Berlin 2019: Hướng dẫn về tiêu đề Toàn cảnh trên màn ảnh

Các bộ phim từ Nhật Bản, Úc, Nam Phi và Brazil đều góp mặt trong danh sách Berlinale 2019.Màn hìnhxem trước tất cả các tiêu đề trong phần này.

37 Giây (Nhật Bản)

Giám đốc.Hikari
Phim đầu tay của Hikari thách thức thái độ truyền thống của người Nhật đối với người khuyết tật. Thay vì tập trung vào tình trạng khuyết tật về thể chất của nhân vật chính 23 tuổi do bệnh bại não, bộ phim tôn vinh khả năng trí tuệ và nghệ thuật của cô, đồng thời, thông qua việc trở thành một họa sĩ truyện tranh người lớn, hành trình hướng tới sự độc lập và thức tỉnh tình dục của cô. Trước đây được gọi làCaning, dự án đã tham gia Hội thảo viết kịch bản của Viện Sundance/NHK 2016, Phòng thí nghiệm viết kịch bản năm 2016 của Film Independent và Phòng thí nghiệm đạo diễn năm 2017.
Liên hệ:Công ty Knockonwood[email protected]

Axit (Rus)

Giám đốc.Aleksandr Gorchilin
Diễn viên người Nga Gorchilin, người xuất hiện trong Kirill Serebrennikov?ssinh viên, bắt đầu làm đạo diễn ở tuổi 26 với một bộ phim truyền hình được coi là 'một lời ca ngợi tuổi trẻ?. Bộ phim mô tả tác động của hai chàng trai trẻ sau khi bạn của họ tự tử trong lúc phê ma túy. Đồng đoạt giải phim đầu tay tại Liên hoan phim Nga mở rộng Sochi vào tháng 6 năm ngoái, Acid do Sabina Eremeeva và Natella Krapivina sản xuất.
Liên hệ:Rộng[email protected]

Tất cả tình yêu của tôi (Ger)

Giám đốc.Edward Berger
Bộ phim trước đây của nhà làm phim người Đức Bergerï, phim gia đìnhJack, từng tham gia Cuộc thi năm 2014. Kể từ đó, anh chuyển sự chú ý sang lĩnh vực truyền hình, đạo diễn các tập phim củaHà Lan 83,sự khủng bốVàPatrick Melrose(loạt phim Showtime/Sky Atlantic sau này chứng kiến anh ấy được đề cử giải Primetime Emmy 2018).Tất cả tình yêu của tôikể về ba anh chị em đều đang đối mặt với khủng hoảng cuộc sống và được sản xuất bởi Jan Krüger và Jörg Trentmann của Port au Prince Film & Kultur Production, cùng với Raimond Goebel của Pandora Film Production.
Liên hệ:Rạp chiếu phim Beta[email protected]

Hơi thở (Ger)

Giám đốc.Uli M Schueppel
Phần thứ ba trong bộ ba Chants của Schueppel về không gian, thời gian và cơ thể tiếp nối bộ phim truyền hình dài 52 phút của ôngĐịa điểm(1997) và buổi ra mắt phim dài tập ở Rotterdamngày(2009). Trong bộ phim kiểu tiểu luận quay trên 16mm này, 26 người nói về tình yêu và khó khăn, hy vọng và cay đắng, sợ hãi và hạnh phúc kèm theo những hình ảnh celluloid của Berlin về đêm.hơi thởlà sản phẩm đồng sản xuất của Schueppel Films và ZDF/ARTE, với sự hỗ trợ từ Medienboard Berlin-Brandenburg.
Liên hệ:phim Schueppel[email protected]

Truyện Ngắn Từ Hành Tinh Xanh (Arg-Ger-Braz-Sp)

