Nhạc trưởngđạo diễn kiêm ngôi sao Bradley Cooper nói về lý do tại sao bộ phim tiểu sử về nhà soạn nhạc/nhạc trưởng nổi tiếng Leonard Bernstein lại gắn liền với nỗi ám ảnh cá nhân suốt đời.
Lớn lên ở Philadelphia vào cuối những năm 1970, đầu những năm 1980, Bradley Cooper đã theo dõitom và jerryphim hoạt hình trên TV như bao đứa trẻ khác? nhưng một tình tiết sẽ chứng tỏ có tác động thay đổi cuộc đời. Nó có tựa đề là?The Hollywood Bowl? và chứng kiến Tom chỉ huy một dàn nhạc toàn mèo trong buổi biểu diễn ?Die Fledermaus?, nhưng buổi biểu diễn bị gián đoạn bởi Jerry. Ngay sau đó, Cooper xin một chiếc dùi cui để mừng lễ Giáng sinh. Anh ấy đã tám tuổi.
?Đó là món đồ chơi yêu thích của tôi trong nhiều năm,? Cooper nhớ lại, ở London để quảng bá cho bộ phim thứ hai của anh với tư cách đạo diễn,Nhạc trưởng, một bộ phim truyền hình về nhà soạn nhạc/nhạc trưởng huyền thoại Leonard Bernstein ? Cooper cũng đóng vai ai? và vợ là nữ diễn viên Felicia (Carey Mulligan). ?Tôi sẽ dành hàng giờ để giả vờ chỉ huy. Nó mang lại một niềm vui to lớn. Tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi nó.?
Khi trưởng thành, Cooper đã tạo dựng được tên tuổi của mình với tư cách là một diễn viên trong các bộ phim hài (Nôn nao) và kịch (Lính bắn tỉa Mỹ), sau đó với tư cách là nhà văn/nhà sản xuất/đạo diễn với 2018?sMột ngôi sao được sinh ra, đã được đề cử tám giải Oscar và bảy giải Bafta. Nhưng khát vọng tiến hành không bao giờ rời bỏ anh. Đến nỗi khi biết Steven Spielberg đang làm một bộ phim về một nhạc trưởng, Cooper đã nhờ người đại diện của anh ta sắp xếp một cuộc gặp.
Viết bởi Josh Singer (Người đàn ông đầu tiên), kịch bản không chỉ về bất kỳ nhạc trưởng nào. Nó tập trung vào một nhà soạn nhạc, nhạc trưởng và thiên tài âm nhạc toàn diện, người đã viết bản nhạc choChuyện Bên TâyVàtrên thị trấntrong số những thành tựu khác. ?Tôi đang trong quá trình hoàn thiệnMột ngôi sao được sinh ra,? Cooper nhớ lại và hỏi [Spielberg], "Đây có phải là điều bạn nghĩ mình sẽ làm không?" Nếu không, tôi cảm thấy mình đã tìm thấy trung tâm của mình với tư cách là một nghệ sĩ với việc viết lách và đạo diễn, đồng thời tôi bị ám ảnh bởi việc chỉ huy. Tôi có thể lấy nó và nghiên cứu nó không? Tôi không biết gì về Leonard Bernstein. Nhưng nếu có một bộ phim ở đó, bạn có cho tôi xem thử không???
Spielberg vui vẻ trao lại quyền chỉ huy nhưng vẫn giữ vai trò nhà sản xuất thông qua công ty Amblin của ông, cùng với Martin Scorsese, Cooper và những người khác. ?Điều tôi không biết là bản quyền của âm nhạc sắp hết hiệu lực,? Cooper giải thích. ?Có lần Steven nói, ?Cứ làm đi,? bước tiếp theo là gặp gỡ những đứa trẻ [Bernstein?s], cho chúng xemMột ngôi sao được sinh ra, sau đó nói với họ rằng tôi không biết bộ phim sẽ nói về điều gì nhưng tôi đã xin ông già Noel một cây dùi cui khi tôi lên 8. Và họ quyết định, được thôi. Vài tháng sau, tôi quay lại gặp họ và nói: “Bộ phim sẽ nói về bố và mẹ của các bạn.” Mà tôi biết họ đã bị sốc bởi.?
Kịch bản ban đầu của Singer giống một bộ phim tiểu sử truyền thống hơn, nhưng khi Cooper đi sâu vào nghiên cứu, nghiên cứu các cảnh quay, đọc sách và nghe hàng giờ phỏng vấn với Bernstein và Felicia, nó đã phát triển thành câu chuyện về sự kết hợp phức tạp giữa hai người hết lòng vì nhau. với nhau và có ba đứa con? mặc dù Bernstein vẫn tiếp tục quan hệ tình cảm với đàn ông. ?Mối quan hệ này nổi lên thật hấp dẫn,? Cooper, người đã làm việc với Singer về một kịch bản mới, nói. ?Có sức mạnh hạt nhân trong âm nhạc của anh ấy nhưng [tôi cảm thấy đây] có thể là một bộ phim về hôn nhân có khả năng siêu việt.?
Bất chấp thành công quan trọng và thương mại củaMột ngôi sao được sinh ra,Nhạc trưởngđã được chuyển giao cho Warner Bros, hãng mà Cooper đã thực hiện bộ phim đó và mang lại doanh thu 1 tỷ đô laJoker, cũng như của Paramount và Apple.
