Vào mùa hè năm 1942 tại nước Pháp bị Đức Quốc xã chiếm đóng, ông bà Do Thái của nam diễn viên người Pháp Sandrine Kiberlain đã được một hiến binh địa phương đến thăm tại thị trấn nông thôn nhỏ nơi họ đang sống.
Cuộc vây bắt các công dân Do Thái đang diễn ra nhanh chóng và anh ta đã đến để bắt họ. Bà của Kiberlain lúc đó đang mang thai mẹ cô và đã có hành động quyết liệt.
?Cô ấy đã cố tình nhanh chóng có thai vì khi bắt đầu [cuộc đối đầu] họ không lấy những phụ nữ Do Thái đang mang thai, mặc dù tất cả đã thay đổi theo thời gian,? kể lại Kiberlain.
?Khi viên cảnh sát, một người bạn, quay lại và nói, "Xin lỗi, tôi phải đưa cô vào à?", cô ấy cởi áo choàng và khỏa thân đứng đó, để chứng tỏ rằng cô ấy đang bế một đứa trẻ. Anh để cô ấy đi.?
Khoảng 75.000 người Do Thái đã bị trục xuất khỏi Pháp đến các trại tập trung trong chiến tranh. Ông bà Do Thái của Kiberlain ở cả hai bên đều sống sót nhưng đã mất đi nhiều thành viên trong gia đình thân thiết và rộng lớn hơn của họ. Những trải nghiệm của ông bà cô đã theo Kiberlain suốt cuộc đời.
Diễn viên nổi tiếng người Pháp, người đã xuất hiện trong hơn 70 bộ phim trong sự nghiệp 35 năm của mình, gần đây nhất là trong Stephane Brizé?sthế giới khácđối lập với Vincent Lindon, đã dựa trên những câu chuyện này để tạo ra một câu chuyện hoàn toàn hư cấu cho tác phẩm đạo diễn đầu tay của cô.Cô gái rạng rỡ.
Lấy bối cảnh ở Paris vào năm 1942, phim kể về số phận của một phụ nữ Do Thái trẻ cố gắng sống cuộc sống bình thường trước những hạn chế ngày càng tăng đối với cô và gia đình người Pháp gốc Do Thái dưới sự chiếm đóng của Đức Quốc xã. Rebecca Marder đóng vai nhân vật chính 19 tuổi Irène, một phụ nữ trẻ sôi nổi với tham vọng vào học viện kịch nghệ danh tiếng của Pháp.
?Tôi?đã bị ám ảnh về khoảng thời gian này trong một thời gian dài và sự bất công cũng như sự điên rồ của những gì đã xảy ra. Tôi biết tôi muốn làm điều gì đó để không quên và đó sẽ là với điện ảnh, nhưng tôi phải mất thời gian để nghĩ ra quan điểm và ý tưởng khám phá những gì đã xảy ra theo một cách khác,? Kiberlain giải thích.
?Điều khiến tôi luôn quan tâm là điều gì đã xảy ra ngay trước khi tình hình thay đổi mãi mãi. Tôi luôn tự hỏi cuộc sống hàng ngày ở Paris năm 1942 như thế nào. Nhân vật chính của tôi không biết điều gì đang xảy ra xung quanh. Cô ấy đang tràn đầy niềm vui. Cô ấy sẽ chinh phục thế giới, tìm thấy tình yêu và theo đuổi niềm đam mê sân khấu.?
Bộ phim nào được giới phê bình công chiếu lần đầu tại Cannes? Week in July, đã được Film Movement mua lại để phát hành ở Bắc Mỹ, trong khi Ad Vitam sẽ phát hành phim ở Pháp vào đầu năm tới.
Kiberlain bắt đầu viết kịch bản bằng chính hơi nước của mình khoảng bốn năm rưỡi trước, với sự hỗ trợ của nhà sản xuất Olivier Delbosc, người đứng đầu sản xuất bộ phim dưới biểu ngữ của Curiosa Films có trụ sở tại Paris.
