Liên hoan phim quốc tế FIRST tạo bàn đạp cho các đạo diễn mới của Trung Quốc như thế nào

Liên hoan phim quốc tế đầu tiên của Trung Quốc (FIFF), được tổ chức tại thành phố Tây Ninh, đã tạo nên tên tuổi cho mình như một bệ phóng tinh túy cho các nhà làm phim trẻ Trung Quốc.

Văn Mục Dã (Chết để sống sót), Trương Đại Lôi (Mùa hè đã qua) và Hồ Bá quá cố (Một con voi ngồi yên) nằm trong số các đạo diễn địa phương có thể truy tìm nguồn gốc của họ từ FIRST, đã ra mắt các tác phẩm đầu tiên tại liên hoan phim hoặc tham gia vào thị trường tài trợ First Mart của nó.

Phim đầu tay của Giang Hiểu HuyênGiết một con ngựa Mông Cổ, được chọn là một dự án đang phát triển tại nền tảng công nghiệp FIFF FIRST Mart năm ngoái, sẽ ra mắt thế giới tại Giornate degli Autori độc lập của Venice.

Màn hìnhđã nói chuyện với người sáng lập và người đứng đầu FIFF Song Wen về tinh thần của liên hoan phim và tương lai của điện ảnh độc lập và nghệ thuật Trung Quốc.

FIFF ngày càng trở nên phổ biến với các nhà làm phim và ngành công nghiệp mặc dù có vị trí rất xa và có độ cao lớn. Làm thế nào để bạn thấm nhuần tinh thần lễ hội trong họ?

Chúng tôi chào đón một lượng lớn khách mỗi năm và nhiều người trong số họ đã đến thăm chúng tôi nhiều lần. Cốt lõi của liên hoan là một nhóm các nhà làm phim và khán giả rất trẻ và năng động. Đồng thời, các đối tác trong ngành đến đây để khám phá những bộ phim đương đại của lực lượng sáng tạo mới và tìm hiểu về xu hướng đầu tư cũng như thị hiếu khán giả. Trong số các khách mời của ngành năm nay có Zhang Miao từ Beijing Splendid Culture & Entertainment, Zeng Jiyuan từ Beijing Lian Rui Pictures, Zhang Chen và Li Fenghua từ Mahua FunAge, và Li Wenwen từ Shanghai Tingdong Film Industry và Feng Qing từ Beijing Happy Film Industry.

Chúng tôi biến lễ hội thành một bữa tiệc văn hóa kéo dài chín ngày, bao gồm Xining's Night, nơi có các buổi biểu diễn trực tiếp của các ban nhạc địa phương, một loạt dự án nghệ thuật kỹ thuật số được các đối tác của chúng tôi như Vivo và BMW hỗ trợ, cũng như các buổi chiếu ngoài trời.

Chúng tôi đảm bảo rằng tất cả các địa điểm chiếu phim và sự kiện đều nằm trong khoảng cách đi bộ khoảng 10 phút giữa hai địa điểm bất kỳ. Sự thuận tiện sẽ giúp du khách có thể thoải mái trải nghiệm sự đa dạng của lễ hội. Bản thân thành phố Tây Ninh cũng hấp dẫn với những món ăn ngon và phong cảnh đẹp. Nó sẽ để lại một kỷ niệm khó quên cho khách hàng của chúng tôi.

Năm mùa giải đầu tiên của FIFF được tổ chức tại Bắc Kinh trước khi được chuyển đến Tây Ninh vào năm 2011. Làm thế nào mà Tây Ninh trở thành thành phố thường trực của lễ hội?

Trước khi chuyển đến Tây Ninh, tôi đã đến thăm một số liên hoan phim nổi tiếng quốc tế như Locarno, Sundance và Rotterdam, tất cả đều có nền văn hóa yêu thích điện ảnh mạnh mẽ, năng lượng trẻ trung và mối liên hệ chặt chẽ giữa lễ hội với cảnh quan thiên nhiên và văn hóa của thành phố.

Nằm ở cao nguyên Thanh Hải-Tây Tạng ở phía tây bắc Trung Quốc, Tây Ninh có những nét tương đồng, từ cảnh quan thiên nhiên với những ngọn núi phủ tuyết, hồ nước và đồng cỏ cho đến văn hóa như tranh Thangka, thảm Tây Tạng, múa rối bóng và đi cà kheo.

Nguồn tài trợ chính của FIFF đến từ các nhà tài trợ doanh nghiệp như Chanel, Vivo và BMW. Doanh thu từ việc bán vé có nhiều không?

Chúng tôi luôn hy vọng FIFF là một doanh nghiệp xã hội, sử dụng mô hình kinh doanh để thực hiện trách nhiệm xã hội của mình và mang lại cơ hội công bằng cho người sáng tạo. Chúng tôi may mắn gặp được nhiều đối tác sẵn sàng cùng phát triển với chúng tôi.

Vivo hợp tác với chúng tôi trong Phim siêu ngắn đầu tiên để tạo ra những video dài 5 phút quay bằng thiết bị di động, nhằm mục đích khám phá khả năng sáng tạo tiềm ẩn trong con người. Với sự hỗ trợ của Chanel,First Frame tập trung vào các tác phẩm có chủ đề phụ nữ và các nhà sáng tạo nữ, phản ánh một xu hướng đương đại rất quan trọng.

