Đó là vào cuối mùa hè năm 2018 khi Ali Abbasi lần đầu tiên được mời làm đạo diễnNgười học việc. Nhà làm phim người Đan Mạch gốc Iran vừa giành chiến thắng trong cuộc chiến cam go để vào được Mỹ bất chấp lệnh cấm nhập cảnh do chính quyền Donald Trump áp đặt và nghĩ: “Đầu tiên, anh chàng này khiến cuộc sống của tôi trở nên khó khăn, và bây giờ tôi sẽ thực hiện một phim về anh ấy.”
Abbasi đang tham dự liên hoan phim Telluride và Toronto để quảng bá cho người chiến thắng giải Cannes Un Sure Regard của mìnhRanh giới. “Việc đưa tôi vào giống như một vấn đề chính trị lớn,” nhà biên kịch và đạo diễn sống ở Copenhagen nhớ lại. “Những người ở Quốc hội đã phải bảo đảm cho tôi và nói rằng tôi không phải là một kẻ khủng bố, điều này thật buồn cười vì bất cứ ai biết tôi đều biết rằng tôi không đồng ý một điều nào với chính phủ Iran.”
Vào thời điểm đó, Gabriel Sherman, một phóng viên chính trị kỳ cựu đã đưa tin về chiến dịch tranh cử năm 2016 của Trump choHội chợ phù phiếm, đã nộp bản thảo đầu tiên của mìnhNgười học việccho Amy Baer, nhà sản xuất của những bộ phim nhưJerry Và Marge Đi LớnVàMary Shelley. Kể từ khi gặp Sherman vào năm 2017, cô đã chia sẻ niềm tin của anh rằng mấu chốt của bộ phim là mối quan hệ hình thành của Trump với Roy Cohn, luật sư cứng rắn, từng là cố vấn trưởng trong các phiên điều trần chống cộng của thượng nghị sĩ Joseph McCarthy vào những năm 1950.
“Tôi nghĩ đây là một góc nhìn về người này mà không ai thực sự biết,” Baer nói khiMàn ảnh quốc tếnói chuyện với cô ấy vào tháng 10, vài tháng sau buổi ra mắt thế giới phân cực đầy hy vọng của giải thưởng ở Cannes - và vài tuần trước khi Trump đánh bại phó tổng thống Kamala Harris trong cuộc bầu cử Hoa Kỳ, mở đường cho việc ông trở lại Nhà Trắng vào tháng 1 năm 2025. “Gabe và Cả hai tôi đều đang cố gắng xử lý những gì đã xảy ra trong
Ranh giớicuộc bầu cử - điều gì ở ứng cử viên Trump đã thu hút được phần lớn đất nước chúng ta như vậy.”Abbasi cũng rất tò mò. Sau đó
Người học việcanh ấy đã nhận được nhiều lời đề nghị làm phim giả tưởng, nhưng anh ấy đang tìm kiếm thứ khác và quyết tâm rằng nếu anh ấy làm một bộ phim Mỹ thì đó phải là về nước Mỹ. “Là một người lớn lên ở [Iran], bạn có cái bóng rất dài về chính sách đối ngoại của Mỹ đeo bám bạn, điều này không phụ thuộc vào tổng thống Đảng Dân chủ hay tổng thống Đảng Cộng hòa - với tư cách là một người Trung Đông, bạn sẽ nhận được phần cuối của dính dù thế nào đi chăng nữa. Tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi đưa góc nhìn bên ngoài đó vào một bộ phim về nước Mỹ.”Không thể tránh khỏi, những vị thần tinh quái của việc làm phim độc lập đã linh hoạt. Abbasi đang phát triểnNgười học việccùng lúc vớiNhện thánhvà đã có ý định thực hiện nó trước tiên. Tuy nhiên, bất chấp sự quan tâm từ các diễn viên, sự gắn kết giữa tài năng và tài chính đã không kết hợp kịp thời, vì vậy
sẽ phải đợi.