Giám đốc.Santiago Loza
Loza đã chơi ở giải Toàn cảnh năm ngoái vớiMalambo, Người Tốtvà trở lại với một bộ phim khoa học viễn tưởng về cuộc hành trình hiện sinh do Tania, một cô gái chuyển giới thực hiện, đi qua thị trấn nhỏ Argentina cùng hai người bạn thân để tìm người ngoài hành tinh màu tím dễ thương đã chăm sóc bà cô trong những năm cuối đời. Bộ phim đã nhận được giải thưởng quỹ phát triển Hubert Bals vào năm 2015.
Liên hệ:Phim của Constanza Sanz Palacios[email protected]

Sức nổi (Úc)

Giám đốc.Rodd Rathjen
Sau khi chơi ở Critics? Tuần lễ Cannes 2013 với phim ngắnBạn biết điều gì vui, Rathjen hiện đang công chiếu bộ phim đầu tay của mình ở Berlin.Độ nổi, câu chuyện về một cậu bé người Campuchia tuổi teen bị bắt làm nô lệ trên một tàu đánh cá của Thái Lan, được sản xuất bởi Causeway Films và Definition Films của Australia cùng với Anupheap Productions của Campuchia và nhận được hỗ trợ từ Screen Australia, MIFF Premiere Fund và Film Victoria. Umbrella Entertainment sẽ phân phối ở Úc và New Zealand.
Liên hệ:trò chơi đố chữ[email protected]

Bị xích (Isr-Ger)

Giám đốc.Yaron Shani
Shani (Lái xe) ra mắt ở Berlin với bộ phim truyền hình này kể về một sĩ quan cảnh sát đáng kính bị mắc kẹt ở nhà với một cô con gái riêng khó tính và một người vợ xa cách sau khi anh ta bị đình chỉ công tác sau những cáo buộc về hành vi sai trái.Bị xíchlà bộ phim thứ hai trong bộ ba phim Tình yêu, trong đó đạo diễn yêu cầu các diễn viên chủ yếu không chuyên nghiệp của mình sống cuộc sống của các nhân vật của họ trong suốt một năm. Bộ phim đầu tiên,Tước, được công chiếu lần đầu ở phần Horizons của Venice vào năm ngoái. Saar Yogev và Naomi Levari tại Black Sheep Film Productions (Fig Tree) đứng đầu sản xuất.
Liên hệ:Alpha Tím[email protected]

Daphne (nó)

Giám đốc.Federico Bondi
Một nhà làm phim có phim tài liệu và phim truyện có kịch bản duy nhất trước đó (buổi ra mắt Locarno 2008Biển Đen) đề cập đến các vấn đề xã hội, Bondi sinh ra ở Florence kể về một phụ nữ trẻ mắc Hội chứng Down, người phải giúp chăm sóc cha mình sau cái chết của mẹ cô. Marta Donzelli và Gregorio Paonessa sản xuất cho Vivo Film (Danh hiệu cuộc thi năm 2018)Con gái của tôi) cùng với Rai Cinema, với sự hỗ trợ từ các quỹ văn hóa khu vực bao gồm Tuscany và Lazio.
Liên hệ:Cristina Cavaliere, Rai Com[email protected]

Ngày Sau Khi Tôi Đi (Isr)

Giám đốc.Nimrod Eldar
Menashe Noy vào vai một bác sĩ thú y đơn thân, người buộc phải đánh giá lại cuộc đời mình khi phát hiện ra con gái mình muốn tự kết liễu đời mình trong bộ phim đầu tay này của nhà làm phim người Israel Eldar. Đưa cô đến thăm gia đình mẹ cô gần Biển Chết, họ bắt đầu cuộc hành trình khám phá bản thân và hàn gắn lẫn nhau.Foxtrotnhà sản xuất Eitan Mansuri tại Spiro Films dẫn đầu sản xuất. Bộ phim đã giành được giải thưởng đầu tiên trị giá 100.000 đô la từ quỹ cựu sinh viên Sam Spiegel cho phim đầu tiên vào năm 2015 và nhận được giải thưởng hậu kỳ tại CineLink của Sarajevo vào năm 2017.
Liên hệ:Đi Zardi, Luxbox[email protected]

