Màn hình giới thiệu các bộ phim tài liệu Toàn cảnh và Toàn cảnh cho liên hoan phim Berlin năm nay (15-25 tháng 2).
Tất cả sẽ ổn thôi(HK)
Giám đốc.Ray Yeung
Đã chơiSuk Suktrong phim Toàn cảnh năm 2020, đạo diễn Yeung trở lại Berlinale với một bộ phim truyền hình LGBTQ+ đầy cảm xúc về nỗi đau mất người thân và những thành kiến ngầm xoay quanh một cặp đồng tính nữ trong những năm tháng chạng vạng của họ. Khi một trong số họ đột ngột qua đời, người còn lại đấu tranh để giữ lại phẩm giá của mình và ngôi nhà mà họ đã chia sẻ trong hơn 30 năm. Dàn diễn viên có sự tham gia của Âu Châu và Tai Bo, lần lượt đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho phimSuk Suk, bên cạnh diễn viên gạo cội Maggie Li và nam diễn viên đang lên Lương Chung Hằng. Các nhà sản xuất bao gồm Teresa Kwong, Chowee Leow, Michael J Werner và Sandy Yip, tất cả đều hợp tác trongSuk Suk.
Liên hệ: Cửa hàng phim
Andrea ly hôn(Áo)
Giám đốc.Josef Hader
Nam diễn viên kiêm diễn viên hài hàng đầu người Áo Hader lại quay lại phía sau máy quay sau bộ phim đầu tay, bộ phim châm biếmChuột hoang, được công chiếu lần đầu trong Cuộc thi Berlinale?s năm 2017. Tác phẩm thứ hai của anh ấyAndrea ly hônxoay quanh một nữ cảnh sát gây tai nạn rồi bỏ chạy sau khi người chồng sắp cưới say rượu của cô chạy ra trước xe của cô? chỉ để sau này phát hiện ra rằng người khác đã nhận trách nhiệm. Hader đóng cùng Birgit Minichmayr, người đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Berlinale năm 2009?Mọi người khác. Phim được sản xuất thông qua Wega Film Filmproduktion có trụ sở tại Vienna.
Liên hệ: Phim Sao Diêm Vương
Bethany(Áo ngực)
Giám đốc.Marcelo Botta
Betania là tên của một ngôi làng có cồn cát trắng, thuộc bang Maranhão phía đông bắc Brazil, nơi nhân vật chính của bộ phim, còn được gọi là Betania (Diana Mattos), đã sống cả đời. Sau cái chết của chồng, cô buộc phải rời khỏi khu vực biệt lập của mình và phát hiện ra điện và internet. Được sản xuất bởi Salvatores Filmes,Bethanyđã nhận được ba giải thưởng hậu kỳ trong bộ phim Primer Corte của Ventana Sur? vào năm 2022. Đây là tác phẩm solo đầu tiên của Botta, người đã đạo diễn các bộ phim tài liệu và loạt phim viễn tưởng cho Paramount+, MTV và Fox.
Liên hệ: MPM cao cấp
Giữa Những Ngôi Đền(CHÚNG TA)
Giám đốc.Bạc Bạc
Được công chiếu quốc tế sau khi trình chiếu tại Sundance vào tháng trước, bộ phim của Silver đã thu hút được rất nhiều người hâm mộ ở Park City. Jason Schwartzman đóng vai chính trong câu chuyện về một cantor có thế giới bị đảo lộn khi giáo viên âm nhạc ở trường cấp ba của anh bước vào cuộc sống của anh với tư cách là học sinh bat mitzvah trưởng thành mới của anh. Dàn diễn viên bao gồm Carol Kane vàTam giác nỗi buồnđột phá Dolly De Leon. Phim truyền hình bạc năm 2014Thời điểm không chắc chắnđóng Deauville và Edinburgh, và ba bộ phim của anh ấy đã chiếu tại AFI Fest:Kẻ giả vờ vĩ đại(2018),diễn viên Martinez(2016) vàThiên đường hôi hám(2015).
