Đối với một quốc gia coi hoạt hình là một trong những phim thành công nhất về doanh thu phòng vé, Nhật Bản có rất ít lễ hội dành riêng cho thể loại này. Tham gia Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Niigata (NIAFF), tổ chức phiên bản khai mạc từ ngày 17-22 tháng 3, trình chiếu hơn 40 bộ phim và phim ngắn từ Nhật Bản và trên thế giới.
Được dẫn dắt bởi giám đốc lễ hội Shinichiro Inoue và giám đốc chương trình Tadashi Sudo, sự kiện mới được khơi dậy bởi sự quan tâm ngày càng tăng của quốc tế đối với hoạt hình từ Nhật Bản cũng như sự khan hiếm các lễ hội dành riêng cho các bộ phim này ở quốc gia này.
“Nhật Bản có các lễ hội như Hiroshima Animation Season và New Chitose Airport International Animation Festival, nhưng họ chủ yếu tập trung vào phim ngắn,” Inoue, một chuyên gia kỳ cựu trong ngành và từng là giám đốc anime tại Kadokawa, nói. “NIAFF độc đáo ở chỗ nó tập trung vào các bộ phim dài tập.”
Niigata, một thành phố cảng trên Biển Nhật Bản cách Tokyo khoảng hai giờ đi tàu cao tốc, được chọn vì có mối liên hệ với ngành công nghiệp hoạt hình Nhật Bản và để củng cố hình ảnh thành phố này như một trung tâm sáng tạo anime mới ở Nhật Bản.
Thành phố này được biết đến là quê hương của những họa sĩ truyện tranh nổi tiếng như Rumiko Takahashi, tác giả của bộ truyện cực kỳ nổi tiếng.InuYashaloạt phim, và Shinji Mizushima quá cố, người có nhiều tác phẩm phong phú bao gồmDokaben. Đây cũng là địa điểm của một số trường đại học và trường học chuyên sản xuất anime, một bảo tàng dành riêng cho manga và anime cũng như các chi nhánh của các studio anime như Production IG và Eightbit.
NIAFF được lên kế hoạch diễn ra chỉ vài ngày trước Anime Japan, một sự kiện thường niên trong ngành được tổ chức tại Tokyo, và Inoue cho biết sự kết hợp giữa lễ hội và triển lãm thương mại mang đến cho du khách “một sự kiện tập trung vào văn hóa, sau đó là một sự kiện tập trung vào ngành hơn”.
Thời điểm đó đã giúp thu hút ngành công nghiệp như Eric Beckman, người sáng lập nhà phân phối hoạt hình GKids có trụ sở tại Hoa Kỳ và chủ tịch David Jesteadt, nhà sản xuất điều hành của các tựa phim được đề cử Oscar.Người trụ cột gia đìnhVàNgười đi sóingười cũng từng phục vụ trong ban giám khảo cuộc thi.
Hương vị quốc tế
Chương trình đầu tiên của NIAFF bao gồm một cuộc thi phim truyện quốc tế gồm 10 người mạnh mẽ, phần Xu hướng của Thế giới và các buổi hồi tưởng dành riêng choAkiranhà sáng tạo Katsuhiro Otomo và các tác phẩm đầu tiên của Makoto Shinkai, giám đốcTên của bạnvà thành công phòng vé gần đây hơnsuzume. Những bộ phim này được trình chiếu tại bốn rạp chiếu phim khắp Niigata, trong khi lễ trao giải diễn ra tại Nhà hát Ryutopia của thành phố.
Giải Grand Prix được trao cho Pierre Földes'Cây liễu mù, người phụ nữ đang ngủ, một bản chuyển thể châu Âu từ truyện ngắn của Haruki Murakami người Nhật Bản. Giải Kabuku được trao cho bộ phim “không bị ràng buộc bởi những giá trị thông thường” đã được trao choKhamsa – Giếng lãng quên, do Khaled Chiheb của Algeria đạo diễn.
Giải thưởng Evolve, dành cho bộ phim không bị ràng buộc bởi các phương pháp sản xuất như 2D, 3D hay stop-motion, đã thuộc về cố nghệ sĩ và nhà làm phim người Hà Lan Rosto.Tứ chứng của kẻ phá hoại. Một đề cập danh dự đã được trao cho Ryotaro MakiharaMa cà rồng trong vườn: Bộ phim– danh hiệu Nhật Bản duy nhất trong danh sách thi đấu.
Mamoru Oshii, giám đốc của tổ chức có ảnh hưởng lớnBóng ma trong vỏ, từng là chủ tịch ban giám khảo nhậm chức của NIAFF. Sự tham gia của anh ấy đã được công bố vào lúclễ khai mạc liên hoan phim Cannes năm ngoáivà đã chứng minh một cuộc đảo chính cho sự kiện này, khiến nó được chú ý rộng rãi.Khamsađạo diễn Chiheb (còn được gọi là Vynom) cho rằng sự tham gia của Oshii là lý do khiến ông gửi phim của mình tới liên hoan phim mới, chỉ ra rằngTrứng thiên thầnnhư một "ảnh hưởng lớn" đến bộ phim đoạt giải thưởng của anh ấy.
NIAFF mở màn bằng hai phim ngắn từ dự án phim tổng hợp sắp tớitôi đang làm nóđạo diễn Shuhei Morita (Con ma cà rồng ở Tokyo) và Shinichiro Watanabe (Bebop cao bồi), cả hai đều có mặt để thảo luận sau buổi sàng lọc.
Những điểm nổi bật khác bao gồm sự ra mắt củaNezumikozo Jirokichi, dự án đầu tiên trong hơn một thập kỷ từđô thịđạo diễn Rintaro, cùng với sự xuất hiện trên sân khấu của huyền thoại hoạt hình Nhật Bản Hiroyuki Kitakubo (Máu: Ma cà rồng cuối cùng), Sunao Katabuchi (Ở góc này của thế giới) và chủ tịch ban giám khảo Oshii.
Nhìn về tương lai, giám đốc liên hoan phim Inoue cho biết ông hy vọng sự kiện này sẽ mang đến cho khán giả Nhật Bản cơ hội khám phá hoạt hình từ bên ngoài quê hương của họ, nơi các tựa phim địa phương vượt xa các phim nổi tiếng từ các hãng phim lớn như Disney và Pixar.
Ở mức độ thực tế, Inoue cho biết thêm rằng việc thiếu phim Nhật Bản mới tại NIAFF cũng là do tính chất của ngành công nghiệp nước này, nơi các bộ phim hoạt hình thường được hoàn thành chỉ vài tuần hoặc vài ngày trước khi ra rạp.
“Điều đó khiến việc công chiếu phim Nhật Bản trở thành một thách thức,” Inoue nói. “Nhưng hy vọng, khi danh tiếng của NIAFF ngày càng tăng, sẽ có nhiều hãng phim cố gắng hoàn thành phim của họ kịp thời để ra mắt tại liên hoan phim của chúng tôi.”
Arlene 
Arlene 
Arlene