Jesse Armstrong là một tay lão luyện trong việc giải cấu trúc, chủ yếu là tạo hiệu ứng hài hước, những điều phong tục về đời sống và văn hóa Anh. Anh ấy là người đồng sáng tạo ra bộ phim sitcom từng đoạt giải thưởngchương trình nhìn trộm, và là tác giả của vở hài kịch đen khủng bố của Christopher MorrisBốn con sư tử. Ông cũng đã giải quyết những thay đổi thất thường và lập dị của quyền lực ở Mỹ cũng như ở Anh trong hai tác phẩm châm biếm chính trị của Armando Iannucci.độ dày của nóVàveepcho TV cũng như tính năng của IannucciTrong vòng lặp,nhờ đó anh ấy đã nhận được đề cử Oscar.
Nhưng điều mà biên kịch người Anh chưa làm trước tập 10 của HBOKế thừa đã tạo và điều hành một loạt phim truyền hình dài tập cho một mạng lưới ở Hoa Kỳ với bối cảnh và chủ đề ở Hoa Kỳ.
Chương trình diễn ra thế nào rồiđược đề cử năm giải Primetime Emmy: dành cho phim truyền hình dài tập xuất sắc; đạo diễn xuất sắc cho một bộ phim truyền hình dài tập (cho tập phim 'Celebration' do Adam McKay đạo diễn); kịch bản xuất sắc cho một bộ phim truyền hình dài tập (cho tập phim "Nobody Is Ever Missing" do Armstrong viết kịch bản; dàn diễn viên xuất sắc cho một bộ phim truyền hình dài tập và nhạc nền chủ đề chính xuất sắc.
Lấy bối cảnh ở những vùng giàu có nhất New York, bộ phim đề cập đến quyền lực, chính trị và tiền bạc khi tộc trưởng già Logan Roy, do Brian Cox thủ vai, bắt đầu nhường quyền kiểm soát tập đoàn truyền thông quốc tế của gia đình cho bốn đứa con thường xuyên gây chiến của ông, do Brian Cox thủ vai. Jeremy Strong, Kieran Culkin, Sarah Snook và Alan Ruck.
Armstrong, người đảm nhận vai trò người dẫn chương trình và điều hành sản xuất, cho biết ông rất háo hức được dựng bối cảnh loạt phim này ở Mỹ vì nước Mỹ mang đến nhiều nguồn cảm hứng – và không chỉ từ con người Rupert Murdoch – cho chủ đề của một kịch bản vẫn chưa được sản xuất mà Armstrong đã viết trước đó trong sự nghiệp của mình.
“Tôi đã đọc rất nhiều để chuẩn bị cho nó, đặc biệt làCuộc Chiến Disney[Cuốn sách năm 2005 của James B Stewart về triều đại của Michael Eisner tại Công ty Walt Disney] vàĐam mê chiến thắng,đó là cuốn tự truyện không dễ đọc nhưng khá thú vị của Sumner Redstone,” Armstrong giải thích. “Tôi rất muốn làm điều đó trong bối cảnh của nước Mỹ.”
Anh ấy đã trình bày ý tưởng về chương trình với các giám đốc mạng ở Los Angeles, mặc dù một kênh truyền hình cáp cao cấp — đủ thích hợp là kênh có công ty mẹ hãng phim Warner vừa bị tập đoàn truyền thông AT&T nuốt chửng — đứng đầu danh sách của anh ấy.
“HBO luôn là nơi tôi hy vọng sẽ thu hút được sự quan tâm và họ đã làm được,” anh nói. “Adam McKay [biên kịch-đạo diễn củaPhó, Người neo đậuvà các bộ phim ăn khách khác] quan tâm đến việc đạo diễn và anh ấy vừa mới hoàn thànhtruyện ngắn lớn, vì vậy nó được coi là một gói có tiềm năng hấp dẫn đối với HBO. Và với tư cách là một nhà văn, loạt phim HBO gồm 10 phần của Mỹ, với ngân sách mà họ có thể chỉ huy và dàn diễn viên mà bạn có thể tập hợp, đó thực sự là một viễn cảnh rất hấp dẫn.”
Việc đảm nhận vai trò người dẫn chương trình - một vị trí chỉ mới được áp dụng trong ngành truyền hình Vương quốc Anh - trở nên dễ dàng hơn nhờ sự hiện diện của các đồng nghiệp điều hành sản xuất bao gồm McKay, người cũng đạo diễn tập đầu tiên của loạt phim; Frank Rich,Thời báo New Yorkngười viết chuyên mục chính trị, đồng thời là nhà sản xuất điều hành trênveep; Kevin Messick, từ công ty Gary Sanchez Productions của McKay và Will Ferrell; và Jane Tranter, nhà sản xuất chương trình được nhiều người kính trọng ở Vương quốc Anh bao gồmNgọn đuốcvà HBOĐêm của.