Liên hệ: Tài chính truyền thông CAA
Tóm tắt lịch sử của một gia đình(Trung Quốc-Fr-Den-Qat)
Giám đốc.Lin Jianjie
Bộ phim đầu tay của đạo diễn Trung Quốc Lin đã ra mắt vào tháng trước trong cuộc thi kịch tính điện ảnh thế giới của Sundance trước buổi ra mắt ở châu Âu tại Berlinale. Đó là một bộ phim hồi hộp kể về một gia đình trung lưu có cuộc sống tưởng như hòa thuận thay đổi khi người con trai bắt đầu đưa về nhà một người bạn cùng trường có hoàn cảnh rất khác, mở ra những nỗi sợ hãi và căng thẳng tiềm ẩn. Dàn diễn viên bao gồm Zu Feng, Guo Keyu và Sun Xilun. Lou Ying, Wang Yiwen và Zheng Yue đóng vai trò là nhà sản xuất. Đạo diễn Lin tốt nghiệp Trường Nghệ thuật Tisch của Đại học New York với bằng MFA về làm phim. Phim ngắn của anh bao gồmmột chuyến thămVàGu, trong khi phim ngắn mới nhất của anh ấyhà mãđang trong giai đoạn hậu sản xuất.
Liên hệ: Cửa hàng phim
Đi qua(Swe-Rồi-Từ-Thổ Nhĩ Kỳ-Geo)
Giám đốc.Levan Me
Đạo diễn người Thụy Điển Akin đã gây tiếng vang trên trường quốc tế với bộ phim thứ ba của mìnhVà Sau Đó Chúng Tôi Khiêu Vũ, được công chiếu lần đầu trong Đạo diễn? Hai tuần tại Cannes năm 2019. Bộ phim đó đã gây ra sự phản đối từ quyền tôn giáo của Georgia đối với nội dung LGBTQ+ của nó.Đi qualà một câu chuyện kỳ lạ khác, kể về một người phụ nữ đi du lịch đến Thổ Nhĩ Kỳ để tìm kiếm đứa cháu gái đã thất lạc từ lâu của mình, cùng với một luật sư chuyển giới. Mở đầu phần Toàn cảnh, bộ phim lấy cảm hứng từ cuộc hành trình của Akin ? ai là người gốc Georgia? đi khắp Thổ Nhĩ Kỳ đến Georgia khi còn nhỏ để thăm gia đình. Mubi đã giành được bản quyền ở Anh, Bắc Mỹ, Đức và LatAm vào tháng trước.
Liên hệ: Margot Hervée, Phim vật tổ
Với Lý Không Bao Giờ Khóc(Việt-Phil-Fr-Sing-Nor)
Giám đốc.Lan Pham Ngoc
Bộ phim đầu tiên của đạo diễn Việt Nam Lan theo chân một người về hưu, do nữ diễn viên kỳ cựu Minh Châu thủ vai, người thừa kế một con cu li chậm chạp từ người chồng Đức quá cố, khi cháu gái của bà chuẩn bị cho đám cưới. Nhà sản xuất Nghiêm Quỳnh Trang (đồng thời là đồng biên kịch và thiết kế sản xuất) và Trần Thị Bích Ngọc dẫn đầu hợp tác sản xuất 5 nước, với Purple Tree Content và E&W Films đến từ Singapore, Acrobates Films của Pháp, Philippines? Epicmedia và Na Uy?s Ape&Bjørn là đồng sản xuất. Đạo diễn Lan trước đó đã ra mắt hai bộ phim ngắn của mình,thành phố khácVàĐất phước lành, trong cuộc thi Quần short Berlinale, trong khi anh ấyDòng sông vô hìnhlà một phần của bộ phim tuyển tậpMê Kông 2030và được chọn cho Locarno vào năm 2020.
Liên hệ:Mắt vuông
Mỗi Bạn Mỗi Tôi(Ger-Sp)
Giám đốc.Michael Fetter Nathansky
Được quảng cáo là một bộ phim xã hội lãng mạn, tác phẩm thứ hai của nhà văn/đạo diễn Fetter Nathansky kể về quá trình đau khổ khi hết yêu và điều kỳ diệu ban đầu của tình yêu. Nữ diễn viên đang lên người Đức Aenne Schwarz vào vai một công nhân nhà máy đang cố gắng khơi lại tình cảm với chồng mình, do Carlo Ljubek thủ vai.Mỗi Bạn Mỗi Tôiđã giành được hai giải thưởng đang được thực hiện vào năm ngoái dưới danh hiệu trước đóma-nơ-canhtại Liên hoan phim San Sebastian. Phim tốt nghiệp năm 2019 của Fetter NathanskyBạn kể cho tôi ngheđã nhận được đề cử tại Giải thưởng Hiệp hội phê bình phim Đức.
