Giống như nhiều liên hoan phim, Liên hoan phim quốc tế Tokyo (TIFF, ngày 31 tháng 10 đến ngày 9 tháng 11) đã phải đối mặt với những thử thách chưa từng có trong năm nay khi Coronavirus Covid-19 lan rộng khắp thế giới. Nhật Bản đã không bị đại dịch bị ảnh hưởng nặng nề, nhưng nó đã gây xôn xao các trò chơi Olympic Tokyo 2020, đã được đẩy vào mùa hè năm 2021, và tại thời điểm viết biên giới vẫn đóng cửa chủ yếu cho du khách.
Đối mặt với những trở ngại này, các nhà tổ chức TIFF đã quyết định tiến lên phía trước với một phiên bản vật lý của lễ hội, nhưng với một số thay đổi đối với định dạng của nó và với các biện pháp an toàn nghiêm ngặt. Các buổi chiếu vật lý và Hỏi & Đáp sẽ được tổ chức tại các rạp chiếu phim ở Tokyo, bao gồm các địa điểm thường xuyên của nó ở các quận Roppongi và Hibiya, trong khi các cuộc nói chuyện hội nghị và khách sẽ diễn ra trực tuyến.
Để đối phó với các hạn chế du lịch ngăn chặn bồi thẩm đoàn quốc tế và các nhà làm phim đến thăm Nhật Bản, TIFF đã kết hợp ba phần cạnh tranh của mình - Cuộc thi quốc tế, Tương lai châu Á và Điện ảnh Nhật Bản - thành một phần có tên Tokyo ra mắt năm 2020. Một bộ phim trong đội hình, nhấn mạnh hơn vào tầm quan trọng của khán giả trong năm bất thường này.
TIFF cũng đã bổ nhiệm một ủy ban tuyển chọn mới Tokyo Premiere 2020 và Thế giới Focusings, bao gồm các chương trình cao cấp hiện tại của TIFF Yuzaka, nhà sản xuất Shozo, giáo sư Kohei Ando, và các nhà báo Yuka Kimbara.
Chúng tôi đã thảo luận về việc có nên tổ chức lễ hội trong hơn nửa năm hay không, chủ tịch của TIFF, Hiroyasu Ando, người đã gia nhập Giám đốc TIFF Takeso Hisamatsu tại lễ hội năm ngoái. Vào tháng 8, chúng tôi đã quyết định tổ chức sự kiện này vì tình hình đã ổn định trong một thời gian nhất định. Ngoài ra, chúng tôi tin rằng việc chia sẻ niềm vui khi xem điện ảnh cùng nhau tại các rạp sẽ chữa lành và khuyến khích chúng tôi trong những thời điểm thách thức này.
Tokyo ra mắt
Đúng như tên gọi của nó, phần ra mắt Tokyo 2020 đã giữ giọng nói về các buổi ra mắt và tài năng mới thông qua lựa chọn 32 bộ phim, trong đó 25 là các buổi ra mắt thế giới và các tựa game mới đến châu Á. Mười trong số các buổi ra mắt thế giới đến từ Nhật Bản, bao gồm cả bộ phim mở đầu TIFFUnderdog, một bộ phim truyền hình theo chủ đề quyền anh do Masaharu Take đạo diễn (100 yên tình yêu), Akiko Ohku'sGiữ tôi lạivà hợp tác sản xuất Nhật Bản-Malaysia của Lim Kah WaiHãy đến và đi.
Các buổi ra mắt thế giới từ phần còn lại của châu Á bao gồm nhà làm phim Đài Loan Chang Chih-Wei'sJang-Gae: Người nước ngoài, Giám đốc Hàn Quốc Jo Ba-Reun'sĐá phiếnvà ba tựa game từ Trung Quốc - Shi Meng'sAlaya, Mei Feng'sBài hát tình yêu 1980Và Shen Yu'sCác cô gái ở thị trấn cổ.
Tokyo Premiere 2020 cũng bao gồm các lần ra mắt châu Á của Cannes 2020 Lựa chọn nhãnTháng haiĐạo diễn Kamen Kalev, và lựa chọn tuần của các nhà phê bình CannesSau khi yêuTừ Aleem Khan, cũng như các tựa game Venice như Kaouther Ben HaniaNgười đàn ông đã bán làn da của mìnhvà Christos Nikou'sTáo.
Chúng tôi giữ các tiêu chí mà chúng tôi đã sử dụng để lựa chọn ba phần thông thường, thay vì bắt đầu từ đầu, Yatabe giải thích. Nhiệm vụ là kết hợp các bộ phim có khả năng được chọn cho một trong ba phần này và thực hiện một số điều chỉnh cuối cùng.
Mặc dù có sự gián đoạn lớn đối với lịch trình sản xuất và phát hành do Covid-19 tạo ra, Ủy ban tuyển chọn của TIFF cho biết họ đã nhận được số lượng đệ trình cao hơn dự kiến-1.356 tiêu đề từ 107 quốc gia và khu vực. Các bộ phim đã được hoàn thành vào đầu mùa xuân đang tìm kiếm một 'lễ hội vật lý' để ra mắt, vì vậy có những bộ phim được quay trước Covid-19 và kết thúc hậu kỳ vào tháng 7, theo Yat Yatabe. Thông báo rằng chúng tôi sẽ có một lễ hội vật lý có thể đã giúp chúng tôi thu hút nhiều buổi ra mắt thế giới và châu Á đến Tokyo.
Tuy nhiên, nhóm lập trình không mong đợi tình hình sẽ khá đáng khích lệ vào năm tới. Mối quan tâm của tôi là về việc giảm bài nộp vào năm tới, và sự cạnh tranh tiếp theo giữa các lễ hội về ít tác phẩm hơn, theo ông Ishizaka.
