“Đó là… ấn bản thứ 25 của tôi,” Jovan Marjanovic nói, dành một hoặc hai phút để tính toán xem anh đã làm việc tại Liên hoan phim Sarajevo được bao lâu, tổ chức ấn bản thứ 29 từ ngày 11 đến ngày 18 tháng 8.
Marjanovic tham gia khi còn là một thiếu niên, 19 tuổi và đã đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau, trong số đó có điều phối viên chương trình, người đứng đầu ngành và đồng giám đốc. Năm ngoái, anh ấyđã thành côngMirsad Purivatra là giám đốc duy nhất của lễ hội. Marjanovic, người cũng có sự nghiệp là nhà sản xuất và giáo viên, cho biết: “Về cơ bản, đó là toàn bộ cuộc sống nghề nghiệp của tôi.
Ông mô tả việc tiếp quản quyền điều hành từ Purivatra, người đã làm việc tại lễ hội từ năm 1999, là “một sự lựa chọn của sự liên tục”. Sự thay đổi lớn là bây giờ anh ấy là gương mặt đại diện của lễ hội. “Bạn phải có mặt mọi lúc tại các sự kiện khác nhau của lễ hội…và rõ ràng là có giới truyền thông. Nếu không thì chính đội đứng đằng sau lễ hội. Chúng tôi tập trung vào những mục tiêu giống nhau. Các giá trị là như nhau. Đó không phải là một sự thay đổi lớn. Và đó là điều tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.”
Câu chuyện nguồn gốc
Sarajevo không phải là lễ hội dễ tiếp cận nhất nhưng nó có thành tích đáng ghen tị trong việc thu hút những vị khách tên tuổi. Năm nay,Là John Malkovichđạo diễn Charlie Kaufman sẽ trở lại thị trấn để nhận giải thưởng thành tựu trọn đời. Jessica Hausner, Mark Cousins và Lynne Ramsay nằm trong số những nhà làm phim hàng đầu khác tham dự.
Đây không phải là chuyến đi đầu tiên của Kaufman tới Sarajevo. Phim người Mỹ lập dị năm 2008Synecdoche, New Yorkchơi ở lễ hội. Ramsay có thể là người mới nhưng hầu hết phim của cô đều đã được trình chiếu tại liên hoan phim. Mark Cousins đến lần đầu tiên vào giữa những năm 90, khi Chiến tranh Bosnia vẫn đang hoành hành.
Marjanovic nói về lý do tại sao nhiều du khách sẵn sàng thực hiện chuyến hành trình đến thành phố: “Tôi nghĩ Sarajevo có một câu chuyện độc đáo đã được chú ý ngay từ đầu. Tất cả họ đều biết lễ hội được thành lập vào năm 1995 trong cuộc vây hãm thành phố trong Chiến tranh Bosnia. “Ngay từ lần tổ chức đầu tiên, lễ hội đã thu hút rất nhiều sự chú ý vì nó diễn ra trong tình trạng bị bao vây.”
Lễ hội đã cố gắng xây dựng dựa trên “câu chuyện về nguồn gốc” độc đáo này và tất cả thiện chí ban đầu đối với nó và phát triển thành một sự kiện quan trọng cho cả ngành công nghiệp và công chúng. “Đây là nơi hội tụ của điện ảnh Đông Nam Âu. [Các nhà sản xuất và nhà làm phim] hầu như đều có mặt ở đây trong suốt thời gian diễn ra lễ hội,” Marjanović nói, người nói về việc “giữ kỳ vọng của chúng tôi cao và giữ tiêu chuẩn cao của việc tổ chức lễ hội.”
Lựa chọn chính thức
935 bộ phim đã được gửi tới liên hoan phim năm nay - nhiều hơn bình thường - với sự gia tăng đột biến có thể là kết quả của sự bùng nổ sản xuất hậu Covid.
Liên hoan phim cũng được hưởng lợi khi có ít phim trong khu vực được chọn trình chiếu tại các liên hoan phim khác trong năm nay. Marjanovic nói với vẻ gần như không thể tin được: “Chúng tôi đã tổ chức một kỳ liên hoan phim Cannes không có phim Romania. Điều này có nghĩa là Sarajevo sẽ có nhiều lựa chọn hơn vào năm 2023.
Một nửa trong số 10 phim tranh giải kịch tính do phụ nữ đạo diễn, trong đó có phim ra mắt khu vực cho phim Cannes của Elene Naveriani. Tiêu đề hai tuần Blackbird Blackbird Blackberry. Có những buổi ra mắt thế giới cho Sudabeh Mortezai'sChâu Âu,đó làđược Memento International mua vào tháng trước, và nhà làm phim người Hy Lạp Christina IoakeimidiTrung bình, câu chuyện về tình yêu tuổi trẻ vừa được Wide Management săn lại để bán.
SFF luôn chú trọng nhiều đến phim tài liệu cũng như các tính năng kịch tính. Năm nay, nhiều phim tài liệu (235) được gửi đến hơn phim truyện kịch tính (200).
Giám đốc liên hoan phim giải thích về mong muốn giới thiệu những bộ phim hay nhất trong khu vực dưới bất kỳ hình thức nào: “Các hạng mục cạnh tranh có tầm quan trọng ngang nhau đối với phim tài liệu, phim truyện, tường thuật, phim ngắn, phim ngắn dành cho sinh viên”. “Nếu bạn muốn làm quen với những gì đang xảy ra ở Balkan hoặc Đông Nam Châu Âu, [Sarajevo] là nơi bạn sẽ thấy hầu hết những điều đó.”