Liên hệ: Hãy vì phim
Farouk(Ger-Thổ Nhĩ Kỳ-Fr)
Giám đốc.Asli Özge
Özge trở lại Toàn cảnh với câu chuyện về quá trình đô thị hóa và mối quan hệ cha con. Faruk chính là một ông già trở thành nhân vật chính trong bộ phim mà con gái ông đang thực hiện kể về việc khu căn hộ của ông sắp bị phá hủy ở Istanbul. Bộ phim gần đây nhất của Özge?, kịch hồi hộpHộp đen, được công chiếu lần đầu tại Munich vào năm ngoái và cũng đã xem xét quá trình chỉnh trang đô thị. Hai bộ phim của cô ấy?Đột ngột(2016) vàSuốt đời(2013) ? ra mắt ở Berlinale Toàn cảnh.Faroukđược sản xuất thông qua EEE Films và The Post Republic của Đức, FC Istanbul của Thổ Nhĩ Kỳ và Parallel 45 của Pháp.
Liên hệ: dị giáo
Tôi thấy TV phát sáng(CHÚNG TA)
Giám đốc.Jane Schoenbrun
Schoenbrun khiến giới phê bình kinh ngạc với bộ phim kinh dị Sundance 2021 hấp dẫnTất cả chúng ta sẽ đến hội chợ thế giớivà tiếp theo đó là một câu chuyện khác về sự cô lập của tuổi trẻ, danh tính và sức mạnh mê hoặc của màn ảnh nhỏ khi hai thiếu niên gắn bó với nhau qua một chương trình truyền hình đáng lo ngại. Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Sundance để nhận được nhiều đánh giá cao và sẽ được A24 phân phối trên toàn thế giới.
Liên hệ: Phim A24
Tôi Đã Thấy Ba Ngọn Đèn Đen(Col-Mex-Fr-Ger)
Giám đốc.Santiago Lozano Alvarez
Một ông già đang tìm kiếm lối đi an toàn sang thế giới bên kia bước vào khu rừng rậm Colombia, nơi ông chạm trán với lực lượng bán quân sự. Phim solo đầu tay của Alvarez sau cuộc tuyển chọn Locarno năm 2015Gieo hạt, do anh đạo diễn cùng Angela Maria Osorio Rojas.Tôi Đã Thấy Ba Ngọn Đèn Đenđược quay vào mùa thu năm 2022 tại Aguaclara gần Buenaventura, Colombia. Dự án đã nhận được sự hỗ trợ từ Cannes Cinefondation Residence, BAM ở Bogota, Proimágenes Colombia, Ibermedia, Quỹ Điện ảnh Thế giới Berlinale và Visions Sud Est ở Thụy Sĩ. Contravia Films của Colombia được hợp tác sản xuất với Malacosa Cine (Mexico), Dublin Films (Pháp), Autentika Films (Đức) và Alvarez?s Bárbara Films (Colombia).
Liên hệ: Felix may mắn, Giải trí nghệ thuật
Hành tinh Janet(CHÚNG TA)
Giám đốc.Annie Baker
Nhà viết kịch Baker, người đoạt giải Pulitzer 2014 cho phim truyền hình vớibộ phim, xuất hiện lần đầu trong câu chuyện mẹ con này. Lấy bối cảnh vào mùa hè năm 1991 ở vùng nông thôn Massachusetts, câu chuyện kể về một cô gái trẻ giàu trí tưởng tượng bị mẹ Janet, do Julianne Nicholson thủ vai, say mê. Present Company đã sản xuất bộ phim này và ra mắt tại Telluride vào năm ngoái.
