Sam Mendes phải cảm ơn rạp chiếu phim vì khả năng theo dõi các bộ phim James Bond của anh ấymưa lớnVàbóng mavới một bộ phim có tham vọng và quy mô lớn như vậy1917. “Việc đầu tiên tôi làm saubóng maphải nghỉ một năm vì tôi kiệt sức,” đạo diễn nói, người sau đó đã sạc lại năng lượng sáng tạo của mình khi chỉ đạo vở kịch sân khấu Jez ButterworthNgười lái đòtại Tòa án Hoàng gia Luân Đôn vào năm 2017, tiếp theo một năm sau là của Stefano MassiniBộ ba Lehmantại Nhà hát Quốc gia. “Nếu tôi đi thẳng từbóng ma, Tôi sẽ không làm bộ phim này.”
Đến lúc đóBộ ba Lehmankhai trương, Mendes đã bắt đầu cuộc hành trình sáng tạo cho1917, được lấy cảm hứng từ những câu chuyện của chính ông nội Alfred với tư cách là một sứ giả quân sự trong Thế chiến thứ nhất. Ý tưởng làm một bộ phim về cuộc xung đột đã nảy mầm trong Mendes từ lâu, nhưng anh luôn cảm thấy cần phải vượt qua thử thách mà đối tác sản xuất Pippa Harris gọi là “sự trì trệ” của chiến tranh, nơi “mọi người đang tranh giành nhau”. những lượng đất nhỏ bé này và hầu như không di chuyển được”. Harris cho biết thêm: “Ý tưởng xây dựng một bộ phim hấp dẫn, hấp dẫn dựa trên bối cảnh đó dường như là một câu hỏi thực sự khó khăn.”
Bước đột phá xảy ra khi Mendes biết về cuộc rút lui chiến thuật của quân đội Đức về Phòng tuyến Hindenburg kiên cố vào tháng 3 năm 1917. Ông đã hình dung ra một câu chuyện trong đó hai hạ sĩ cầm thương trẻ tuổi sẽ được giao nhiệm vụ đưa ra thông điệp cứu sống 1.600 người - trước đây đã đi qua đất liền bị quân Đức chiếm đóng để tiếp cận một tiểu đoàn lầm tưởng rằng kẻ thù đang bỏ chạy và dễ bị tấn công. “Điều đó đột nhiên mở ra cuộc chiến cho chúng ta theo cách mà bạn có khoảng cách để đi mà không phải là chiến hào, bùn, chiến hào,” nói1917đồng tác giả Krysty Wilson-Cairns.
Với ngoại lệ đáng chú ý là của Steven SpielbergNgựa chiến, dựa trên tài sản trí tuệ hiện có (và thu về 178 triệu đô la trên toàn thế giới), các bộ phim Chiến tranh thế giới thứ nhất gần đây có xu hướng tương đối khiêm tốn, có khuynh hướng nghệ thuật: những câu chuyện mệt mỏi về một cuộc xung đột mà phần lớn bị lịch sử coi là sự lãng phí vô nghĩa và bi thảm của cuộc sống con người. Mendes và Harris — những người bạn thời thơ ấu cùng điều hành Neal Street Productions có trụ sở ở London — biết phim của họ sẽ phải mang lại điều gì đó khác biệt để đạt được kinh phí yêu cầu, chỉ ở mức 90 triệu USD.
May mắn thay, Mendes đã có ý định: anh ấy sẽ trình bày1917như một cảnh quay liên tục duy nhất, khi hai chàng trai trẻ (do George MacKay và Dean-Charles Chapman thủ vai) đi qua một khung cảnh bị tàn phá, đối mặt với những giai đoạn nguy hiểm đáng kể khi họ lao về phía đích. Đạo diễn nói: “Không có nhiều phim sự kiện không thuộc chuỗi phim có thể được chiếu ở các màn ảnh lớn nhất. “CóTrọng Lực, Cuộc Sống Của Pi, Dunkirk, The Revenant, và đó chính là khán giả bạn đang tìm kiếm. Tôi đã nói rất rõ ràng với các hãng phim ngay từ đầu rằng tôi muốn thực hiện mộtbộ phimbộ phim."