?Tôi thất vọng, nhưng tôi hiểu tại sao,? anh ấy nói. Đây là một bộ phim về một nhạc sĩ cổ điển, một nửa trong số đó là đen trắng, ở tỷ lệ khung hình 1,33: 1. Và có sáu phút ở giữa, bạn đang xem một anh chàng chỉ huy nhạc cổ điển. Nhưng đối với tôi, rõ ràng là nếu tôi có thể thực hiện được thì đó có thể là một điều gì đó tuyệt vời.?
Cuối cùng, bộ phim đã tìm được nhà với Scott Stuber tại Netflix, nơi đã cho bộ phim được phát hành tại rạp có giới hạn vào tháng 11 trước khi lên nền tảng phát trực tuyến vào ngày 20 tháng 12. “Anh ấy là người duy nhất tin tưởng tôi và tin vào ý tưởng đó?” Cooper của chủ tịch Netflix Film nói. ?Cảm ơn chúa vì anh ấy.?
Vai diễn này yêu cầu Cooper phải trải qua một sự biến đổi mạnh mẽ trên màn ảnh vìNhạc trưởngkéo dài 5 thập kỷ, bắt đầu với Bernstein ở tuổi 70 trước khi quay trở lại đầu những năm 20 tuổi. “Điều đó thật khó khăn ở nhiều cấp độ, xét đến việc anh ấy đã phát triển như thế nào về thể chất và giọng nói, hút thuốc từ năm 13 tuổi?” Cooper nói. ?Giọng của anh ấy giảm quãng tám, nhưng anh ấy có cùng một giai điệu.?
Tổng chuyển đổi
Cooper đã làm việc với huấn luyện viên phương ngữ Tim Monich, người mà anh ấy đã gặp trênLính bắn tỉa Mỹ, ?trong tám giờ một ngày, năm ngày một tuần? trong một thời gian dài.
?Anh ấy đã chuyển tới New York, phải không? Cooper tiếp tục. ?Tôi sẽ đưa con gái tôi đi học, sau đó Tim sẽ qua và dành cả ngày. Tôi sẽ FaceTime với Carey, những đứa trẻ của [Bernstein?] hoặc Steven Spielberg và nói chuyện với họ với tư cách là Lenny. Đó là một thời gian tuyệt vời. Sự chuẩn bị tốt nhất mà tôi? từng có.?
Khi ở trường quay, Cooper tiếp tục nói bằng giọng của Bernstein, ngay cả khi nói chuyện với dàn diễn viên và đoàn làm phim. ?Tôi rất biết ơn các diễn viên đã có thể thực hiện quá trình này, điều mà tôi hiểu là một điều độc đáo,? anh ấy phản ánh. ?Tôi đã yêu cầu rất nhiều người trong số họ đồng ý với tôi, với tư cách là Lenny, thực hiện một cảnh quay với họ, chỉ đạo.?
Mặc dùNhạc trưởngđầy những bước khởi sắc táo bạo của đạo diễn, Cooper thường xuyên quay các diễn viên của mình trong những cảnh quay dài, không bị gián đoạn với máy quay ở phía sau, gần giống như rạp hát. Một trong những cảnh như vậy là cuộc tranh cãi giữa Bernstein và Felicia trong căn hộ ở New York của họ, khi Cuộc diễu hành Ngày Lễ Tạ ơn của Macy đi qua.
“Bộ phim này nói rất nhiều về sự tồn tại công cộng và riêng tư, và tôi luôn cảm thấy không an toàn hơn khi tránh xa điều gì đó đáng lo ngại, bởi vì đó là cách tôi trải nghiệm nó trong cuộc sống.” Cooper tiết lộ. ?Ở xa, giống như tôi và chị gái tôi, khi bố mẹ chúng tôi đánh nhau. Tôi chưa bao giờ ở giữa họ. May mắn thay, Carey rất thành thạo những gì cô ấy làm, tôi đã có thể đạt được điều mình muốn, ở lại khu vực rộng lớn này. Nếu cô ấy không làm vậy, tôi sẽ phải xen vào và tạo ra điều gì đó để bù đắp cho việc hai diễn viên đã không thể kiềm chế được sự căng thẳng.?
Sau đó là bộ trang điểm giả mà Cooper đeo xuyên suốt. Phần lớn đã được tạo nên từ chiếc mũi hơi thon dài của anh ấy khi chiếc xe kéo lần đầu tiên hạ cánh; nhưng trong phim, nó không hề gây mất tập trung. Quá trình hàng ngày yêu cầu Cooper phải dành từ hai tiếng rưỡi đến năm giờ trên ghế trang điểm mỗi sáng trước khi quay phim. ?Tôi được làm việc với một nghệ sĩ tuyệt vời, Kazu [Hiro],? anh ấy nói. ?Chúng tôi luôn cố gắng cải thiện nó. Cuối cùng chúng tôi đã nói đùa rằng liệu chúng tôi có nên quay lại và chụp lại không? Vì cuối cùng tôi đã đạt được cân nặng phù hợp. Tôi càng gầy thì càng trông giống người hơn.?
Cooper cũng dành nhiều thời gian để làm việc với Gustavo Dudamel, giám đốc âm nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Los Angeles và Yannick Nézet-Séguin, giám đốc âm nhạc của Dàn nhạc Philadelphia, học cách chỉ huy Dàn nhạc Giao hưởng London trong buổi biểu diễn trực tiếp của Mahler? Bản giao hưởng thứ 2? phân cảnh trung tâm được quay trong hai ngày tại Nhà thờ Ely, Cambridgeshire.
?Điều đáng sợ nhất mà tôi? từng làm, xét về mặt biểu diễn,? Cooper thừa nhận. ?Bởi vì tôi biết đó là chìa khóa của bộ phim.?