Hướng dẫn về cuộc đua phim truyện quốc tế Oscar 2025: các ứng cử viên Châu Á Thái Bình Dương

Khu vực Châu Á Thái Bình Dương có nhiều tựa phim đa dạng trong cuộc đua Oscar phim truyện quốc tế, mỗi phim đều hy vọng tiến xa như Nhật Bản.Những Ngày Hoàn Hảo, đã giành được đề cử vào năm ngoái.

Kể từ năm 2000, các tựa phim trong khu vực đã giành được đề cử ở 14 trên 25 giải Oscar, chiến thắng hạng mục này bốn lần trong thời gian đó với giải Oscar của Đài Loan.Ngọa hổ tàng longNăm 2001, Nhật BảnKhởi hànhNăm 2009, Hàn QuốcKý sinh trùngvào năm 2020 và của Nhật BảnLái xe của tôivào năm 2022. Năm nay có tới 20 bài dự thi, so với tổng số 18 bài lần trước.

Ấn Độ lại gây bất ngờ khi chọn Kiran RaoLaapataaa Quý côqua Payal KapadiaTất cả những gì chúng ta tưởng tượng là ánh sáng, vốn được nhiều người dự đoán sẽ lọt vào danh sách sau khi giành được giải thưởng lớn tại Cannes năm nay và bắt tay vào hoạt động quốc tế thành công.Tất cả những gì chúng ta tưởng tượng là ánh sángthay vào đó sẽ đủ điều kiện cho các hạng mục Oscar khác nhờ được phát hành tại Hoa Kỳ và sẽ tranh giải tại Giải thưởng Điện ảnh Bafta.

Đặc điểm thứ hai của Rao là sự châm biếm nhẹ nhàng về chế độ phụ hệ sau một trường hợp nhầm lẫn danh tính khi hai cô dâu trẻ, dưới tấm mạng che mặt giống hệt nhau, vô tình đổi chỗ cho nhau trong một chuyến tàu và kết thúc với những gia đình khác nhau. Được sản xuất bởi ngôi sao Bollywood Aamir Khan, bộ phim nói tiếng Hindi được công chiếu tại Toronto vào năm 2023 và được phát hành tại địa phương thông qua Jio Studios trước khi được Netflix chọn. Khan cũng là nhà sản xuất và ngôi sao củaCon sông, bộ phim Ấn Độ cuối cùng nhận được đề cử ở hạng mục này vào năm 2002.

Hồng Kông trở lại cuộc đua sau khi bỏ lỡ năm ngoáiMột ánh sáng không bao giờ tắtđã bị loại do xung đột lợi ích giữa các ủy ban bỏ phiếu. Lần này, bộ phim được lựa chọn tự hào có doanh thu phòng vé lớn nhất so với bất kỳ phim nào trong danh mục này. Phim kinh dị võ thuật của Soi CheangChạng vạng của những chiến binh: Walled Inthu về 13,7 triệu USD ở Bắc Mỹ và gần 100 triệu USD ở Trung Quốc đại lục, nơi phim mở màn trước buổi ra mắt quốc tế ở khu vực nửa đêm của Cannes. Lấy bối cảnh ở Hồng Kông những năm 1980, phim kể về một chàng trai trẻ lạc vào Thành phố có tường bao quanh Cửu Long vô luật pháp. Well Go USA đã xử lý việc phát hành Stateside vào tháng 8 sau khi mua bản quyền từ Media Asia.

Nhưng nó không phải là bom tấn duy nhất trong cuộc đua. Hiện tượng phòng vé xuyên Á Làm thế nào để kiếm được hàng triệu trước khi bà qua đời sẽ đại diện cho Thái Lan. Kể từ khi phát hành vào tháng 4, phim đã thu về 50 triệu USD trên toàn thế giới, được xếp hạng là bộ phim lớn nhất trong năm ở Thái Lan và Singapore và là bộ phim châu Á lớn nhất mọi thời đại ở Indonesia.

Câu chuyện xoay quanh một chàng trai trẻ nghỉ việc để chăm sóc người bà bị bệnh nan y, được thúc đẩy bởi vận may của bà. Đánh dấu sự ra mắt phim điện ảnh do Pat Boonnitipat đạo diễn và GDH 559 sản xuất, phim có sự tham gia của ca sĩ kiêm diễn viên nổi tiếng Thái Lan Putthipong Assaratanakul (hay còn gọi là Billkin) và Usha Seamkhum. Mokster Films đã bán tựa phim này cho 110 vùng lãnh thổ, với quyền phát trực tuyến được Netflix mua lại.

