Jerry Lewis là một huyền thoại của Hollywood nhưng ông cũng là nguồn cảm hứng cho huyền thoại Hollywood trong suốt 5 thập kỷ khi có tin đồn xoay quanh bộ phim kịch tính gây tranh cãi của ông.Ngày chú hề khóc,mà chưa bao giờ nhìn thấy ánh sáng trong ngày.
Lewis đã hứa trên chương trình trò chuyện rằng bộ phim sẽ được phát hành vào năm 1972? và sau đó nó biến mất.
Cho đến bây giờ. Đạo diễn Michael Lurie và Eric Friedler đã khai quật được những thước phim thô từ cảnh quay của bộ phim gốc, nghe những suy nghĩ chân thật của Lewis trước khi chết và giải quyết một số bí ẩn xung quanhNgày chú hề khóctrong bộ phim tài liệu mới của họTừ bóng tối đến ánh sáng,công chiếu ở Venice vào ngày 1 tháng 9 và được bán bởi The Syndicate.
Cuộc phỏng vấn của Friedler với Lewis ? ai qua đời năm 2017 ở tuổi 91? là điểm khởi đầu cho bộ phim tài liệu. Friedler, đạo diễn người Đức gốc Úc của những bộ phim nhưWem Wenders: Kẻ liều lĩnh,còn nhớ, ?Jerry Lewis đối với tôi luôn là nhân vật to lớn, mang tính biểu tượng. Luôn luôn có huyền thoại này vềNgày chú hề khóc, bộ phim này anh ấy đã bắt đầu và không ai biết anh ấy có hoàn thành nó hay không. Luôn luôn có huyền thoại này và huyền thoại này. Tất nhiên thật thú vị khi nói về một trong những điều cấm kỵ lớn cuối cùng trong lịch sử điện ảnh.?
May mắn thay, Lewis đã không thể hiện đúng danh tiếng gắt gỏng của mình trong cuộc phỏng vấn của họ. Đạo diễn nhớ lại, “Tôi sợ rằng anh ấy sẽ không trả lời tất cả các câu hỏi, nhưng anh ấy đã làm vậy. Tôi nghĩ đó là thời điểm thích hợp, đúng không gian, đúng bầu không khí [để Lewis cởi mở]. Tôi có cảm giác rằng đó là bằng chứng để anh ấy nói về câu chuyện này.?
Lewis đã có một sự nghiệp hài kịch thăng hoa vào đầu những năm 1970, khi ông muốn dẫn đầu một dự án thể hiện kỹ năng diễn xuất và đạo diễn nghiêm túc hơn của mình.Ngày chú hề khócsẽ là một tác phẩm của Mỹ-Pháp-Thụy Điển kể về một chú hề người Đức bị giam trong trại tập trung, người cố gắng giải trí cho những đứa trẻ trên đường đến phòng hơi ngạt. Bộ phim đã bắt đầu bấm máy ở châu Âu, nhưng có vấn đề về sản xuất và bản quyền, và Lewis không hài lòng chút nào với cách bộ phim diễn ra một cách sáng tạo? vì vậy anh ấy rời khỏi phim trường, mang theo cuộn phim và được cho là chưa bao giờ hoàn thành bộ phim. Nó đã trở thành một trong những bộ phim thất lạc vĩ đại của thế giới điện ảnh.
Từ bóng tối đến ánh sáng, một tác phẩm hợp tác Mỹ-Đức, đan xen các cuộc phỏng vấn với những thước phim sản xuất chưa từng được công bố trước đây, được khai quật tại một phòng thí nghiệm phim Thụy Điển và được phục hồi; Lewis đã ban phước lành cho đoạn phim được xem trước khi ông qua đời.
