Bên trong Liên hoan phim quốc tế miền Nam mới của Tây Ban Nha: ?Chúng tôi cảm thấy có chỗ cho một dự án mới?

Tháng này chứng kiến ​​sự ra mắt của Liên hoan phim truyền hình quốc tế miền Nam ở Cadiz, lễ hội này nhằm mục đích trở thành nền tảng khởi động cho các loạt phim có kịch bản và không có kịch bản tại các thị trường nói tiếng Tây Ban Nha.

Việc khởi động một lễ hội từ đầu chưa bao giờ là dễ dàng ? và còn khó khăn hơn nữa vào thời điểm căng thẳng tài chính trong ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình cũng như các cuộc đình công liên tục của các diễn viên Hollywood và cho đến gần đây là các nhà văn. Tuy nhiên, một sự kiện mới quan trọng sẽ ra mắt ở Tây Ban Nha trong tháng này ? Liên hoan phim quốc tế miền Nam (6-12/10).

Có trụ sở tại thành phố cảng cổ Cadiz, lễ hội nhằm mục đích trở thành một trong những chuỗi sự kiện lớn nhất dành cho ngành nghe nhìn ở Nam Âu. Lễ hội sẽ tổ chức các buổi ra mắt trên thảm đỏ và sự xuất hiện của các tài năng cho loạt phim có kịch bản và không có kịch bản cũng như nhiều sự kiện trong ngành, bao gồm thuyết trình về các dự án đang phát triển và tập trung vào lãnh thổ đặc biệt.

Theo đạo diễn Joan Alvarez của South Series, lễ hội nhằm mục đích trở thành nơi giới thiệu các loạt phim quốc tế, tạo bệ phóng cho các thị trường nói tiếng Tây Ban Nha như Tây Ban Nha và Mỹ Latinh. ?South Series ra đời như một lễ hội dành cho công chúng, một lễ hội thảm đỏ,? Alvarez giải thích. ?Mọi người sẽ gặp thần tượng của mình và những người mới đến trong mùa giải.?

Đồng thời, South Series là một ?diễn đàn công nghiệp?, ông nói thêm. ?Các chuyên gia sẽ đến nơi gặp gỡ để họ có thể liên lạc, làm quen với các đồng nghiệp trong và ngoài nước cũng như tìm hiểu thông tin mới nhất về thị trường và ngành.?

Vương quốc Anh sẽ là quốc gia khách mời của năm nay, với mục đích tạo điều kiện cho các ngành công nghiệp của Tây Ban Nha và Vương quốc Anh hợp tác sản xuất và kinh doanh. South Series cũng đặc biệt tập trung vào ngành công nghiệp nghe nhìn ở Châu Phi và đang đón tiếp một phái đoàn gồm các nhà sản xuất và nhà phân phối từ lục địa này.

Tất nhiên, ngành công nghiệp phim truyền hình dài tập được phục vụ tốt bởi các sự kiện lâu đời ở Châu Âu như Series Mania, Canneseries và Liên hoan Truyền hình Monte-Carlo, cũng như các thị trường như Mipcom và MIA. Đó là một điểm mà Alvarez dễ dàng thừa nhận: ?Đúng vậy, có nhiều liên hoan phim dài tập hơn và thậm chí nhiều liên hoan phim hơn, và South Series được hình thành để đóng góp cho mạch này. Chúng tôi cảm thấy có chỗ cho một dự án mới.?

Alvarez xem South Series? tập trung vào thị trường Tây Ban Nha như một điểm khác biệt quan trọng. Lễ hội không chỉ giới thiệu loạt phim từ các vùng lãnh thổ có nội dung chưa được biết đến nhiều ở Tây Ban Nha ? chẳng hạn như Israel, Nigeria và Ả Rập Saudi? nhưng nó cũng sẽ tìm cách trở thành nơi mà các nhà điều hành quốc tế có thể tìm kiếm cơ hội hợp tác sản xuất với các nhà sản xuất Tây Ban Nha.