đối tác viết
Ý tưởng quay liên tục của Mendes sẽ khiến việc tạo ra kịch bản trở thành một công việc hoàn toàn mới lạ. Nhà làm phim biết tất cả về Wilson-Cairns, Ngôi sao màn ảnh của ngày mai năm 2014 và tốt nghiệp biên kịch năm 2013 của Trường Điện ảnh và Truyền hình Quốc gia. Kịch bản đặc tả của Wilson-CairnsEtherđã mang lại cho cô một hợp đồng viết lách vào mùa thứ ba của John Logan'sĐồng xu khủng khiếp, do Mendes và Harris điều hành sản xuất. Cô tiếp tục viết hai kịch bản cho Neal Street (một kịch bản dựa trên bài báo The Voyeur's Motel năm 2016 của Gay Talese trên New Yorker), cả hai kịch bản đều không được tiến hành do vấn đề bản quyền.
Giờ đây, Mendes lại một lần nữa kêu gọi sự phục vụ của nhà văn sinh ra ở Glasgow. Wilson-Cairns nói: “Anh ấy gọi cho tôi và nói, “lần thứ ba thật là hấp dẫn!'”. “Tôi đã nhảy một chút khi anh ấy nói với tôi. Là một phụ nữ và cũng là một phụ nữ trẻ, bạn hiếm khi được yêu cầu viết một bộ phim chiến tranh như thế này. Nó chỉ không xảy ra. May mắn thay điều đó thậm chí không ảnh hưởng đến đầu Sam. Điều cuối cùng anh ấy nói trong cuộc gọi là, 'Ồ, nhân tiện, tất cả sẽ chỉ diễn ra trong một lần thôi', và anh ấy cúp máy tôi.”
Mendes mô tả Wilson-Cairns là “một gã mọt sách lớn về chiến tranh” — một sở thích mà cô thừa hưởng từ ông nội của mình — và chẳng bao lâu sau, cặp đôi đã ngồi vào bàn bếp của ông với hàng chồng sách và bản đồ, cùng nhau tìm ra nhịp điệu câu chuyện. Nhà biên kịch đã đến miền bắc nước Pháp vào cuối tháng 3 năm 2018 và hoàn thành bản thảo đầu tiên vào tháng 4. Cặp đôi này đã làm việc cùng nhau trong một bản nháp khác và đó là phiên bản mà Harris và Mendes đã giới thiệu cho hãng phim.
Theo Wilson-Cairns, người đồng sáng tác tác phẩm sắp tới của Edgar Wright, việc không thể viết bằng cách sử dụng các đoạn cắt ban đầu giống như “một chiếc áo khoác bó”.Đêm qua ở Sohovà có nhiều kịch bản phim khác đang được phát triển với nhiều hãng phim và nhà sản xuất. Nhưng cô sớm tìm thấy1917cấu trúc mang tính giải phóng và mô tả nó “giống như một dải ruy băng”.
Thử thách lớn nhất là xây dựng một cung bậc cảm xúc đáng tin cậy trong một khung thời gian ngắn. “Hãy dành hai giờ liên tục trong cuộc đời bạn - bạn có phần mở đầu, phần giữa và phần kết thúc, những nhân vật thú vị xuất hiện và một vài tình tiết hành động không? Không,” nhà văn nhận xét. “Có một khái niệm về việc bạn có thể đi được bao xa, về mặt cảm xúc và thể chất, trong khoảng thời gian đó. Với tư cách là một nhà văn, bạn phải cố gắng hết sức để có cảm giác như, 'Được rồi, điều này quá xa rồi; đây là nơi bạn dấn thân vào điều không thể tin được.' Điều quan trọng là có được độ tin cậy của cuộc hành trình này.”