Các phiên bản gần đây của TIFF đã chứng kiến lễ hội làm tăng sự tập trung vào điện ảnh Nhật Bản và châu Á khác, thay vì hoạt động như một bệ phóng cho các bản phát hành Hollywood như trước đây. Ngoài Tokyo Premiere 2020, sự nhấn mạnh này có thể được nhìn thấy trong bộ phim kết thúcHokusai, một bộ phim tiểu sử của nghệ sĩ nổi tiếng nhất của Nhật Bản do Hajime Hashimoto đạo diễn, và Nhật Bản của lễ hội bây giờ, hoạt hình Nhật Bản và các phần kinh điển của Nhật Bản.
Nhật Bản năm nay có một sự tôn vinh cho đạo diễn Koji Fukada, người có bộ phim gần đây nhấtĐiều thực sựđã được chọn cho nhãn Cannes 2020, trong khi hoạt hình Nhật Bản bao gồm tập trung vàoPokémonVàSuper SentaiSê -ri, trong số các khía cạnh khác của cảnh anime sôi động của đất nước. Các tác phẩm kinh điển của Nhật Bản sẽ sàng lọc các tác phẩm được khôi phục của các bậc thầy như Sadao Yamanaka và Hiroshi Inagaki.
Đội hình quốc tế
Như mọi khi, TIFF cố gắng giới thiệu điện ảnh từ khắp nơi trên thế giới trong các buổi chiếu đặc biệt và các phần tập trung thế giới. Các buổi chiếu đặc biệt năm nay bao gồm các tiêu đề cao cấp như Chloé Zhao'sKhông, Yeon Sang-Ho'sBán đảovà Céline Sciamma'sChân dung của một người phụ nữ trên lửa.
World Focus cung cấp các bộ phim được chọn bằng tay từ các lễ hội trên khắp thế giới và các tiêu đề nước ngoài chưa được phát hành tại Nhật Bản, bao gồm Benoit Delépine và Gustave Kervern'sXóa lịch sử, Bộ phim truyền hình thời kỳ của Ann HuiTình yêu sau khi yêuvà phiên bản được khôi phục 4K của Yasmin AhmadMukhsin. Nó cũng có các phần dành riêng cho điện ảnh Mỹ Latinh và Đài Loan. Chúng tôi đã thấy nhiều tác phẩm tốt từ Đài Loan, đã thành công trong việc chứa coronavirus. Tôi đoán tác động giảm đối với ngành công nghiệp điện ảnh cả về thể chất và tinh thần đều có tác động tích cực, theo ông Ishizaka.
Đội hình của TIFF cũng bao gồm một phần của giới trẻ, với các bộ phim nhắm vào trẻ em và thanh thiếu niên và một hội thảo sản xuất cho học sinh trung học cơ sở, trong năm nay được SHO Miyake cố vấn (Và con chim của bạn có thể hát).
Một sự đổi mới khác là sự ra đời của loạt trò chuyện của As Asia Lounge, một loạt các cuộc thảo luận trực tuyến được khởi xướng bởi đạo diễn Nhật Bản Hirokazu Kore-Eda và có các nhà làm phim hàng đầu châu Á như Apichatpong Weerasethakul và Jia Zhangke. Chương trình, được đồng tổ chức bởi TIFF và Quỹ Nhật Bản, đã được lên kế hoạch như một sự kiện vật lý nhưng đã chuyển trực tuyến để đáp ứng với đại dịch. Cho đến bây giờ ít nhất, nó thay thế phần Crosscut châu Á nổi tiếng của lễ hội.
Ando là quan trọng để kích thích sự tương tác giữa các nhà làm phim trong và ngoài nước trong một môi trường vật lý, Ando nói. Khi trở nên khó khăn để mời các nhà làm phim đến Nhật Bản từ nước ngoài, chúng tôi cảm thấy chúng tôi có thể làm cho những trao đổi này xảy ra trực tuyến ít nhất. Đối với TIFF năm tới, chúng tôi muốn quyết định dựa trên đánh giá năm nay.
Năm nay cũng chứng kiến sự sâu sắc của mối quan hệ giữa TIFF và Tokyo Filmex, một lễ hội độc lập thường được tổ chức vào tháng 11, sẽ diễn ra vào cùng ngày với TIFF và đang chuyển đến ba rạp chiếu phim gần khu vực Hibiya. Các nhà tổ chức TIFF mô tả mối quan hệ tương tự như giữa Liên hoan phim Cannes và hai tuần của đạo diễn. Ando để mở rộng và sâu sắc sự đa dạng, chúng tôi cảm thấy sẽ có ý nghĩa hợp tác trong việc tổ chức các lễ hội của chúng tôi cùng một lúc trong khi vẫn duy trì hương vị đặc trưng của chúng tôi, Ando nói.
Ông cũng giải thích lễ hội chưa quyết định liệu bất kỳ thay đổi nào trong năm nay, bao gồm cả Tokyo ra mắt năm 2020, sẽ tiếp tục như một phần của phiên bản năm tới vì không thể dự đoán khi nào tình hình đại dịch sẽ ổn định.
Tổ chức một lễ hội luôn là một hành động cân bằng tinh tế và trong kỷ nguyên Covid, đó là một nhiệm vụ phức tạp bởi sự cần thiết phải duy trì sự linh hoạt và thay đổi khóa học trong một thời điểm thông báo. Mặc dù một lượng lớn công việc đã được tổ chức TIFF, ban tổ chức nói rằng họ sẽ chỉ đi trước nếu họ có thể đảm bảo sự an toàn của khán giả, nhà làm phim và nhân viên, và sẽ thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào cần thiết khi tình hình đại dịch phát triển.