Tình yêu thiêng liêng (Braz-Uru-Chile-Den-Nor-Swe)

Giám đốc.Mascara Gabriel
Lấy bối cảnh vào năm 2027, tại một Brazil được cai trị bởi các thế lực bảo thủ và tôn giáo, bộ phim khoa học viễn tưởng này theo chân một người phụ nữ (Dira Paes), người thuộc một giáo phái Phúc âm cực đoan. Trong khi cuộc hôn nhân của chính cô đang gặp rắc rối, cô lợi dụng vị trí của mình trong văn phòng công chứng để theo đuổi sứ mệnh ngăn cản các cặp vợ chồng ly hôn. Mascaro đã giành được sự chú ý đặc biệt tại Locarno choCánh Tháng Tám(2014) và trình bàybò neon(2015) tại liên hoan phim Venice và Toronto.
Liên hệ:Phim lưu niệm quốc tế[email protected]

Chó Sủa Trăng (China-Sp)

Giám đốc.Tương Tử
Buổi ra mắt đạo diễn của nhà làm phim Trung Quốc xoay quanh hai thế hệ. Trong một xã hội Trung Quốc đặt nặng vai trò của đàn ông và phụ nữ trong gia đình, người vợ phát hiện ra chồng mình đang có quan hệ tình cảm với một người đàn ông khác. Cô quyết định nơi ẩn náu duy nhất của mình là tìm nơi học thuyết của một giáo phái. Dàn diễn viên bao gồm nữ diễn viên đang lên Nanji và nữ diễn viên kỳ cựu Na Renhua (1986?Kết hôn với một đứa trẻ).
Liên hệ:người Granada[email protected]

Thành viên gia đình (Arg)

Giám đốc.Mateo Bendesky
Đặc điểm thứ hai của đạo diễn trẻ người Argentina là về một thiếu niên bị ám ảnh bởi cơ thể và người chị thần bí của anh ta bị mắc kẹt khi họ đi du lịch đến một thị trấn ven biển để tôn vinh những tâm nguyện cuối cùng của người mẹ đã khuất của họ. Agustina Costa Varsi của Volpe Films và Diego Dubcovsky từ Varsovia sản xuất bộ phim, cùng với các ngôi sao Sergio Boris, Edgardo Castro, Laila Maltz và Ofelia Fernandez.
Liên hệ:Agustina Costa Varsi, Volpe Films agustina@ volpefilms.com

Vùng đất bằng phẳng (SA-Ger-Lux)

Giám đốc.Jenna Bass
Lần cuối cùng tham gia liên hoan phim với tư cách là đồng biên kịch cho buổi ra mắt phim Cannes 2018 của Wanuri Kahiu?một người bạnvà trước đó tại Berlin in the Generation với bộ phim hài hoán đổi thân xác dành cho thanh thiếu niên năm 2017Ảo tưởng cao, Bass của Nam Phi trở lại với một bộ phim về con đường do phụ nữ điều khiển, tập trung vào một nữ cảnh sát trung niên đang truy đuổi hai phụ nữ trẻ trên đường chạy trốn sau một vụ vô tình giết người. Các nhà sản xuất bao gồm David Horler, người hợp tác lại với Deal Productions? Désirée Nosbusch và Alexandra Hoesdorff sau sự hợp tác của họ trênẢo tưởng cao.
Liên hệ:Nhà máy Diêm[email protected]

Thịt ra (Nó)

