Vở kịch của Haifaa Al MansourMột ứng cử viên hoàn hảođang chiếu tại Rạp chiếu phim Thế giới Đương đại của TIFF sau khi ra mắt thế giới trong cuộc tranh tài tại Liên hoan phim Venice vào tháng 8.
Là bộ phim lớn đầu tiên ra mắt tại Ả Rập Saudi kể từ khi dỡ bỏ lệnh cấm chiếu phim kéo dài 30 năm vào năm 2017, bộ phim đã nắm bắt được những làn gió thay đổi thổi qua đất nước.
Đây là bộ phim điện ảnh thứ hai của Al Mansour được quay tại quê hương Ả Rập Saudi của cô, sau bộ phim đột phá năm 2012 của cô.Wadjdavề một cô gái trẻ khao khát được đi xe đạp.
Diễn viên đầu tay của phim truyện Mila Alzahrani đóng vai một nữ bác sĩ trẻ, người trở thành người phụ nữ đầu tiên tranh cử ứng cử viên trong cuộc bầu cử địa phương tại thị trấn nhỏ bảo thủ của cô.
Trong một ám chỉ khác về những thay đổi đang diễn ra ở Ả Rập Saudi, cha của nhân vật chính, một nhạc sĩ truyền thống nổi tiếng bắt đầu chuyến lưu diễn quốc gia đầu tiên sau nhiều thập kỷ, sau khi tái tổ chức các buổi hòa nhạc trực tiếp như một phần trong quá trình cải cách của đất nước.
Tính năng mới này được sản xuất bởi Cơ sở Al Mansour dành cho Truyền thông Nghe nhìn và các nhà sản xuất Wadjda có trụ sở tại Berlin, Razor Films hợp tác với Norddeutscher Rundfunk.
Nó có sự hỗ trợ của quỹ phim quốc gia Đức FFA Filmförderanstalt và quỹ khu vực Medienboard Berlin-Brandenburg, Mitteldeutsche Medienförder và Cơ quan Văn hóa Tổng hợp của Ả Rập Saudi. Match Factory đang xử lý việc bán hàng trên thế giới. Buổi chiếu TIFF tiếp theo của nó là vào ngày 14 tháng 9.
Giám đốc nói chuyện vớiMàn hìnhvề việc đào tạo đoàn làm phim Ả Rập Xê Út mới trên phim trường, cách cô ấy cố gắng đảm bảo bộ phim sẽ được khán giả địa phương xem và góp phần vào cuộc đối thoại xung quanh vị trí của phụ nữ trong xã hội Ả Rập Xê Út.
Buổi chụp hình thế nàoMột ứng cử viên hoàn hảokhác với việc bắn súngWadjda?
Để bắt đầu, tôi không phải ngồi trong xe tải. Khả năng tiếp cận thực sự tốt. Chúng tôi có thể quay phim ở những thị trấn nhỏ và mọi người luôn chào đón, trong khi trước đó có rất nhiều sự phản kháng. Chúng tôi đã gặp một sự việc trong đó một người rất bảo thủ đã cố gắng ngăn chặn vụ nổ súng nhưng chúng tôi đã gọi cảnh sát vì anh ta cản trở nhưng những sự việc như thế rất hiếm khi xảy ra.
Đó là những ngày đầu của ngành công nghiệp điện ảnh Ả Rập Xê Út nhưng liệu bạn có thể tuyển dụng được nhiều đoàn làm phim Ả Rập Xê Út không?
Chúng tôi đã đào tạo rất nhiều người. Hầu hết các trưởng bộ phận đều đến từ Đức nhưng chúng tôi thuê người Saudi làm trợ lý và đào tạo. Đó là một thử thách trong việc tìm kiếm người. Rất nhiều quảng cáo hiện đang được quay trong nước nên đoàn làm phim tồn tại nhưng với tư cách là một nhà sản xuất phim độc lập, chúng tôi không thể đưa ra mức giá tương tự. Tuy nhiên, chúng tôi đã ngừng làm việc với một số tài năng trẻ tuyệt vời, những người mà chúng tôi sẽ thuê lại.
Bộ phim được hỗ trợ bởiTổng cục Văn hóa Ả Rập Saudi, có bất kỳ quy định nội dung nào liên quan đến sự tham gia của họ không?
Là một nhà làm phim, tôi tôn trọng những ranh giới. Tôi không phải là người nghĩ rằng ranh giới không tồn tại. Tôi biết họ tồn tại và tôi sẽ làm việc với họ cũng như hy vọng mở rộng phạm vi của họ. Tôi sẽ không bỏ qua chúng. Tôi muốn được lắng nghe ở quê nhà và những người ở đó xem bộ phim, nhìn thấy bản thân họ và thách thức của việc trở thành một phụ nữ trong chính trị, để khiến họ nhạy cảm hơn với những vấn đề này. Điều quan trọng đối với tôi là tạo ra một cuộc đối thoại. Ả Rập Saudi là một nơi bảo thủ về tôn giáo và tôi đã làm việc với điều đó. Chẳng hạn, chúng ta thấy người cha thường xuyên cầu nguyện. Bộ phim cho thấy bạn cũng có thể theo đạo và tôn vinh văn hóa và nghệ thuật.