Phim truyền hình Tây Ban Nha cũng sẽ có sự hiện diện lớn tại lễ hội. Năm trong số 11 bộ truyện viễn tưởng tranh giải đến từ Tây Ban Nha, quốc gia đang có sự bùng nổ về sản xuất bộ truyện trong những năm gần đây và nhu cầu ngày càng tăng trên toàn cầu. Cũng sẽ tập trung vào Andalucia, khu vực phía nam Tây Ban Nha nơi Cadiz tọa lạc, nơi sẽ giới thiệu các loạt phim, tài năng và ngành công nghiệp nghe nhìn của khu vực.

Alvarez thừa nhận lễ hội đang diễn ra vào thời điểm đầy thách thức đối với ngành. Quá trình vận hành loạt phim đã chậm lại sau đợt bùng nổ sản xuất vào năm 2022 và các diễn viên đình công? đang diễn ra tại thời điểm viết bài? ngăn cản tài năng Hoa Kỳ tham gia ra mắt loạt phim (WGA đã kết thúc hoạt động của mình ngay khi Screen International ra mắt).

Là cựu tổng giám đốc của Học viện Điện ảnh Tây Ban Nha, cơ quan tổ chức Giải thưởng Goya, Alvarez cho biết liên hoan phim đã có một số lần bị hủy bỏ? do cả hai cuộc đình công. Nhưng ông khẳng định tình hình cụ thể của thị trường nghe nhìn Tây Ban Nha có nghĩa là thời điểm hoàn hảo cho một lễ hội mới ở nước này.

Sự phổ biến của loạt phim nói tiếng Tây Ban Nha chắc chắn đang tăng lên, với các chương trình nhưVụ cướp tiền(Casa De Papel) và Elite tạo ra lượng khán giả khổng lồ trên toàn cầu. Alvarez chỉ ra rằng bảy trong số 20 tựa phim không phải tiếng Anh được 280 triệu người đăng ký trên toàn thế giới của Netflix theo dõi là loạt phim nói tiếng Tây Ban Nha. ?Ngày càng có nhiều tác phẩm và hợp tác sản xuất, nhưng trên hết chúng đang thu hút được lượng khán giả ngày càng mở rộng trên toàn thế giới.?

Nhận được sự hỗ trợ lớn từ chính phủ, ngành nghe nhìn của Tây Ban Nha cũng đang phát triển cao và trở thành nguồn cung cấp phim, đối tác, tài trợ và địa điểm quan trọng cho ngành công nghiệp quốc tế. Trở lại năm 2021, thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez đã đưa ra kế hoạch đầu tư 1,75 tỷ đô la (1,6 tỷ đồng) để thúc đẩy lĩnh vực nghe nhìn từ năm 2021 đến năm 2025. Quốc gia này cũng đã thu hút nhiều cảnh quay với mức giảm thuế 30% cho phim quốc tế và các tác phẩm truyền hình.

Netflix, với trụ sở studio ngay bên ngoài Madrid, đã đưa vào sản xuất một số sản phẩm trong vài năm qua. Gần đây nhấtVương miệnđã quay một phần mùa thứ sáu ở Catalonia và Mallorca, trong khi loạt phim thần thoại Hy Lạp được tái hiện lại của Charlie CovellKaosđược quay ở Andalucia, Aragon và Madrid. Charlie Brooker?sGương đenloạt phim đã đến thăm Quần đảo Canary, cũng như tính năng NetflixNgười mẹ, với sự tham gia của Jennifer Lopez. Đạo diễn người Tây Ban Nha JA Bayona đã quay phimHội Tuyếtở vùng núi Sierra Nevada của Granada vào năm 2022, trong khi MGM/STX?sGiao ướccủa Guy Ritchie chủ yếu được quay ở Zaragoza và Yash Raj Films? Bom tấn BollywoodPathan, do Siddharth Anand đạo diễn, quay ở Cadiz vào năm 2022.

Hỗ trợ hạng nặng

Đang tìm cách củng cố vị trí của Tây Ban Nha trong ngành công nghiệp phim truyền hình quốc tế, South Series được tổ chức bởi công ty tiếp thị, truyền thông và sản xuất Womack có trụ sở tại Seville. Nó được hỗ trợ bởi chính phủ Andalucia thông qua Bộ Văn hóa và Thể thao Tây Ban Nha và có sự hỗ trợ của hội đồng thành phố Cadiz. Mediaset Espana đã đăng ký làm đối tác truyền thông, trong khi người phát trực tuyến Movistar Plus+, Đài Phát thanh và Truyền hình Canal Sur và Quỹ Ngân hàng Unicaja cũng đang hợp tác. Womack và chính phủ Andalucian đều nghĩ rằng Cadiz ?sẽ là địa điểm hoàn hảo cho một lễ hội nhìn thế giới loạt phim từ một góc độ khác?, Alvarez nói.