Câu hỏi của Bono
Lễ hội được khai mạc vớiNụ hôn tương lai, kể câu chuyện về cách U2 biểu diễn một buổi hòa nhạc ở Sarajevo vào cuối Chiến tranh Bosnia năm 1997.
“Chúng tôi đã biết về bộ phim từ lâu. Rất nhiều bạn bè của chúng tôi có mặt trong phim. Mirsad Purivatra, người sáng lập, giám đốc và chủ tịch lâu năm của chúng tôi, là một trong những người phát biểu trong phim,” Marjanovic lưu ý.
Liệu Bono có mang ngôi sao nhạc rock của mình đến Sarajevo lần nữa không? [Anh taxuất hiện bất ngờvào năm 2021 để chiếu phim Wim Wenders'Khách sạn triệu đô]. Marjanovic nói: “Bất kỳ ai cũng có thể xuất hiện,” đồng thời dự kiến bộ phim sẽ có một đội ngũ rất lớn đồng hành.
SFF tiếp tục hỗ trợ Ukraine khi cuộc chiến với Nga vẫn tiếp diễn. Như đã diễn ra vào năm ngoái, liên hoan phim đã mở ra tất cả các chương trình cạnh tranh cho các bộ phim Ukraine cũng như tất cả các lĩnh vực công nghiệp và giáo dục cho các đại biểu Ukraine.
“Chúng tôi đang mang lại một chút ổn định cho họ [nghề điện ảnh Ukraina] trong những thời điểm rất bất ổn này. Họ biết rằng nếu họ có thể tiếp tục làm việc và làm công việc của mình thì chúng tôi luôn ở bên họ.”
Suy ngẫm về việc làm phim trong khu vực
Để mắt đến những bộ phim từ khu vực Đông Nam Châu Âu được gửi tới SFF, Marjanovic gợi ý rằng “ngân sách vẫn còn” sau khi đại dịch chậm lại nhưng “chúng tôi đang thiếu những dự án đầy tham vọng hơn. Có thể đó là cách các quỹ làm phim đang tổ chức các nhóm hỗ trợ của họ hoặc có thể đó là cách các kế hoạch hợp tác sản xuất đang hoạt động; nhưng chúng ta cần nghiêm túc suy nghĩ lại về cách làm phim.”
Các bộ truyền phát và các công ty truyền hình đang thúc đẩy công việc mới. “Chỉ riêng ở Bosnia, khối lượng sản xuất của chúng tôi đã tăng 400% nhờ tất cả các loạt phim.” Những nhà làm phim nổi tiếng như Danis Tanovic và Jasmila Zbanic (có loạt phimTôi biết tâm hồn bạngần đây đã được chọn cho Venice) đã chuyển sang đóng phim truyền hình trên màn ảnh nhỏ.
“Điều đó thật tuyệt nhưng mặt khác, tôi nghĩ nó gây tổn hại cho điện ảnh một chút, ít nhất là vào thời điểm đầu,” Marjanovic nói về làn sóng phim truyền hình dài tập và phim truyền hình dài tập mới đang được thực hiện trong khu vực. “Về lâu dài, nó sẽ cung cấp kinh nghiệm và tài năng mới cho các bộ phim khi quỹ điện ảnh tìm ra cách để có thể hỗ trợ các dự án đầy tham vọng hơn.”
Tác động tấn công
Không thể tránh khỏi, cuộc đình công của các nhà văn và đạo diễn Mỹ đã có một số tác động. Ngôi sao người Úc Mia Wasikowska vẫn là trưởng ban giám khảo liên hoan phim nhưng sẽ không tổ chức một lớp học tổng thể công khai theo kế hoạch vì thông cảm cho các cuộc đình công.
Marjanovic nói: “Chúng tôi đã giải quyết mọi việc với nhóm của cô ấy và với SAG. “Nhưng [cuộc đình công] không có tác động lớn. Chúng tôi không phải hủy bỏ quá nhiều. Một số bộ phim mà chúng tôi mong đợi đã bị dời ngày chiếu muộn hơn. Tuy nhiên, những câu hỏi mà cuộc đình công đặt ra rõ ràng là trong tâm trí chúng tôi và là một phần trong chương trình hội nghị của chúng tôi. Tôi chắc chắn rằng chúng rất quan trọng đối với tương lai của điện ảnh.”
Năm nay đánh dấu kỷ niệm 30 năm thành lập Rạp chiếu phim Apollo huyền thoại của Sarajevo, địa điểm tiếp tục chiếu các bộ phim trong suốt cuộc vây hãm vào những năm 1990, bao gồm cả những bộ phim hồi tưởng từ Locarno và Edinburgh. Marjanović hoàn toàn thừa nhận ảnh hưởng của rạp chiếu phim đối với SFF.
“Nhóm người này, một số vẫn đang làm việc tại lễ hội, rơi vào hoàn cảnh bất khả thi - bị bắn và bị bao vây. Thực sự thì họ thấy mình ở tầng hầm như một nơi trú ẩn. Dành thời gian ở đó, cố gắng sống sót trong một thành phố đang bị bao vây, họ nghĩ rằng bên cạnh những thứ khác mà họ đang thiếu (điện, thực phẩm, nước), họ còn thiếu nghệ thuật và văn hóa.
Marjanovic nói về công việc được thực hiện khi đó, đặt nền móng cho lễ hội tiếp tục phát triển mạnh mẽ: “Ngay cả trong những hoàn cảnh bất khả thi này, vẫn có một chương trình chất lượng”.
Arlene 
Arlene 
Arlene