Giám đốc.Michela Occhipinti
Chín năm sau bộ phim tài liệu năm 2010 của côNhững Bức Thư Từ Sa Mạc (Tửu Thư Cho Sự Chậm Lại)được chiếu xuyên suốt liên hoan phim, giành được giải đặc biệt tại Cameraimage, nhà văn/đạo diễn người Ý Occhipinti mang tác phẩm viễn tưởng đầu tiên của mình đến Berlin. Câu chuyện về một người phụ nữ Bắc Phi, theo truyền thống của Mauritania, phải tăng cân để thu hút chồng sắp cưới của mình được sản xuất bởi Vivo Films có trụ sở tại Rome, công ty cũng có trụ sở tại Rome.Daphnetrong Toàn cảnh năm nay.
Liên hệ:Cửa hàng phim[email protected]

Greta (Braz)

Giám đốc.Armando Praca
Đạo diễn đầu tay của Praca mô tả một nam y tá đồng tính 70 tuổi và là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Greta Garbo (Marco Nanini), người cố gắng tìm một chiếc giường bệnh cho người bạn thân nhất của mình, người chuyển giới Daniela (Denise Weiberg), đồng thời cũng đưa một chàng trai trẻ về nhà. người đã phạm tội và cần một nơi để ẩn náu và phục hồi. Nanini là một diễn viên sân khấu, truyền hình và điện ảnh kỳ cựu, nổi tiếng trên màn ảnh với vai diễnCarlota Joaquina: Công chúa Brazil(1995), khởi đầu cái gọi là ?Retomada?, thời kỳ phục hưng của điện ảnh Brazil vào giữa những năm 1990. Trước khiGreta, Praca có vai trò trợ lý đạo diễn, biên kịch và casting.
Liên hệ:kháng cáo M[email protected]

Hố địa ngục (Bel-Neth)

Giám đốc.Bas Devos
Devos đã giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo quốc tế Thế hệ 14plus tại Berlin 5 năm trước với tác phẩm đầu tay của mìnhmàu tím. Giờ đây, nhà làm phim Flemish đến Toàn cảnh với phần tiếp theo của anh ấy, một câu chuyện về Brussels hiện đại được nhìn qua con mắt của một bác sĩ (Willy Thomas), người đến thăm bệnh nhân của anh ấy tại nhà của họ? trong đó có một thông dịch viên người Ý cho Nghị viện Châu Âu (Alba Rohrwacher), người đang sử dụng ma túy như một phương pháp chữa trị chứng thờ ơ và cô đơn của mình. Marc Goyens và Tomas Leyers sản xuất cho Minds Meet có trụ sở tại Brussels.
Liên hệ:Alice Lesort, Les Films Du Losange[email protected]

Thánh thú (Dom Rep-Arg-Mex)

Giám đốc.Laura Amelia Guzman, Israel Cárdenas
Cặp vợ chồng Guzman và Cardenas (Đọc giải Oscar năm 2015 của Cộng hòa Dominica)Đô la cát) theo dõi bộ phim thể thao năm 2017 của họSambavớiThánh Thú(Hội chợ và bữa tiệc), kể về một nhà làm phim đang cố gắng hoàn thành tác phẩm còn dang dở của nhà làm phim nổi tiếng người Dominica Jean-Louis Jorge, nhiều năm sau khi ông qua đời.
Liên hệ:Phim Nhịp Tim[email protected]

Thần tượng (S hợp xướng)

Giám đốc.Lee Su Jin
Sau bộ phim đầu tay được hoan nghênh của anh ấyHan Gong Ju, đoạt giải Tiger Award của Rotterdam năm 2014, bộ phim thứ hai của đạo diễn Hàn Quốc Lee? là một bộ phim kinh dị với sự tham gia của các diễn viên kỳ cựu Han Seok-kyu và Sul Kyung-gu trong vai hai người cha có cuộc sống vướng vào một cách đau khổ sau khi con trai của họ dính líu đến vụ án. một vụ tai nạn ô tô chết người. Chun Woo-hee? nữ diễn viên chính từHan Gong Ju? bạn diễn.
Liên hệ:Finecam[email protected]

Ánh Sáng Đời Tôi (Hoa Kỳ)