Liên hệ:Phim A24
Trong khi đó ở Trái Đất(Pháp)
Giám đốc.Jérémy Clapin
Clapin theo dõi các nhà phê bình Cannes của mình? Phim hoạt hình ra mắt tuần, được đề cử giải OscarTôi đã đánh mất cơ thể của mìnhvới tính năng thứ hai của anh ấy, live-actionTrong khi đó ở Trái đất. Câu chuyện kể về một cô gái (Megan Northam) đang để tang anh trai mình, bị lạc trong một sứ mệnh không gian. Ba năm sau khi anh mất tích, cô được liên lạc với một sinh vật vô danh tuyên bố có thể đưa anh trai cô trở về Trái đất an toàn? nhưng với một cái giá phải trả.Trong khi đó ở Trái Đấtđược sản xuất bởi One World Films.
Liên hệ: trò chơi đố chữ
Ký ức về một cơ thể đang cháy(Costa Rica-SP)
Giám đốc.Nội thất Antonella Sudasassi
Mới xuất hiện từ phim Ventana Sur thắng lợi ở Buenos Aires nơi phim đã giành được một số giải thưởng vào cuối năm ngoái, phim thứ hai của Furniss kể về ba người phụ nữ lớn lên trong một thời kỳ bị đàn áp, những người hướng đến giới tính của mình để khám phá ký ức và ham muốn thông qua hình thức một người phụ nữ 65- người phụ nữ một tuổi. Phim được quay ở Costa Rica từ tháng 11 đến tháng 12 năm 2022 và Barcelona đóng vai trò là trung tâm hậu kỳ. Các đối tác sản xuất Substance (Costa Rica) và PlayLab (Tây Ban Nha) đã nhận được sự hỗ trợ từ quỹ quốc gia El Fauno của Costa Rica, quỹ Ibermedia và Catalan ICEC. Đặc điểm của Furniss năm 2019Sự thức tỉnh của đàn kiếnđã giành được giải thưởng ở Costa Rica, Guanajuato và Seattle.
Liên hệ: Doanh thu phim may mắn
Những người bạn mới của tôi(Pháp)
Giám đốc.André Techiné
Nhà làm phim kỳ cựu người Pháp Téchiné đã đạo diễn gần 30 bộ phim. Ngôi sao mới nhất của anh là Isabelle Huppert trong vai một nữ cảnh sát có cuộc sống hàng ngày bị gián đoạn khi một cặp vợ chồng trẻ chuyển đến khu nhà ở của cô cùng với cô con gái nhỏ của họ, và cô phải cân bằng giữa lương tâm nghề nghiệp của mình với tình cảm của mình với gia đình. Hafsia Herzi đóng vai chính trong bộ phim do Les Films du Worso sản xuất (nhà sản xuất bộ phim được đề cử Oscar).Giấc mơ robot). Téchiné và Huppert trước đây đã cộng tác vào năm 1979?Chị em nhà Brontë.
Liên hệ:Alberto Alvarez, Pyramide quốc tế
vượt trội(Anh-Ger)
Giám đốc.Nora Fingscheidt
Fingscheidt trở lại Berlinale sauTrình phá hủy hệ thốngđã ra về với giải Gấu bạc Alfred Bauer năm 2019.vượt trộinhìn thấy một người phụ nữ mới ra khỏi trại cai nghiện quay trở lại Quần đảo Orkney của Scotland sau hơn một thập kỷ xa cách. Bộ phim ra mắt tại Sundance vào tháng 1, được chuyển thể từ cuốn hồi ký cùng tên năm 2015 của Amy Liptrot. Ngôi sao Saoirse Ronan, Stephen Dillane, Nabil Elouahabi và Paapa Essiedu, trong khi các nhà sản xuất là Sarah Brocklehurst, Ronan, Jack Lowden, Dominic Norris, Ignacio Salazar-Simpson và Ricardo Marco, cùng các nhà đồng sản xuất Jonas Weydemann và Jakob D Weydemann. Screen Scotland và BBC Film nằm trong số những người ủng hộ nó. CAA đang đồng đại diện cho việc bán hàng ở Bắc Mỹ.