Lurie, một nhà sản xuất và điều hành sản xuất lâu năm người Mỹ chuyển sang làm đạo diễn, cho biết thêm: “Chuyện bắt đầu từ cuộc phỏng vấn của Eric. Chúng tôi biết rằng không ai biết chuyện gì đã xảy ra với bộ phim và sau cuộc phỏng vấn sâu rộng này với Jerry Lewis, giải thích chi tiết mọi chuyện đã xảy ra và trải nghiệm của anh ấy, chúng tôi nghĩ mình có thể xây dựng một bộ phim tài liệu từ đó. Đó là lý do tất cả chúng tôi quyết định hợp tác cùng nhau để thực hiện điều này. Đó là một cuộc hành trình.?
Bắt đầu từ năm 2020, nhóm đã tìm hiểu kỹ để khám phá sự thật về bộ phim bí ẩn này. Nhà sản xuất Thore Vollert nói, ?Chúng tôi đã nghiên cứu rất nhiều và câu chuyện tiếp tục phát triển từ đó.?
Friedler nói thêm: “Đối với chúng tôi, điều đáng ngạc nhiên và hấp dẫn nhất là bóc lớp này sang lớp khác và luôn tìm ra những tài liệu mới ủng hộ lý thuyết này và lý thuyết kia, đồng thời tìm hiểu những gì có thể đã xảy ra nhiều năm trước, điều gì có thể đã thực sự phá hỏng một bộ phim có thể tuyệt vời điều đó không bao giờ xuất hiện.?
Ngoài khả năng tiếp cận Lewis, nhóm đã quay các cuộc phỏng vấn độc quyền với, trong số những người khác, diễn viên của bộ phim gốc Pierre Étaix, DoP Rune Ericson và Lewis? người bạn lâu năm và cộng tác viên Martin Scorsese.
Đoạn phim tài liệu từ buổi quay năm 1972 không nhất thiết phải là những cảnh lẽ ra sẽ xuất hiện trong bộ phim cuối cùng. ?Đó là nhiều cảnh quay hơn từ các buổi diễn tập, các mẫu và trình tự rời rạc,? Vollert nói. ?Đó là những tờ báo cói và những tờ nhật báo chưa bao giờ được tập hợp lại để tạo nên một nét đặc sắc.?
Lewis đã tặng một số tài liệu phim cho Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ nhưng vẫn chưa biết chính xác họ có những thước phim nào và liệu họ có phát hành nó vào năm 2025 như dự đoán hay không. Friedler không nín thở: "Không ai biết liệu có bộ phim đã hoàn thành hay không? Nhưng tôi không nghĩ chúng ta sẽ được xem toàn bộ bộ phim."
Nếu nhưNgày chú hề khóccó thể được phát hành vào năm 2024, liệu nó có hoạt động được không? Fieldler nói, “Đó là suy đoán, bởi vì chúng tôi chỉ xem những đoạn rời rạc, và một số trong đó là cách làm phim rất tốt, chất lượng cao, diễn xuất rất tốt, đạo diễn rất tốt. Và một số trong đó, bạn không biết anh ấy định làm gì. Bây giờ thật khó để nói bộ phim ở phần cuối sẽ như thế nào. Nhưng anh ấy đã đi trước thời đại và không có bản thiết kế chi tiết cho chủ đề này. Chúng tôi không có tất cả những bộ phim khác về Holocaust. Anh ta đang bước vào bóng tối.?
Lurie nói thêm, “Ai biết được, có lẽ nó đã có thể thành công rực rỡ vì nó sẽ là lần đầu tiên?” Đó là điều khiến chúng tôi tò mò về câu chuyện.?
Ngay cả đối với những khán giả không biết nhiều về Lewis hoặc chưa bao giờ nghe nói về bộ phim thất lạc này, Vollert vẫn cảm thấy bộ phim tài liệu này là vượt thời gian.?Phim kể về một nhà làm phim mạo hiểm và mạo hiểm rất nhiều thứ trước thời đại của mình. Tôi nghĩ cuối cùng, anh ấy đã không thất bại mà quyết định rằng anh ấy sẽ không thể đáp ứng được những kỳ vọng và tham vọng của chính mình, điều đó dũng cảm theo cách riêng của nó.?
Arlene 
Arlene 
Arlene