Giám đốc.Casey Affleck
Cộng đồng sản xuất đang có tin đồn mạnh mẽ về bộ phim đầu tay của nam diễn viên từng đoạt giải Oscar Affleck, trong đó anh đóng vai một người đàn ông quyết tâm bảo vệ con gái mình bằng mọi giá 10 năm sau một đại dịch đang thay đổi thế giới. Elisabeth Moss cũng đóng vai chính trong một trong những mục tiêu mua lại hấp dẫn nhất của Hoa Kỳ ở Berlin. Black Bear Pictures tài trợ và CAA xử lý việc bán hàng tại Mỹ.
Liên hệ:Negeen Yazdi, Nội dung nỗ lực[email protected]

Phép lạ của biển Sargasso (Gr-Ger-Neth-Swe)

Giám đốc.Giáo trình Tzoumerkas
Đã công chiếu lần đầu ở Venice và Locarno với hai tác phẩm viễn tưởng trước đây của ôngQuê hương(2010) vàmột vụ nổ(2014), Tzoumerkas sinh ra ở Thessaloniki đến Berlin với câu chuyện tội ác tập trung vào hai người phụ nữ ở một thị trấn nuôi lươn ở phía tây Hy Lạp. Angeliki Papoulia (răng chó,Tôm hùm) đóng vai một nữ cảnh sát bị buộc phải chuyển đến từ Athens khoảng 10 năm trước; Youla Boudali (Quê hương) là em gái bí ẩn của một ca sĩ ở hộp đêm. Maria Drandaki (một vụ nổ) hợp tác sản xuất với Unafilm, PRPL, Kakadua Filmproduktion và Film i Vast.
Liên hệ:Jan Naszewski, Doanh thu phim Châu Âu mới[email protected]

Monos (Col-Arg-Neth-Ger-Den-Swe-Uru-US)

Giám đốc.Alejandro Landes
Mới ra mắt trong Cuộc thi kịch nghệ điện ảnh thế giới Sundance,Khỉlà bộ phim thứ ba của nhà làm phim người Colombia gốc Ecuador Landes, sau bộ phim tài liệu năm 2007 của ôngNgười trồng cocavà phim hài kịch có kịch bản năm 2011xốp.Khỉ, kể về tám người lính trẻ em khi họ giám sát một con tin Hoa Kỳ tại một căn cứ trên đỉnh núi Colombia, được hưởng lợi từ điểm số của Mica Levi được đề cử Giải Oscar (Jackie).
Liên hệ:Hiệp ước[email protected]

Ôi đêm đẹp (Ger)

Giám đốc.Xaver Böhm
Phim truyện đầu tay của Böhm (hay còn gọi là Xaver Xylophon) với phim hoạt hình ngắnChuyến đithi đấu tại SXSW năm 2015,Ôi đêm đẹpxoay quanh một chàng trai trẻ với nỗi sợ hãi tột độ về cái chết, người gặp một nhân vật bóng tối tự xưng là hiện thân của Thần chết. Được viết bởi Böhm và cộng tác viên thường xuyên Ariana Berndl, bộ phim được sản xuất bởi Komplizen Film, công ty cũng đứng sau danh hiệu Cuộc thi Berlin 2019 của Emin Alper?Câu chuyện về ba chị em.
Liên hệ:Nhà máy Diêm[email protected]

Vở kịch bóng tối (Trung Quốc)

Giám đốc.Lâu Diệp
Đạo diễn Trung Quốc Lou, người cóMassage mùđoạt giải Gấu bạc năm 2014, quay trở lại Berlinale với một bộ phim tội phạm kể về vận mệnh của các gia đình Trung Quốc trong hơn ba thập kỷ cải cách thông qua cuộc điều tra của một sĩ quan cảnh sát mới vào nghề về cái chết của một người đàn ông. Dàn diễn viên bao gồm Jing Boran (Săn quái vật), Mã Tư Xuân (Tri kỷ) và Tần Hạo (Massage mù). Do Nai An, người cộng tác lâu năm của Lou, sản xuất, bộ phim đã ra mắt tại Liên hoan phim Kim Mã vào tháng 11 năm ngoái tại Đài Loan và nhận được bốn đề cử giải Kim Mã, trong đó có đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất.
Liên hệ:Nhà máy mơ ước[email protected]