Liên hệ: Hình ảnh nhân vật chính;Tài chính truyền thông CAA
Thiên đường của Diane(Thụy Sĩ)
Giám đốc.Carmen Jaquier, Jan Gassmann
Tính năng đầu tiên của Jaquier?Sấm sétra mắt trong phần Nền tảng của Liên hoan phim Quốc tế Toronto vào năm 2022 và được đề cử Giải Oscar của Thụy Sĩ, trong khi bộ phim gần đây nhất của Gassmann99 mặt trăngđược công chiếu lần đầu trong hạng mục ACID tại Cannes năm 2022. Họ đã hợp tác thực hiện câu chuyện về một người phụ nữ bỏ rơi bạn trai và đứa con của mình trong bệnh viện ngay sau khi sinh con. Được quảng cáo là bức chân dung của một người phụ nữ tại một thời điểm hiện sinh trong cuộc đời cô ấy, phim có sự tham gia của nữ diễn viên kiêm nhạc sĩ Dorothée De Koon. Thế giới điện ảnh đã được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Solothurn của Thụy Sĩ vào tháng Giêng. Gassmann cũng sản xuất cùng Lisa Blatter thông qua Phim 2:1 và RTS Radio Télévision Suisse.
Liên hệ: Sebastien Chesneau, Cercamon
Trái đất cháy xém(Ger)
Giám đốc.Thomas Arslan
Bộ phim đầu tiên của anh ấy sau bảy năm, phim kinh dịTrái đất cháy xémlà phần thứ hai của đạo diễn người Đức gốc Thổ Nhĩ Kỳ Arslan?s ?Trojan? bộ ba bắt đầu từ năm 2010?Trong bóng tối. Misel Maticevic tiếp tục vào vai tội phạm Trojan chuyên nghiệp, người quay trở lại Berlin để đánh cắp một bức tranh có giá trị? nhưng đó là tất cả về sự sống còn khi vụ cướp xảy ra sai lầm. Hai bộ phim trước của Arslan?Đêm sáng(2017) vàVàng(2013) ? thi đấu tại Berlinale.
Liên hệ: Nhà máy Diêm
Tình dục(Cũng không)
Giám đốc.Ngày Johan Haugerud
Lấy cảm hứng từ Krzysztof Kieslowski?sBa màubộ ba phim, nhà làm phim chuyển sang làm tiểu thuyết gia người Na Uy Haugerud dự địnhTình dụclà tính năng đầu tiên trong ba tính năng, tiếp theo làGiấc mơVàYêu. Phần đầu tiên này tập trung vào hai người đàn ông trong các cuộc hôn nhân khác giới có quan điểm về tình dục và vai trò giới bị thách thức. Các nhà sản xuất Yngve Saether và Hege Hauff Hvattum trước đây đã hợp tác làm phim hài năm 2021Ninjababy(Whattum là nhà sản xuất dây chuyền). Tài trợ choTình dụcđến từ Nordisk Film & TV Fond và nhà truyền phát Bắc Âu Viaplay.
Liên hệ: m-kháng cáo
khách truy cập(Anh)
Giám đốc.Bruce LaBruce
Nghệ sĩ đồng tính người Canada LaBruce tạo nên sự thay đổi cho bộ phim kinh điển của Pier Paolo PasoliniĐịnh lý, chuyển câu chuyện đến London và theo chân một người tị nạn tình dục khỏa thân tắm rửa trên bờ sông Thames. Phim do tập thể nghệ thuật cấp tiến a/political sản xuất và do Victor Fraga và Alex Babboni đồng sản xuất. Ngôi sao Bishop Black, Macklin Kowal và Amy Kingsmill. LaBruce đã đoạt giải Teddy của Berlin cho điện ảnh đồng tính vớiPierrot Lunairevào năm 2014.
Liên hệ: Người Bạn Tốt Nhất Mãi Mãi
Tội ác thời gian(Ger)
Giám đốc.Mariko Minoguchi, Jan Bonny, Helene Hegemann, Faraz Shariat
Dựa trên một podcast nổi tiếng của Đức, loạt phim tội phạm có thật dành cho Paramount+ này được thực hiện bởi bốn đạo diễn, mỗi đạo diễn tạo ra một tập độc lập lấy cảm hứng từ một câu chuyện cụ thể từ podcast. Nó được quảng cáo là một tác phẩm do nghệ sĩ dẫn dắt về thể loại tội phạm thực sự?. Một trong những đạo diễn, Faraz Shariat, là cựu sinh viên của Toàn cảnh, vừa công chiếu bộ phim năm 2020 của mìnhKhông có cảm giác khó khăntrong sợi dây.Tội ác thời gianđược sản xuất thông qua X Filme Creative Pool, nhà sản xuất loạt phim ĐứcBabylon Berlin.