Đối tượng mục tiêu của bạn là ai, khán giả Ả Rập Xê Út ở quê nhà hay khán giả quốc tế?
Tôi làm phim cho mọi người. Tôi sẽ không bao giờ làm một bộ phim mà không thể đi du lịch. Khi viết phim, tôi đã nghĩ về những câu chuyện cười và hướng đến sự hài hước sẽ phù hợp với khán giả trong nước và quốc tế. Những người Ả Rập Xê Út xem phim ở đây đang cười khúc khích và thưởng thức âm nhạc. Họ đã đầu tư vào câu chuyện và nhìn thấy chính mình. Tôi hy vọng khán giả phương Tây cũng sẽ nhận ra. Tôi mang đến một chủ đề phổ quát về một người trẻ đang cố gắng khẳng định. Đây là một câu chuyện mà ai cũng có thể hiểu được.
Điều quan trọng đối với bạn là tôn vinh văn hóa Ả Rập Xê Út trong đặc điểm này?
Tôi yêu Ả Rập Saudi. Đó là nơi tôi đến. Nó định hình tôi là ai. Tôi yêu văn hóa, tôi yêu đồ ăn, cà phê, những bức ảnh nhỏ với bạch đậu khấu. Tôi thậm chí còn yêu cái nóng dữ dội. Tất cả các bài hát trong phim đều là những bài hát mẹ tôi đã hát cho tôi nghe… chúng là một phần của tôi.
Tuy nhiên, nếu bạn hỏi tôi có thích cách đối xử với phụ nữ ở Ả Rập Saudi hay không, câu trả lời của tôi sẽ là 'không'. Tôi hoàn toàn không đồng ý. Tôi nghĩ phụ nữ nên tôn vinh cơ thể của mình và không ai nên nói với họ cách ăn mặc hay không ăn mặc. Điều đó rất quan trọng đối với tôi và tôi đang cố gắng đưa điều đó vào phim. Tôi không muốn chị em mình phải đau khổ hay bị phân biệt đối xử. Tôi hy vọng có thể đóng góp vào cuộc đối thoại.
Liên quan đến điều đó, bộ phim kể về một phụ nữ trẻ cố gắng thay đổi hiện trạng. Đó là một câu chuyện tuyệt vời nhưng hiện tại ở Ả Rập Saudi, có một số phụ nữ đang phải ngồi tù vì cố gắng làm điều đó. Bạn cảm thấy thế nào về điều đó?
Tôi tin rằng bạn phải làm việc trong giới hạn nếu muốn làm việc hiệu quả và được lắng nghe ở quê nhà. Để mang lại sự thay đổi, bạn cần phải thúc đẩy từng chút một để mỗi ngày bạn có thể tạo ra lợi nhuận lớn hơn một chút.
Cá nhân tôi muốn được lắng nghe, muốn chạm vào mọi người và tôi muốn đưa mọi người đi cùng mình trong một cuộc hành trình. Nhưng Trung Đông là một nơi phức tạp, không giống phương Tây. Sự thay đổi diễn ra theo một cách khác và bạn thực sự cần phải điều hướng nó cũng như thực dụng và thông minh. Điều đó quan trọng và đó là quan điểm của tôi về toàn bộ vấn đề.
Mở rộng về điểm đó, có cuộc tranh luận trong ngành điện ảnh quốc tế về việc có nên tham dự lễ khai mạc Liên hoan phim Biển Đỏ do nhà nước hậu thuẫn ở Jeddah vào năm tới hay không. Nhiều chuyên gia muốn hỗ trợ nền điện ảnh mới nổi nhưng không muốn bị coi là ủng hộ chế độ Ả Rập Xê Út khi làm như vậy, lời khuyên của bạn là gì, họ có nên tham dự không?
Tất nhiên là bạn nên đi. Bạn không bao giờ nên từ bỏ nghệ thuật. Ở một nơi như Ả Rập Saudi, khi nhìn thấy một nữ diễn viên không che mặt trên thảm đỏ, khoảnh khắc của cuộc đời cô ấy thật cảm động [rưng rưng nước mắt]. Xin lỗi, tôi đang khóc nhưng điều quan trọng là không được từ bỏ nghệ thuật. Bạn có thể làm những việc khác nhưng nghệ thuật là thứ tạo ra sự thay đổi cơ bản trong văn hóa và chúng tôi muốn tạo ra một nền văn minh. Nền văn minh không đến chỉ sau một đêm và sẽ không quay trở lại nếu không có âm nhạc, sân khấu và phim ảnh.