Armstrong nói: “Tôi có rất nhiều người để xin lời khuyên và giải quyết mọi việc. Và cuối cùng, việc đảm nhận vai trò người dẫn chương trình “khá vất vả. Việc nâng lên mức trách nhiệm đó giống như một thách thức”.
Anh ấy cho rằng sự thành công đạt được trên truyền hình Hoa Kỳ bởi những người đồng hương của anh ấy bao gồm Iannucci vàGương đenngười sáng tạo Charlie Brooker, có nghĩa là “Người Mỹ có mức độ cởi mở cao với những tài năng sáng tạo từ khắp nơi trên thế giới.”
Đúng giai điệu
LàmKế thừavới tư cách là một bộ phim truyền hình dài một giờ là một sự khởi đầu khác đối với một nhà văn mà các khoản tín dụng trước đây hầu như chỉ dành cho các dự án được gắn nhãn là phim hài. Giống như các loạt phim truyền hình thời kỳ 'đỉnh cao' khác, chương trình có tông màu tốt, với thời lượng và nhịp độ của một bộ phim truyền hình nhưng có một số khoảnh khắc hài hước đáng kinh ngạc trong suốt quá trình.
“Giọng điệu là một trong những điều bí ẩn, không thể diễn tả được,” Armstrong nói về sự cân bằng tinh tế của bộ truyện, “và nó khá khó diễn tả với mọi người. Tôi đã phát triển giọng điệu - và đặc biệt là giọng điệu hình ảnh - kết hợp với Adam và tôi biết khi nào chúng tôi đúng và tôi biết khi nào chúng tôi sai. Đó là một điều bản năng hơn là một điều trí tuệ.
“Thể hiện nhưcác giọng nữ cao,Dưới sáu feetVàphá vỡ xấu- những chương trình mà tôi ngưỡng mộ và mơ ước được xếp cùng hạng với - không xa lạ gì với hài kịch và châm biếm.”
Ngay cả khi phải chạy chương trình riêng, Armstrong vẫn có thời gian đảm nhận vai trò điều hành sản xuất cho loạt phim hài giả tưởng của Vương quốc Anh.Điểm ảnh chết(đang chờ thông tin về mùa thứ hai từ Kênh 4) và là cố vấn điều hành cho loạt phim hài về ma cà rồng của FX tại Hoa KỳNhững gì chúng tôi làm trong bóng tối.Anh ấy cũng có công viết kịch bản cho hai bộ phim sắp ra mắt: phim hài của Chris MorrisNgày Sẽ Đến(được công chiếu lần đầu tại SXSW) vàXuống dốc, bản làm lại bằng tiếng Anh củaBất khả khángtừĐường Vềnhóm của Nate Faxon và Jim Rash.
Tuy nhiên, của anh ấyMurdochkịch bản bây giờ khó có thể được thực hiện, Armstrong thừa nhận, và các dự án bao gồmbộ đội biên phòngvà một bộ phim về chiến lược gia chính trị Hoa Kỳ Lee Atwater, cả hai đều đang được phát triển vớiKế thừađối tác McKay, không gần với quá trình sản xuất.
Dự án có thể sớm được thực hiện trước khi máy quay tái hợp Armstrong với Sam Bain, người đồng sáng tạo của anh ấy trênchương trình nhìn trộmvà loạt phim tiếp theo ở Vương quốc AnhThịt tươi. Những người bạn cũ ở trường đại học, cả hai đều từng làm việc trong chương trình hài kịch phác họa bước sang thiên niên kỷ mới của Vương quốc AnhĐập con ngựa, gần đây đã cộng tác viết kịch bản choJonty, một bộ phim hài đặc sắc lấy bối cảnh thế giới sân khấu Broadway được dàn dựng bởi A24.
Loạt thứ hai củaKế thừabắt đầu phát sóng vào tháng 8 và chứng kiến gia đình Roy đang tranh giành quyền kiểm soát với Holly Hunter đóng vai người đứng đầu một tập đoàn truyền thông đối thủ. Mặc dù rất quan tâm đến các sự kiện tin tức, Armstrong cho biết các cỗ máy trong thế giới truyền thông đời thực sẽ cung cấp thông tin hơn là ra lệnh cho những gì diễn ra trong chương trình.
“Chỉ vì đó không phải là Murdoch không có nghĩa là chúng ta không đọc mọi thứ về họ và tiếp thu nó,” anh giải thích. “Nhưng chúng tôi cũng đọc mọi thứ về những gì đang diễn ra tại Disney, AT&T, Warner và Sinclair Group. Đây là một chương trình mang nặng tính nghiên cứu và chúng ta nên phản ánh các xu hướng truyền thông, văn hóa và chính trị theo cách chúng ngày càng giao thoa với nhau. Thông thường các tiêu đề không đi thẳng vào chương trình. Chúng được đưa vào máy trộn các nhân vật chúng tôi có và những câu chuyện chúng tôi đã thực hiện.”
Arlene 
Arlene 
Arlene