc tế và phân phối địa phươngNikkatsu