Đốt cháy Lâu đài Windsor và xây dựng nước Nga ở Yorkshire chỉ là hai trong số những thách thức khó khăn mà nhà thiết kế sản xuất Martin Childs phải đối mặt khi bắt tay vào thực hiện phần thứ năm của loạt phim Netflix.Vương miện.
Thêm vào đó, còn phải đối phó với Covid, đại dịch đòi hỏi phần lớn sự chuẩn bị ban đầu của anh ấy phải được tiến hành trong sự cô lập. “Rất nhiều phần 5 tôi thiết kế ở nhà. Ví dụ, chúng tôi phải thiết kế căn hộ của Diana tại Cung điện Kensington, nơi mà tôi tin rằng đây là bộ duy nhất được mọi đạo diễn sử dụng trong mùa giải đó. Máy in của tôi chỉ sử dụng giấy A4, vì vậy tôi sẽ phải dán tám trang A4 lại với nhau để tạo thành một bản vẽ A1 mà sau đó tôi sẽ gửi đi bằng chuyển phát nhanh. Những điều đáng giá trong mười tập phim phải xảy ra ở đó, vì vậy tôi đang tìm cách biên đạo và cách đặt mọi người cạnh nhau trong đầu mình.”
Diana, Công nương xứ Wales là nhân vật chủ chốt trong mùa thứ năm của bộ phim, tập trung vào sự đổ vỡ của cuộc hôn nhân của cô với Thái tử Charles lúc bấy giờ và các mối quan hệ sau đó của cô với bác sĩ phẫu thuật Hasnat Khan và nhà sản xuất phim Dodi Fayed. Tuy nhiên, chính Nữ hoàng Elizabeth II quá cố mới là người thống trị quá trình tố tụng, với Imelda Staunton bước vào giày - và các bộ - trước đây do Claire Foy (phần 1 và 2) và Olivia Colman (phần 3 và 4) đảm nhiệm.
“Sẽ rất hữu ích khi chúng tôi giới thiệu một Nữ hoàng mới để cô ấy xuất hiện trong một số bối cảnh quen thuộc,” Childs, người đã giành được một cặp giải Emmy cho tác phẩm của mình trong phần 1 và 3, đồng thời được đề cử Emmy cho phần 2 và 4, cho biết. “Điều quan trọng là từ đó một góc nhìn tường thuật để nhìn thấy Imelda nơi chúng ta từng nhìn thấy Claire và Olivia; nó mang lại vẻ quen thuộc và liên tục cho diện mạo của sự vật. Một điều tôi luôn muốn làm trong sáu mùa giải nàyVương miệnlà để Cung điện Buckingham và gia đình hoàng gia gần như đứng yên trong khi thế giới vẫn tiếp tục chuyển động xung quanh nó. Và may mắn thay, bối cảnh Cung điện Buckingham mà tôi thiết kế cách đây 9 năm vẫn đang đứng ở Giai đoạn 1 tại Elstree [Studios].”
Một tập phim về vụ hỏa hoạn năm 1992 tại Lâu đài Windsor cũng cho phép Childs quay trở lại một dinh thự hoàng gia khác đã thấy trong các phần trước, mặc dù hình thức đã thay đổi hoàn toàn. “Tôi muốn tái hiện lại hậu quả và có được hình ảnh Imelda cô đơn trong chiếc áo mưa trong một căn phòng cháy rụi,” anh nói. “Chúng tôi muốn nó trông giống như một nơi nào đó đã xảy ra điều tồi tệ nhất từng xảy ra với Nữ hoàng.”
Một căn phòng lớn tại Burghley House ở Lincolnshire từng được sử dụng để quay những cảnh quan trọng trong những phần trước đã cung cấp hình mẫu cho sự tàn phá thành than cần thiết. “Đã có rất nhiều câu chuyện và sự đầu tư cảm xúc vào bối cảnh đó trong các tập trước, vì vậy, có vẻ như việc tái tạo ở dạng đốt cháy là điều tự nhiên.”
Nga
Khi được giao nhiệm vụ lấyVương miệnTuy nhiên, đến Nga, Childs buộc phải bắt đầu lại từ đầu. Và đó là niềm tự hào cá nhân khi anh ấy có thể tìm thấy mọi thứ mong muốn cho 'Ipatiev House' - tập phim trong đó vụ hành quyết nhà Romanov năm 1918 quay trở lại ám ảnh món quà của Nữ hoàng Elizabeth và là món quà mà Netflix đã gửi để xem xét. thiết kế sản xuất năm nay Emmy - bằng cách “không đi xa hơn North Yorkshire”.
“Chúng tôi đến Bradford để tái tạo lại một con phố ở Moscow và tầng hầm nơi gia đình Romanov qua đời ở Elstree,” anh giải thích. “Chúng tôi cũng quay về quá khứ để trưng bày Cung điện Buckingham cách đây 100 năm, với rất nhiều dấu vết đen tối sau Thế chiến I. Phần lớn những gì tôi làm không chỉ là các bối cảnh riêng lẻ mà còn tạo ra mối liên kết giữa những địa điểm này, vì vậy, có cảm giác như điều gì đó được quay ở Yorkshire ba tuần trước có thể tiếp tục một phút sau trên bối cảnh ở Elstree. Cần phải có mức độ kết nối đó.”
Vừa hoàn thành công việc ở mùa thứ sáu và cuối cùng củaVương miện, Childs thừa nhận anh ấy cần cả sự nghỉ ngơi và “sự giải thoát từ từ” khỏi một chương trình đã trở thành niềm đam mê trọn vẹn trong 9 năm qua. (Anh ấy nói rằng anh ấy đã không xem Lễ đăng quang của Vua Charles vì nó “có cảm giác gần giống như một công việc.”)
Khi Childs có cơ hội suy ngẫm, anh ấy sẽ làm như vậy mà không hối tiếc. “Tôi phải nói rằng, tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì mà tôi ước nó sẽ khác đi,” anh mỉm cười nói. “Tôi không có ý kiêu ngạo, nhưng tôi nghĩ mọi thứ đều hoạt động khá tốt.”
Arlene 
Arlene 
Arlene