Sau đó, Trump thua Joe Biden trong cuộc tái tranh cử vào tháng 11 năm 2020. “Trở ngại thực sự đầu tiên khiến chúng tôi bị đình trệ là ngày 6 tháng 1,” Baer nói, đề cập đến vụ tấn công khét tiếng vào Điện Capitol của những người ủng hộ Trump hai tuần trước lễ nhậm chức năm 2021 của Biden, sau khi người đàn ông của họ đã không chịu thừa nhận thất bại. “Đó là lúc dự án trở thành điểm không thể khởi đầu đối với hầu hết mọi người. Tôi hiểu nó. Tôi cũng không thể bảo vệ việc thực hiện bộ phim vào thời điểm đó.”
Người học việcThời gian hành độngCú sút của AbbasiNhện thánhtrong thời kỳ đại dịch và sau đó là vào cuối năm 2021, với Sebastian Stan trong vai Trump,
Nhện thánhbắt đầu tụ hơi. Baer nhớ lại: “Chúng tôi nghĩ có lẽ chúng tôi có thể làm được thứ này ngay bây giờ. “Và thực tế là vào thời điểm đó, chúng tôi đã cho rằng [Trump] sẽ không bao giờ tranh cử nữa. Có cảm giác như việc nhìn lại cá nhân này và kể câu chuyện còn kịp thời hơn ”.Baer lặng lẽ đưa kịch bản và tài năng đến Cannes với Rocket Science vào năm 2022 và họ bán trước các lãnh thổ quốc tế — bao gồm Anh, Pháp, Đức và Nhật Bản — với Stan và một diễn viên khác vào vai Cohn. Việc Abbasi ở trên Croisette với
Kế thừatrong Cuộc thi.Vào cuối năm đó, nhà tài trợ chênh lệch ban đầu không còn nữa, vì vậy vào năm 2023, Baer quay trở lại Cannes và đảm bảo các dịch vụ của Kinematics. Khi cuộc đình công của các diễn viên Hollywood bắt đầu vào tháng 7, Baer đã lên lịch lại sản xuất cho Toronto và đạt được thỏa thuận tạm thời SAG-AFTRA cho phép sản xuất các bộ phim độc lập trong thời gian đình công. Diễn viên ban đầu được chọn đóng vai Cohn đã thất bại, và
ngôi sao Jeremy Strong đã ký hợp đồng tám tuần trước khi sản xuất. Các lãnh thổ quốc tế đã bán trước vẫn được giữ nguyên.
Người học việcQuá trình chụp ảnh chính kéo dài khoảng 30 ngày từ cuối tháng 11 năm 2023 đến tháng 1 năm 2024 và mọi thứ được xem xét như một giấc mơ. Baer nói: “Chúng tôi đã làm đúng tiến độ, đúng ngân sách. “Đó là một cảnh quay rất tốt.”Đối với Abbasi,
Barry Lyndonlà một câu chuyện về sự biến đổi. Giống như Sherman và Baer, chính trị là điều cuối cùng ông nghĩ tới. “Gabe là một chuyên gia về Quyền Mỹ,” Abbasi nói, “nhưng đó không phải là nội dung của bộ phim. Kịch bản có sự quan tâm thực sự đến Trump như một con người.”Liệu anh ấy có quay bộ phim nếu Trump không còn hoạt động chính trị nữa? “Một trăm phần trăm. Đây không phải là phim tiểu sử về Trump hay câu chuyện về chính trị gia Trump,” nhà làm phim nói. “Câu chuyện của chúng tôi về cơ bản kết thúc khi chính trị gia Trump bắt đầu. Câu chuyện nói nhiều hơn về sự biến đổi mà anh ấy trải qua. Một trong những nguồn cảm hứng của tôi từ rất sớm là của Stanley KubrickBarry Lyndon. Quỹ đạo của Barry trong
rất giống với Donald thời trẻ. Anh ấy là một người đi lên.”
Abbasi nói rằng Trump là một nhân vật chống chính quyền nhưng đã trở thành người có uy tín. “Roy Cohn, Ivana Trump, những điều tương tự,” anh ấy phát biểu. “Những con người này đầy màu sắc nhưng vẫn có tính nhân văn ở đó.” Abbasi thấm nhuần câu chuyện với bản chất punk-rock, khai thác khả năng quay phim 16mm không ngừng nghỉ của nhà quay phim Kasper Tuxen và nhạc nền sử dụng nhiên liệu điện tử để thúc đẩy chuyến tham quan ngắn ngủi về sự trỗi dậy ban đầu của Trump từ đứa con trai bị áp bức của ông trùm bất động sản Fred Trump đến người được Cohn bảo trợ, tất cả lấy bối cảnh của xã hội thượng lưu và bí thuật ở New York những năm 1970 và 1980.