Liên hệ:Tối thượng+
Phim tài liệu toàn cảnh
Hai năm sau khi cuộc chiến đang diễn ra ở Ukraine bắt đầu trong Berlinale năm 2022, Svitlana Lischynska, người Ukraine gốc Mariupol, nói tiếng Nga nhìn lại Liên Xô và “Nga hóa” như thế nào? ảnh hưởng đến mối quan hệ gia đình của cô ấy trongMột chút xa lạ.
Xung đột là chủ đề quan trọng nhất trong một số trong số 10 bộ phim tài liệu được lập trình trên Toàn cảnh. Birgitte Staermose của Đan Mạch hướng ống kính của mình vào những tổn thương mà trẻ em phải đối mặt trong cuộc chiến Kosovo khi giờ đây chúng đang thương lượng về tuổi trưởng thành ởSau chiến tranh.
Myriam El Hajj?sNhật ký từ Lebanonđứng giữa cuộc xung đột ở Lebanon năm 2018 và hướng tới tương lai, cùng ba thanh niên chiến đấu để duy trì ước mơ của mình khi đất nước của họ sụp đổ. Nhà sản xuất Myriam Sassine của About Productions có các khoản tín dụng bao gồm Mounia Aklıs Costa Brava, Lebanon và Toronto 2019 tuyển chọn năm 1982.
Làm phim ở Iran có rủi ro không? thậm chí còn hơn thế đối với một người phụ nữ. Điều này đã không ngăn được Farahnaz Sharifi, người nắm bắt những ký ức của người khác và của chính cô ấy thông qua Super 8 trongHành tinh bị đánh cắp của tôi,để tạo ra một lịch sử thay thế cho đất nước đang gặp khó khăn của cô ấy (Cat&Docs đang xử lý việc bán hàng). Lấy bối cảnh nhiều thập kỷ trước nhưng với chủ đề tương tự, Klara Tasovska?sTôi không phải là tất cả những gì tôi muốn trở thànhcho thấy nhiếp ảnh gia Libuse Jarcovjakova đang chiến đấu để giải phóng mình khỏi chế độ áp bức của Séc vào cuối những năm 1960.
Với cuộc xung đột bi thảm ở Gaza đang diễn ra, một tập thể người Palestine và Israel đã hợp lực để chỉ đạoKhông có đất khác(Cinetic Media), mô tả việc chính quyền Israel phá hủy các ngôi làng của người Palestine ở Bờ Tây.
Châu Phi cận Sahara vẫn ít được đại diện tại các lễ hội lớn và có một địa điểm được chào đón dành cho Nelson Makengo?sThức dậy vào ban đêm, một bức chân dung của cư dân Kinshasa lấy bối cảnh trong đêm tối ở thủ đô Cộng hòa Dân chủ Congo (Square Eyes của Vienna là đại lý bán hàng). Từ thành phố đến nơi hoang dã trong David-Pierre Fila?sCon đường nào của Châu Phi?, tư duy cầu tiến của những người thành thị trái ngược với những người dân rừng đánh trống để giữ tiếng nói.
Mong đợi một lượng khán giả quê hương mạnh mẽ cho Markus Stein?sBaldiga ? Trái tim đã được mở khóa. Sử dụng những trích đoạn nhật ký, những bức ảnh và ký ức của những người biết ông, phim kể câu chuyện về nghệ sĩ và nhiếp ảnh gia Jurgen Baldiga, người đã ghi lại khung cảnh đồng tính ở Tây Berlin những năm 1980 và 1990.
Philipp Fussenegger và Judy Landkammer đã cover điệu nhảyLời dạy của đào, (Magnetfilm) giới thiệu kho lưu trữ và cảnh quay chuyến tham quan của Merrill Nisker, hay còn gọi là biểu tượng âm nhạc electroclash Peaches.Ben Dalton
Hồ sơ của Ellie Calnan, Ben Dalton, Tim Dams, Elaine Guerini, Jeremy Kay, Rebecca Leffler, Michael Rosser, Mona Tabbara, Shaurya Thapa, Silvia Wong