?Tôi không biết liệu mình có thể làm được điều đó hay không. Tôi đã là một nữ diễn viên trong một thời gian dài. Tôi đã đọc rất nhiều kịch bản phim, nhưng tôi không biết làm thế nào bạn tạo ra một nhân vật mà bạn sẽ theo dõi trong suốt một tiếng rưỡi,? Kiberlain nói.
?Ban đầu, tôi muốn viết cùng ai đó, nhưng Olivier bảo tôi hãy thử tự mình viết trước. Tôi đã làm như vậy mà không thực sự tin rằng mình có thể làm được và dựa vào công việc của mình với tư cách là một nữ diễn viên và xây dựng các nhân vật trước tiên, đó là Irène, sau đó là người cha, và khi tôi đã làm được điều đó thì việc hình dung toàn bộ cốt truyện trở nên dễ dàng hơn.
?Tôi viết theo trình tự, cảnh đầu tiên, tiếp theo là cảnh thứ hai, trái ngược với những gì tôi được những người bạn biên kịch chuyên nghiệp khuyên nên làm. Họ đã nói với tôi, “Trên hết, đừng viết các cảnh theo thứ tự, bạn sẽ không bao giờ đến được phần cuối.” Nhưng đó là cách tôi vượt qua nó.?
Trong nỗ lực đảm bảo rằng câu chuyện sẽ thu hút được khán giả ngày nay, Kiberlain đã chọn mang đến cho tác phẩm một cảm giác đương đại, ngay cả khi các sự kiện rõ ràng được lấy bối cảnh vào năm 1942.
?Tôi không muốn nó được tái thiết. Tôi muốn có cảm giác rằng đây là điều có thể xảy ra ngày hôm nay. Chúng tôi đã sử dụng âm nhạc đương đại và quay phim theo cách không quá cổ điển,? Kiberlain giải thích.
Ngoài lịch sử, câu chuyện của Irène cũng dựa trên kinh nghiệm của Kiberlain khi còn là một diễn viên trẻ và việc cô bước vào nghề diễn xuất.
?Chúng ta?re luôn có thể viết về những điều mà chúng ta biết rõ nhất về bản thân mình,? cô ấy nói. ?Tôi quay lại thời điểm tôi vừa đỗ tú tài và bắt đầu trở thành một diễn viên. Tôi có ấn tượng rằng mình đã được tái sinh hoặc thậm chí được sinh ra. Tôi bắt đầu gặp gỡ những người vẫn là bạn bè và cộng tác viên cho đến ngày nay, những người mà tôi đã cùng tham gia buổi biểu diễn đầu tiên. Cảm giác giống như sự khởi đầu của cuộc sống mà tôi có ngày hôm nay và tôi muốn ghi lại điều đó.?
Bộ phim đánh dấu vai chính đầu tiên trên màn ảnh rộng của Marder, người có các vai phụ trước đây bao gồm các vai phụ tronghoa xuân, bộ phim đầu tay của Suzanne Lindon, con gái của Kiberlain.
?Thử thách lớn nhất là tìm được nữ diễn viên đóng vai Irène. Tôi đã gặp 30 cô gái và mỗi lần như vậy tôi lại nói chuyện với họ hàng giờ đồng hồ. Khi Rebecca bước vào, cảm giác như đã yêu từ cái nhìn đầu tiên. Đó là một trải nghiệm đầy cảm xúc đối với tôi khi quay phim về cô ấy trong những ngày đầu làm diễn viên. Nữ diễn viên mà tôi muốn tiết lộ là một nữ diễn viên khiến tôi nhớ đến chính mình ở cùng độ tuổi.?
Mặc dù dàn diễn viên trẻ thuộc ít nhất ba thế hệ khỏi các sự kiện của Thế chiến thứ hai, Kiberlain cho biết những người trẻ đều có ý thức sâu sắc về lịch sử và những gì đang bị đe dọa vào năm 1942.
?Tất cả họ đều hiểu tầm quan trọng của câu chuyện và hiểu cách tôi muốn truyền niềm vui cho nhân vật chính như một cách để ghi lại điều tồi tệ nhất đang xảy ra. Tất cả họ đều có ý thức nói chuyện nhân danh tất cả những người đã trải qua giai đoạn khủng khiếp đó.?
Arlene 
Arlene 
Arlene