Người học việcTrên đường đi, Trump nghiên cứu cách cư xử và thế giới quan khinh thường của người cố vấn của mình, lướt qua một cuộc truy hoan và gặp người mẫu Séc Ivana Zelnickova, người mà ông sẽ kết hôn vào năm 1977.Chuyển nhanh đến tháng 5 năm nay và
được công chiếu lần đầu trong Cuộc thi ở Cannes. Được ca ngợi như một viên ngọc quý ở một số khu vực và một khối trang sức sang trọng ở những khu vực khác, điều không thể nghi ngờ là tác động của bộ phim. Lên xuống Croisette, mọi người đều nói về Stan và Strong.
Cảnh Trump cưỡng hiếp Ivana, do Maria Bakalova thủ vai, trên sàn căn hộ của họ, cũng trở thành tâm điểm bàn tán. “Khi chúng tôi quay cảnh đó,” Abbasi nói, “chúng tôi không nói, 'Đây sẽ là cảnh cưỡng hiếp.' Đây là sự rạn nứt trong mối quan hệ, điều này thực sự đau lòng và bi thảm hơn là gây tranh cãi. Gia đình Trump là cặp đôi 'It' của thập niên 80. Mối quan hệ của Donald với Ivana trái ngược với tất cả những gì chúng ta nói về anh ấy ngày nay. Ivana mạnh mẽ, độc lập, cô ấy có nhiều quyền tự chủ, cô ấy gần như đang điều hành công việc kinh doanh của anh ấy. Vì vậy, đi từ chỗ đó đến chỗ rạn nứt này và việc anh ta tấn công tình dục cô ấy là một điều bi thảm - và đó chính là vấn đề.”
Baer gọi phân cảnh này là “một cảnh tấn công”, nói thêm rằng đó là “mô tả chính xác về điều gì đó mà [Ivana, người đã chết năm 2022] đã làm chứng khi tuyên thệ về hình phạt khai man”. Ivana ban đầu gọi vụ việc là hiếp dâm, nhiều năm sau lưu ý rằng cô không muốn lời nói của mình bị hiểu theo nghĩa đen hoặc nghĩa hình sự.
“Mọi người đều cảm thấy rằng đây là một thành phần quan trọng trong việc kể câu chuyện,” Baer tiếp tục, “bởi vì nó có ý nghĩa quan trọng về mặt bước ngoặt trong nhân vật. Chúng tôi có điều phối viên thân mật, chúng tôi có điều phối viên đóng thế. Ali đã lưu tâm để đảm bảo cả hai diễn viên đều cảm thấy an toàn.”
'Người học việc'
Vài ngày sau buổi ra mắt ở Cannes, nhóm vận động tranh cử của Trump đã đe dọa hành động pháp lý và sau đó đã gửi cho nhà sản xuất một lá thư ngừng hoạt động nhằm ngăn chặn việc phân phối. Cho đến nay, họ vẫn chưa liên lạc lại với các nhà làm phim. Cùng lúc đó, một cuộc náo loạn nổ ra, chủ yếu là về cảnh cưỡng hiếp, giữa các nhà làm phim và Kinematics, nhà tài trợ do đặc vụ kỳ cựu Emanuel Nuñez và Mark Rapaport, con rể của tỷ phú và cựu chủ sở hữu đội bóng đá Washington Commanders Dan Snyder điều hành. .
Người học việcAbbasi cho biết anh và Rapaport đã bất đồng quan điểm về cảnh cưỡng hiếp. Các câu chuyện khác nhau về chính xác những gì đã diễn ra trong bối cảnh và Snyder, người được cho là nhà tài trợ của Trump, đã tham gia ở mức độ nào. “Tất cả những gì tôi muốn nói là [Snyder, người ủng hộ Kinematics] đã xem phim,” Baer nói. “Anh ấy không đồng ý với một số lựa chọn sáng tạo trong đó… Nhưng mọi người trong nhóm làm phim đều rất biết ơn vì sự tham gia của họ vì họ đã khiến bộ phim được thực hiện.”Trái ngược hoàn toàn với tất cả những lời đe dọa pháp lý ồn ào và xung đột nội bộ, bên mua Mỹ lại im lặng. Một bộ phim mà Rocket Science đã cấp phép trên toàn thế giới không thể khuấy động được người mua trong nước ở Cannes, một số người đã thừa nhận riêng với Baer rằng họ thích
.