Giám đốc lễ hội có sự tham gia của một nhóm bao gồm phó giám đốc Jaime Alonso de Linaje, người từng là điều phối viên của Seminci của Valladolid trong 13 năm; trưởng bộ phận lập trình Igor Ibeas, cựu giám đốc điều hành của eOne Tây Ban Nha; và người đứng đầu ngành Carles Montiel, cựu giám đốc phim truyện tại The Mediapro Studio. Ban cố vấn bao gồm nhà làm phim Isabel Coixet và người đứng đầu ủy ban điện ảnh Tây Ban Nha và Andalucia Carlos Rosado.

Alvarez cho biết lễ hội đang mong đợi hơn một nghìn người tham gia và sự hưởng ứng rất hào phóng từ công chúng. Sẽ có một thảm đỏ khốc liệt hàng ngày với nhiều gương mặt quen thuộc.? Ông cũng tin rằng thành phố Cadiz sẽ tham gia lễ hội: ?Chúng tôi tin rằng South Series sẽ có một bầu không khí tuyệt vời ? không khí của một lễ hội lớn.?

Điểm nổi bật của đội hình

Liên hoan phim truyền hình quốc tế miền Nam lần đầu tiên mở màn với phim truyền hình về người tị nạnLuật biển, với sự tham gia của Luis Tosar và Blanca Portillo. Khoảng 45 bộ phim sẽ được trình chiếu trong cuộc tuyển chọn chính thức của liên hoan phim trên năm phần. 60 tựa sách khác, bao gồm tiểu thuyết và phi hư cấu, sẽ có phần xem trước và chiếu.

Dựa trên một câu chuyện có thật, La Ley Del Mar kể về chiếc thuyền đánh cá châu Âu đầu tiên đã giải cứu 51 người tị nạn từ châu Phi cận Sahara, bị bỏ trôi trên biển Địa Trung Hải vào năm 2006. Đội hình tranh giải tiểu thuyết chính còn có Russell T Davies?Nolly, với sự tham gia của Helena Bonham Carter, mùa thứ ba của bộ phim truyền hình Tây Ban Nha của RTVE?Intervías, phim lịch sử lấy bối cảnh năm 1942Carthagetừ Israel, phim truyền hình kinh doanh và gia đình Movistar Plus+chó săn thỏ,và kịch Canal+Tiền Và Máu, được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Venice.

Đội hình dự thi có các bộ phim truyền hình từ các vùng lãnh thổ bao gồm Hàn Quốc (quái dị), Na Uy (Chơi quyền lực) và Ý (Tri kỷ). Năm trong số 11 bộ tiểu thuyết tranh giải đến từ Tây Ban Nha.

Cuộc thi phi hư cấu bao gồm Vương quốc Anh?Người đàn ông đã đánh cắp tiếng hét, do Asif Kapadia sản xuất, kể về câu chuyện vụ trộm bức tranh The Scream? của Edvard Munch?. Loạt phim gốc của CNNGia đình Murdoch: Đế chế ảnh hưởngcũng tham gia thi đấu.

Phần Đá quý của lễ hội có vẻ sẽ mang lại cơ hội thứ hai để phát hành loạt phim lọt vào tầm ngắm của công chúng. Nó bao gồmDừng lại và bắt lửa, bộ phim truyền hình công nghệ của Mỹ kể về sự ra đời của kỷ nguyên máy tính và internet vào những năm 1980. Cũng sẽ tập trung vào Andalucia, loạt chương trình giới thiệu, tài năng và ngành công nghiệp nghe nhìn của khu vực.

Phần Toàn cảnh sẽ bao gồm tuyển tập các loạt phim Châu Phi cũng như các chương trình sắp tới từ Tây Ban Nha. Vương quốc Anh là quốc gia khách mời cho phiên bản khai mạc của lễ hội.