Hàn Quốc cũng chọn phim bom tấn phòng vé, chọn phim hành động cổ trang12.12: Ngày, bộ phim lớn nhất năm 2023 thu về hơn 97 triệu USD. Dựa trên những sự kiện có thật và do Kim Sung-soo đạo diễn, phim kể về một cuộc đảo chính quân sự diễn ra vào năm 1979. Việc phát hành tại rạp ở Mỹ vào tháng 11 năm 2023 do 815 Pictures phụ trách. Đã 5 năm kể từ khi Bong Joon Ho ra mắtKý sinh trùngđã giành được giải Oscar phim quốc tế cũng như phim hay nhất.

Ba tác phẩm từ khu vực này đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Cannes năm nay. Bên cạnhChạng vạng của những chiến binh: Walled Inlà của CampuchiaGặp Pol Pot— bộ phim được lựa chọn tại Cannes Premiere này do Rithy Panh đạo diễn và theo chân ba nhà báo người Pháp được mời phỏng vấn thủ lĩnh của Khmer Đỏ. Đây là lần thứ tư đạo diễn người Pháp gốc Campuchia này được đề cử giải Oscar sau khi nhận được đề cử vào năm 2014 choBức tranh còn thiếu.

Cũng tại Cannes — trong Un Sure Regard — là của Mông CổGiá như tôi có thể ngủ đông, đã làm nên lịch sử khi là tác phẩm đầu tiên của đất nước tham gia tuyển chọn chính thức của lễ hội. Do Zoljargal Purevdash đạo diễn, phim xoay quanh một thiếu niên bị buộc phải chăm sóc các anh chị em của mình sau khi mẹ bỏ rơi họ. Nó tiếp tục diễn ra Thượng Hải, Karlovy Vary, Jerusalem và El Gouna.

Đạt được lễ hội khác đầu tiên là của NepalShambhala, bộ phim Nepal đầu tiên tham gia tranh giải tại Berlinale năm nay. Do Min Bahadur Bham đạo diễn, bộ phim lấy bối cảnh tại một ngôi làng đa phu ở dãy Himalaya, nơi một người phụ nữ mang thai đi tìm chồng mình, người đã biến mất. của BhamGà mái đenlà sự gia nhập của Nepal vào năm 2017.

Venice là bàn đạp cho Kiyoshi KurosawaĐám mây, Nhật Bản đang hy vọng giành được một đề cử khác sau phim của Wim WendersNhững Ngày Hoàn Hảonăm ngoái. Bộ phim tâm lý kinh dị kể về một chàng trai trẻ có công việc bán hàng trực tuyến khiến anh rơi vào tình thế bấp bênh đánh dấu lần đầu tiên đề cử giải Oscar cho nhà làm phim tài năng Kurosawa, người đã giành giải Sư tử bạc cho đạo diễn xuất sắc nhất với bộ phim.Vợ của một điệp viêntại Venice năm 2020. Nhật Bản đã hai lần đoạt giải Oscar này trong thời gian tranh giải, cộng thêm ba lần với các giải thưởng danh dự vào những năm 1950.

Từ Malaysia, bộ phim tội phạm neo-noir của Jin OngAnh lớnkể về hai đứa trẻ mồ côi không có giấy tờ có mối quan hệ bị rung chuyển bởi một tai nạn. Phim đã nhận được bảy đề cử tại Giải Kim Mã của Đài Loan, trong đó Wu Kang-ren đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Armenia, quốc gia lần đầu tiên lọt vào danh sách rút gọn gồm 15 danh hiệu vào năm ngoái vớingười Mỹ, đã gửi ý kiến ​​của Edgar BaghdasaryanYasha và Leonid Brezhnev. Bộ phim hài xoay quanh một người về hưu miễn cưỡng chấp nhận sự kết thúc của Liên Xô và tưởng tượng ra những cuộc trò chuyện chính trị với những nhân vật cộng sản nổi tiếng. Đây là lần thứ hai Baghdasaryan tham gia cuộc đua Oscar sau bộ phim cổ trang của anhĐêm dàiđã được gửi đến giải thưởng năm 2020.