Niken“Tôi không có vấn đề gì với việc người mua chuyển nhượng một bộ phim vì nó không dành cho họ,” nhà sản xuất nói. “Nhưng có một bước đi rất rõ ràng và im lặng, và điều đó thật đáng thất vọng.”Người sáng lập và Giám đốc điều hành Briarcliff Entertainment Tom Ortenberg đã có mặt tại trường quay để sản xuất bộ phim truyền hình sắp tới
Người học việctại Cannes và xem một liên kết theo đề xuất của nhóm của anh ấy. Anh ấy đã đưa ra lời đề nghị, nhưng việc thỏa thuận bị tạm dừng trong khi quá trình sản xuất và Kinematics giải quyết những khác biệt của họ. Vào cuối tháng 8, nhà sản xuất điều hành và người sáng lập Rich Spirit, James Shani đã mua lại cổ phần của Kinematics, được cho là với giá 5 triệu đô la cộng với khoản phụ cấp 2 triệu đô la.Ortenberg đã hoàn tất việc mua lại bản quyền của Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 8 và biết rằng mình chỉ còn rất ít thời gian. Anh ấy đã làm việc với Liên hoan phim Telluride để sắp xếp buổi ra mắt ở Bắc Mỹ tại một ngôi nhà chật cứng hai ngày sau đó, sắp xếp một buổi chiếu chỉ dành cho những người được mời ở Toronto và lên lịch phát hành một bản cắt mới tại Hoa Kỳ vào ngày 11 tháng 10 (chủ yếu là thay đổi kỹ thuật), ít hơn bốn tuần trước cuộc bầu cử Hoa Kỳ và vào khoảng thời gian đó
Điểm sángsẽ mở ở các vùng lãnh thổ bao gồm Vương quốc Anh và Pháp.Ortenberg, người trong thời gian làm việc tại Lionsgate và Open Road đã giám sát thành công phòng vé, nói: “Tôi đã tạo dựng được khá nhiều danh tiếng của mình trong vài thập kỷ qua khi sản xuất và phân phối những bộ phim bị một số người coi là quá gây tranh cãi”.Độ F 11/9và đoạt giải Oscar phim hay nhất
. “Tôi không ra ngoài tìm kiếm tranh cãi, nhưng tôi chắc chắn không né tránh nó.”
Cưỡi sóng
Người học việcChiến dịch quảng cáo được nhắm mục tiêu vào các nền tảng kỹ thuật số và xã hội. Ortenberg lưu ý: “Chúng tôi đã cố gắng mua một quảng cáo truyền hình về cả cuộc tranh luận tổng thống vào ngày 10 tháng 9 và cuộc tranh luận phó tổng thống vào ngày 1 tháng 10, nhưng chúng tôi đã bị ABC và CBS từ chối”. “Tôi không hiểu và tôi không tán thành việc kiểm duyệt… Tôi không nghĩ hầu hết người Mỹ đều tán thành điều đó.”Chỉ với sáu tuần kể từ khi mua lại đến khi phát hành và được thúc đẩy nhờ chi tiêu tiếp thị do cộng đồng tài trợ nhờ chiến dịch Kickstarter, việc quảng bá đến công chúng luôn là một yêu cầu cao.
Người học việcmở màn ở gần 1.800 rạp với 1,6 triệu USD, tăng lên 3,9 triệu USD sau năm ngày cuối tuần. Doanh thu phòng vé quốc tế mạnh mẽ với tổng trị giá 12 triệu USD bao gồm 2,8 triệu USD cho Studiocanal ở Anh và Ireland, và 2,1 triệu USD cho mỗi phim cho Metropolitan ở Pháp và Nordisk ở Scandinavia.“
Arlene 
Arlene 
Arlene