Đối với Mendes, mặc dù anh luôn hợp tác chặt chẽ với các nhà biên kịch để viết kịch bản cho các bộ phim của mình,1917đánh dấu lần đầu tiên anh ấy nhận được công lao đồng tác giả. “Tôi chỉ cảm thấy như mình biết cách nói điều đó,” anh giải thích. “Nhưng tôi cũng nghĩ việc viết ra cái này và việc tạo ra nó là một. Tôi cần viết hướng đi của mình vào kịch bản và có ý tưởng về nơi máy quay sẽ di chuyển khi tôi viết.”
Đi chợ
Harris và Mendes đã gửi kịch bản cho sáu hãng phim vào tháng 5 năm 2018 và ba hãng quay lại nói rằng họ muốn có nó. Mendes đã có mối quan hệ trước đây với DreamWorks (Vẻ đẹp Mỹ, Con đường diệt vong, Con đường cách mạng) và Hình ảnh phổ quát (đầu chai), và đã từng làm việc tại những công ty đó với cả Spielberg (hiệu trưởng DreamWorks và giám đốc điều hành Amblin Entertainment) và Donna Langley (chủ tịch Universal Pictures).
Harris giải thích: “Sam ngay lập tức cảm thấy như ở nhà tại Amblin. “Steven vô cùng hào hứng với kịch bản, rất tò mò và hào hứng với nó. Và tôi nghĩ Sam đã nghĩ, 'Chà, họ đang cung cấp kinh phí cho chúng ta, nó sẽ không phụ thuộc vào dàn diễn viên. Tại sao chúng ta không đi cùng họ?'” Bộ phim được hỗ trợ bởi DreamWorks Pictures (một nhãn hiệu của Amblin Partners), và được đồng tài trợ bởi New Republic Pictures của Brian Oliver với Mogambo có trụ sở tại Madrid. Universal Pictures và Amblin phân phối trên phạm vi quốc tế, còn eOne phân phối ở Anh thông qua thỏa thuận sản xuất với Amblin. Universal phát hành ở Mỹ vào ngày 25 tháng 12 và eOne tiếp theo ở Anh vào ngày 10 tháng 1.
Mendes được hoàn toàn tự do trong việc chọn hai nhân vật chính trẻ tuổi của mình, cuối cùng chọn Mac-Kay và Chapman: “Tôi muốn những chàng trai trẻ có lẽ không phải là ngôi sao, và tôi muốn những người mà khán giả có mối quan hệ tương đối mới mẻ và không biết họ sẽ sống hay chết.”
Tuy nhiên, những người ủng hộ anh gợi ý rằng sẽ rất tốt nếu có một số cái tên trong nhiều vai phụ ngắn ngủi của bộ phim, những người mà hai người lính trẻ sẽ tương tác trong suốt quá trình thực hiện nhiệm vụ của họ. “Tôi nói, 'Nghe này, dù sao thì tôi cũng muốn làm điều đó, bởi vì điều bạn muốn trong những cảnh đó là sự trang trọng và uy quyền,'" Mendes nói. “Và lý do khiến Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Mark Strong và Andrew Scott nổi tiếng là vì họ rất tài năng.”
Mặc dù những cái tên này - bao gồm cả Daniel Mays và Richard Madden - sẽ cần thiết cho thời gian quay tương đối ngắn, nhưng điều ngược lại lại xảy ra với MacKay, Chapman và nhóm chủ chốt. Ý tưởng quay liên tục có nghĩa là không gian và bối cảnh phải được xây dựng để khớp chính xác với thời gian của đoạn hội thoại và chuyển động, do đó cần bốn tháng luyện tập. Bản sao của các chiến hào được xây dựng từ bìa cứng tại Shepperton Studios để các diễn viên trẻ di chuyển qua, trong khi đạo diễn hình ảnh Roger Deakins diễn tập các cảnh quay và nhà thiết kế sản xuất Dennis Gassner điêu khắc các bối cảnh theo kích thước chính xác cần thiết.