đô vật, người chiến thắng chung cuộc trong cuộc thi Dòng chảy mới của Busan năm 2023, là bài dự thi của Bangladesh. Bộ phim đầu tay của nhà làm phim người Bangladesh gốc Toronto Iqbal H Chowdhury kể về một ngư dân già lập dị huấn luyện một hình thức đấu vật truyền thống trước khi đối đầu với nhà vô địch của làng.

Sau khi bài dự thi của Kyrgyzstan năm ngoái bị phán quyết là không đủ điều kiện vì đã bị loại trước vòng loại, ủy ban tuyển chọn của nước này đã tránh được cạm bẫy đó lần này với bài viết của Ruslan Akun.Thiên Đường Dưới Chân Mẹ, được mở tại địa phương vào tháng 3. Câu chuyện kể về một người đàn ông gặp khó khăn về tinh thần đi bộ đến Mecca cùng mẹ mình để đảm bảo bà có thể lên thiên đường.

Cũng quay trở lại - sau khi bỏ lỡ thời hạn cung cấp các nguyên liệu cần thiết vào năm ngoái - Tajikistan đã đệ trình Behrouz Sebt Rasoul'sGiai điệulần thứ hai. Bộ phim xoay quanh một giáo viên âm nhạc trở về quê hương để ghi lại tiếng chim hót cho một bản nhạc mà học sinh yêu cầu cô sáng tác. Đây chỉ là đệ trình thứ ba từ lãnh thổ, trong đó đệ trình thứ hai — của Mohsen MakhmalbafTình dục & Triết học- cũng bị loại vào năm 2006 sau khi bản in không đến được Viện Hàn lâm Hoa Kỳ kịp thời.

Tiêu chí khắt khe

Năm nay, chính Trung Quốc đã bị phán quyết là không đủ điều kiện tham giaVụ chìm tàu ​​Lisbon Maru— do Fang Li đạo diễn, bộ phim tài liệu đầu tiên do nước này đệ trình đã bị loại do yêu cầu về ngôn ngữ của hạng mục. Bộ phim ghi lại một sự việc xảy ra vào năm 1942 khi một tàu chở hàng Nhật Bản chở tù binh chiến tranh người Anh bị tàu ngầm Mỹ đánh ngư lôi ở Biển Hoa Đông, khiến ngư dân Trung Quốc phải giải cứu nhiều người nhất có thể. Trung Quốc đã giành được hai đề cử ở hạng mục này, gần đây nhất là vào năm 2003 với phim của Trương Nghệ Mưu.anh hùng.

Thay vào đó, Philippines sẽ thực hiện phim tài liệu duy nhất trong năm nay từ khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Nhà làm phim người Philippines gốc Mỹ Ramona S Diaz'sVà thế là nó bắt đầutập trung vào cuộc bầu cử tổng thống Philippines năm 2022 khi Leni Robredo đối đầu với Bongbong Marcos, con trai của nhà độc tài Ferdinand Marcos. Phim được công chiếu lần đầu tại Sundance và tiếp tục chiếu tại CPH:DOX và Thessaloniki.

Các mục đáng chú ý khác bao gồm phim truyền hình gia đình Đài LoanCáo giàcủa Hsiao Ya-Chuan, điều hành sản xuất bởi người đoạt giải Cannes Hou Hsiao-hsien (sát thủ), được công chiếu lần đầu tại Tokyo vào năm 2023 và tiếp tục giành được bốn giải tại Giải Kim Mã của Đài Loan trong đó có giải Đạo diễn xuất sắc nhất; và M Raihan HalimMặt trăng, bộ phim nói tiếng Mã Lai đầu tiên được Singapore lựa chọn sau 8 năm.

Các bài dự thi được hoàn thiện bởi vở kịch xã hội của IndonesiaPhụ Nữ Từ Đảo Rote, do Jeremias Nyangoen đạo diễn; KazakhstanBauryn Salu, một bộ phim truyền hình dành cho tuổi mới lớn của Askhat Kuchencherekov được công chiếu tại San Sebastian vào năm 2023; của PakistanNgười thợ thủy tinh, một phim hoạt hình vẽ tay của Usman Riaz; và phim chiến tranh lãng mạn Việt NamHoa Đào, Phở Và Pianocủa Phi Tiên Sơn.

• Hướng dẫn về cuộc đua phim truyện quốc tế Oscar 2025: các ứng cử viên đến từ Châu Mỹ