Doanh thu từ vé không chiếm một phần lớn trong thu nhập của chúng tôi. Về mặt chiếu phim, chúng tôi vẫn chú trọng hơn đến sự tham gia của ngành và sự thích thú của công chúng, bao gồm cả các buổi chiếu ngoài trời miễn phí cho công chúng.

Năm nay FIFF có hai phim nước ngoài – phim mở màn Cannes của đạo diễn người Pháp Quentin DupieuxĐạo luật thứ haivà việc khôi phục 4K tác phẩm kinh điển năm 1984 của Wim WenderParis, Texas– mang về nhiều tác phẩm quốc tế hơn kể từ sau đại dịch. Tuy nhiên, phần còn lại của cuộc tuyển chọn quốc tế chỉ giới hạn ở phim ngắn.

Năm nay, chúng tôi tiếp tục phần Master Snapshot, với bốn phim ngắn của Godard, Fassbinder, Wenders và Akerman, nhằm truyền cảm hứng cho các nhà làm phim trẻ Trung Quốc thông qua các tác phẩm đầu tay và phim sinh viên của các nhà làm phim nổi tiếng.

Chúng tôi cũng một lần nữa hợp tác với trường điện ảnh nhà nước Pháp La Femis, giới thiệu bốn bộ phim ngắn tới khán giả Trung Quốc thông qua hạng mục Tinh thần Học viện. Trong các ấn bản trước, chúng tôi đã làm việc với Trường Nghệ thuật Tisch của Đại học New York và Viện Phim Hoa Kỳ để trao đổi quốc tế các phim ngắn dành cho sinh viên.

Thông qua Berlinale Spotlight, chúng tôi tiếp tục hợp tác liên tục với Liên hoan phim Berlin, bắt đầu vào năm 2021, để giới thiệu năm tác phẩm từ cuộc thi phim ngắn của họ.

Bạn cũng là một nhà làm phim, từng đạo diễnBí ẩn của sự xuất hiệnvà phim kinh dị gián điệp sắp ra mắtBình minh đang lên. Bạn có gặp phải những thách thức tương tự như các nhà làm phim Trung Quốc mới nổi không?

Sau khi quay phim đầu tay vào năm 2016, tôi đã thực hiện phân phối và sản xuất nhưSự im lặng giận dữTất cả trong tất cả 4 bạn. Những trải nghiệm này giúp tôi hiểu được những khó khăn mà nhiều nhà sáng tạo gặp phải và truyền cảm hứng cho tôi xây dựng một hệ thống nuôi dưỡng FIFF toàn diện hơn, có thể bổ sung cho việc giáo dục điện ảnh truyền thống tại các trường điện ảnh.

Nhiều đạo diễn trẻ không được đào tạo về diễn xuất chuyên nghiệp và có thể gặp khó khăn trong việc giao tiếp với các diễn viên khi cùng nhau viết kịch bản. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã tổ chức các buổi hội thảo về diễn xuất tại First Mart và First Lab, mời các diễn viên hàng đầu như Zhang Songwen, Hao Lei và Tang Wei đến đào tạo diễn xuất cho các đạo diễn.

Với tư cách là một nhà đầu tư, tôi cảm thấy rằng khi chi phí sản xuất đạt đến một mức nhất định như 2,75 triệu USD (20 triệu RMB), làm thế nào để sử dụng hiệu quả các nguồn lực sẽ trở thành một thách thức rất lớn, bao gồm cả việc tuyển diễn viên nổi tiếng. Để giúp đỡ các nhà làm phim trẻ, chúng tôi đã mở rộng phạm vi của First Lab, thành lập phòng thí nghiệm phim thể loại, phòng thí nghiệm nhà sản xuất và phòng thí nghiệm biên kịch.

Thị trường phim indie Trung Quốc nói chung như thế nào? Nó vẫn còn phù hợp hay nó đang trở nên trưởng thành hơn với lượng khán giả rộng hơn?

Tôi nghĩ hiện trạng phim nghệ thuật Trung Quốc đang trên đà trưởng thành, ở đâu đó giữa hai kịch bản mà bạn đề cập. Nhiều nền tảng nội dung hơn như iQiyi đang tạo các phần trực tuyến dành riêng cho phim nghệ thuật, giúp nhiều khán giả hơn có thể tiếp cận chúng, trong khi sự thành công của thể loại phim thương mại đã mang lại cho nhiều công ty sản xuất nhiều nguồn lực hơn để hỗ trợ các nhà làm phim nghệ thuật độc lập.

Tôi luôn tin rằng sự phát triển của thể loại phim thương mại và phim tác giả đều có lợi cho cả hai bên. Khi thể loại phim thương mại phát triển mạnh mẽ, cơ hội cho giới trẻ tham gia thực hành sáng tạo sẽ ngày càng phong phú. Đổi lại, những khám phá độc lập của những nhà làm phim trẻ này có thể dẫn đến những bước phát triển mới trong phim thương mại, đáp ứng nhu cầu của khán giả về nội dung mới mẻ và đa dạng.