Trong khi đó, Harris và người giám sát địa điểm Emma Pill đang tìm kiếm những cảnh quan chính xác mà Mendes yêu cầu - và nhanh chóng từ bỏ hy vọng tìm thấy chúng trong khu vực M25 bao quanh London. “Tôi có thể viết, 'họ đi từ mỏ đá xuyên qua khu rừng xuống dốc đến vườn cây ăn quả và trang trại. Và họ đi ra khỏi trang trại và có một nhà kho. Ồ, nhân tiện, chiếc máy bay mà họ nhìn thấy đã lao xuống dưới mặt đất và phải quay trở lại,” đạo diễn nói. “Bây giờ bạn phải tìm thấy nó, sau đó bạn phải xây dựng nó và nó phải có cảm giác như nó đã ở đó suốt 200 năm qua.”
Sự hỗ trợ của hãng phim đã trở thành tài sản quan trọng trong suốt nhiều tháng dài tiền sản xuất — giai đoạn mà hầu hết các tác phẩm độc lập đều gặp khó khăn bởi các vấn đề về dòng tiền. Harris nói: “Nó mang lại cho bạn sự tự tin để đưa ra quyết định và khiến mọi việc diễn ra suôn sẻ. “Theo kinh nghiệm của tôi, khi bạn đang làm một bộ phim độc lập, bạn không thể làm điều đó bởi vì bạn không thể cam kết xây dựng một trường quay lớn và bạn không thể đặt cọc cho không gian trường quay. Với Amblin, không bao giờ có nghi ngờ gì về việc tiền sẽ được chi trả.”
Quá trình quay bắt đầu vào ngày 1 tháng 4 năm 2019 trong 65 ngày, quay phim chủ yếu theo trình tự thời gian và sử dụng các địa điểm ở Vương quốc Anh bao gồm Salisbury Plain, Sân bay Bovingdon ở Hertfordshire, một mỏ đá Oxfordshire không được sử dụng, Govan Graving Docks ở Glasgow và sông Tees ở Durham. Nhà sản xuất Callum McDougall — người có nhiều kinh nghiệm làm việc trong các tác phẩm lớn bao gồm chín phim James Bond — đã gánh vác phần lớn công việc hậu cần sản xuất. Nhà sản xuất Jayne-Ann Tenggren, người có kinh nghiệm giám sát kịch bản và từng làm việc với Mendes trong bộ phim.bóng ma, đóng một vai trò quan trọng trong một bộ phim trong đó không gian vật lý phải khớp chính xác với kịch bản - không có bất kỳ cơ sở nào để tạo ra các đoạn cắt trong các cảnh. (Các cảnh có thời lượng lên tới chín phút được pha trộn với các đoạn cắt vô hình.)
Tham vọng của1917có thể đã làm Mendes nản lòng nếu trước đó anh ấy không làmmưa lớnVàbóng ma, phần mở đầu sau bằng một cảnh hành động bắn một cảnh dũng cảm ở Thành phố Mexico. Đạo diễn nói: “Những bộ phim đó đã cho tôi sự tự tin để thực hiện điều này và không sợ hãi trước những vụ nổ lớn”. “Và cũng là việc điều động lực lượng cho một mục đích rất cụ thể.
“Có rất nhiều người tham gia, nhưng muốn có sự đoàn kết trong đoàn, điều mà tôi không tìm thấy trêntrái phiếubởi vì bạn đang làm việc với nhiều đơn vị và bạn đang quay nhiều camera. Nhưng ở đây, tôi đã chụp rất nhiều thứ và quay bằng một máy ảnh, từ đầu đến cuối, với một đội ngũ nòng cốt rất chặt chẽ, nhiều người trong số họ tôi đã từng làm việc cùng trước đây.”