Quà lưu niệm (Anh)

Giám đốc.Joanna Hogg
Hogg khiến cô ấy cúi đầu ở Berlin với buổi ra mắt phim Sundance do Martin Scorsese điều hành sản xuất. Lấy bối cảnh những năm 1980 và dựa trên kinh nghiệm của chính nhà làm phim, phim có sự tham gia của Honor Swinton Byrne (Tôi là tình yêu) trong vai một sinh viên điện ảnh trầm lặng tìm thấy bản sắc nghệ thuật của mình đồng thời dính líu đến một người đàn ông phức tạp (Thomas Burke).
Liên hệ:Hình ảnh nhân vật chính[email protected]

Chỉ dành cho nhân viên (Sp-Fr)

Giám đốc.Bóng mũi
Sáu năm sau khi bộ phim đầu tay của cô ra mắtBệnh dịch hạchtrình chiếu tại Diễn đàn Berlin, nhà làm phim người Tây Ban Nha Ballus mang phần tiếp theo của cô đến Toàn cảnh.Chỉ nhân viên, tái hợp nhà làm phim với đối tác viết kịch bản Pau Subiros, theo chân một du khách Tây Ban Nha đang đi nghỉ ở Sénégal, người bị một nhà quay phim người Sénégal, người quay các chuyến du ngoạn, say mê. Được sản xuất bởi El Inograf, Ikiru Films, Turanga Films và La Terraza Films có trụ sở tại Tây Ban Nha, cùng với Les Films Hatarim của Pháp, bộ phim có sự hỗ trợ từ Viện Điện ảnh và Nghệ thuật Nghe nhìn (ICAS) của Tây Ban Nha, Viện Văn hóa Catalan. Các công ty (ICEC) và Eurimages.
Liên hệ:Máy Kinograph[email protected]

Mũi khâu (Serbia-Slovenia-Cro-Bos)

Giám đốc.Miroslav Terzic
Đạo diễn Terzic (Phố Đổi Thưởng) khám phá vụ bê bối có thật về những đứa trẻ sơ sinh bị đánh cắp từ các bệnh viện ở Serbia với câu chuyện về một người mẹ quyết tâm khám phá sự thật về đứa con trai sơ sinh mà cô được cho là đã chết 20 năm trước. Nhà văn Elma Tataragic cũng đồng sáng tác bài dự thiChúa tồn tại, tên cô ấy là Petrunijavới đạo diễn Teona Strugar Mitevska của bộ phim đó.mũi khâuđược sản xuất bởi West End Production của Serbia với Nora Production của Slovenia và được hỗ trợ bởi Trung tâm Điện ảnh Serbia, Trung tâm Điện ảnh Slovenia và Eurimages.
Liên hệ:Sản xuất West Endnghệ nhâ[email protected]

Chấn động (Guat-Fr-Lux)

Giám đốc.Jayro Bustamante
Nhà làm phim người Guatemala Bustamante đã gây tiếng vang tại Berlinale 2015 khiIxcanđã giành được giải Gấu bạc, và tiếp theo đó là câu chuyện về một Cơ đốc nhân theo đạo Tin lành và người cha của hai đứa con yêu một người đàn ông. Lo sợ hậu quả cho gia đình, vợ anh quyết tâm tìm cách chữa trị. La Casa de Produccion của Bustamante sản xuất với Memento Films (phân phối ở Pháp), Iris Prods của Luxembourg, Tu Vas Voir của Pháp và Arte France Cinéma.
Liên hệ:Xưởng phim giải tríinfo@?lmfactory.es