Argentina: Điểm đáng nói

PHIM K&S

Matias Mosteirin là giám đốc điều hành của công ty sản xuất đằng sau hai bộ phim Argentina lớn nhất mọi thời đại: portmanteau Wild Tales của Damian Szifron và phim kinh dị The Clan của Pablo Trapero. Công ty được thành lập vào năm 2004 bởi chủ tịch và chủ sở hữu Hugo Sigman cùng với Oscar Kramer

Bạn tìm kiếm điều gì ở một bộ phim?

Những nhà làm phim tài năng có tiếng nói độc đáo, sự sáng tạo, đổi mới, sức hấp dẫn quốc tế và cách tiếp cận phổ quát nhưng đầy khiêu khích đối với những điều khiến mọi người chú ý.

Công ty đã phát triển như thế nào?

Trong vài năm qua chúng tôi đã phát triển rất nhiều. Trên thực tế, chúng tôi hiện là một trong những công ty sản xuất hàng đầu không chỉ ở Argentina mà còn ở toàn bộ Châu Mỹ Latinh. Chúng tôi đã sản xuất hai hoặc ba bộ phim mỗi năm và gần như tất cả đều thành công ở phòng vé và được các nhà phê bình trong và ngoài nước đón nhận nồng nhiệt. Phim của chúng tôi đã được công chiếu trong cuộc thi chính thức tại Cannes, Venice, San Sebastian và Sundance, đồng thời được trình chiếu trên toàn thế giới. Wild Tales được đề cử giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và giành được hơn 40 giải thưởng quốc tế. Nó đã thu hút hơn 8 triệu khán giả trên toàn cầu.

Một số mối quan hệ chính của K&S Films là gì?

Các mối quan hệ lâu dài rất quan trọng đối với chúng tôi. Ngoài hai tác phẩm hợp tác sản xuất với El Deseo [Wild Tales, The Clan] và Telefonica [The Clan, sắp ra mắt No Crook, No Crime (Cien Anos De Perdon)], chúng tôi đã thực hiện hai bộ phim với Telecinco Cinema và cũng đã thực hiện hai bộ phim. tập hợp một đội ngũ mạnh mẽ với các đối tác khác ở Tây Ban Nha bao gồm Morena, Vaca Films, Ikiru và Toro Pictures.

Về doanh thu quốc tế, các sản phẩm của chúng tôi đã được trình chiếu trên toàn thế giới với kết quả xuất sắc và sự hợp tác của chúng tôi với Film Factory đã chứng tỏ được lợi ích rất lớn. Chúng tôi đã sản xuất hai bộ phim được xem nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh Argentina và tạo dựng liên minh địa phương với các đối tác bao gồm

Lita Stantic, Cepa Nghe nhìn và Diego Dubcovsky. Với Dubcovsky, chúng tôi đồng sản xuất bộ phim Truman của Cesc Gay.

Trong những năm gần đây, K&S cũng đã cung cấp nhiều dịch vụ cho các tác phẩm của Hollywood ở Argentina. Trong số những người khác, chúng tôi đã làm việc với Warner Bros về Focus với sự tham gia của Will Smith và Margot Robbie, và với New Regency trong vài tuần về The Revenant ở vùng Patagonia của Argentina.

Bạn có thể nói thêm một chút về mối quan hệ của bạn với El Deseo không?

Đến nay, chúng tôi đã đồng sản xuất hai bộ phim Wild Tales và The Clan, và đó là một trải nghiệm tuyệt vời. Đó là một mối quan hệ dựa trên sự tin tưởng và tầm nhìn chung. Tôi gọi đó là cách làm phim có đạo đức: minh bạch, làm việc chăm chỉ, hỗ trợ đạo diễn, những quyết định táo bạo. Không có gì giống như tìm được đối tác phù hợp.

K&S có kế hoạch gì trong năm nay?

Chúng tôi đang phát hành No Crook, No Crime của Daniel Calparsoro và The Last Hero, một bộ phim tài liệu của Emir Kusturica về cuộc đời và công việc của cựu tổng thống Uruguay, ?Pepe? Mujica.

Năm nay, trọng tâm của chúng tôi là phát triển và sản xuất. Chúng tôi dự định sẽ quay hai bộ phim vào năm 2016 và chuẩn bị ba bộ phim cho năm 2017. Chúng tôi cũng hy vọng sẽ thấy một bản làm lại của Pháp từ một trong những bộ phim của chúng tôi. Chúng tôi cũng muốn thực hiện loạt phim truyền hình hư cấu đầu tiên của mình và tạo ra các sản phẩm nghe nhìn để phân phối kỹ thuật số. Một trong những mục tiêu của chúng tôi là sản xuất một loạt phim khu vực dành cho Châu Mỹ Latinh.

Phim của bạn được du lịch quốc tế bao nhiêu?

Phân phối ở nước ngoài là một trong những ưu tiên của chúng tôi; sứ mệnh của K&S là sản xuất phim quốc tế. Trong vài năm qua, một trong những niềm vui lớn nhất của chúng tôi là được hợp tác chặt chẽ với các nhà phân phối phim của chúng tôi trên khắp thế giới. Điều này đã cho phép chúng tôi phát triển, học hỏi và tận hưởng những gì chúng tôi làm khi làm việc với các nhóm đáng kinh ngạc và các chuyên gia xuất sắc như Monique Esclavissat và Griselda Fortunato tại Warner Bros, Sanford Panitch [hiện tại ở Sony], Rebecca Kearey và Tomas Jegeus tại Fox, Michael Barker và Tom Bernard tại Sony Pictures Classics, Andrea Occhipinti tại Lucky Red, Olivier Snanoudj tại Warner Bros France, Karin Beyens tại Diaphana, Loïc Trocmé tại Pathé Switzerland, Gaga ở Nhật Bản, Curzon UK và nhiều người khác.

VUA AI

Santiago Gallelli hợp tác với Benjamin Domenech và Matias Roveda trong công ty sản xuất phim nghệ thuật Rei Cine, công ty cũng điều hành Rei Distribucion. Các khoản tín dụng của nhà sản xuất bao gồm Sand Dollars, Villegas và History Of Fear năm 2014 của Berlinale. Rei Cine?s Zama, do Lucrecia Martel đạo diễn, dự kiến ​​sẽ ra rạp trong năm nay

Bây giờ có phải là thời điểm tốt để làm phim ở Argentina?

Chúng tôi may mắn có được một trong những luật điện ảnh hay nhất và toàn diện hơn trên thế giới, vì vậy tôi muốn nói rằng thành tựu chính là bạn thực sự có được bộ phim điện ảnh đầu tiên với tư cách là nhà sản xuất chính. Nhưng nó có tính cạnh tranh: có hơn 10.000 người đang học điện ảnh ở Argentina và kinh phí dành cho bộ phim đầu tiên hiếm khi đủ.

Có sự hỗ trợ công cộng đầy đủ cho các nhà sản xuất?

INCAA là nguồn tiền công chính. Đây là một thực thể tự trị, tự cấp vốn gần như hoàn toàn từ thuế mà không có sự can thiệp trực tiếp từ chính phủ. Không có bất kỳ nguồn tiền công có ý nghĩa nào khác, ngoại trừ duy nhất luật tránh thuế khu vực Buenos Aires, vốn không được thiết kế cho phim và do đó có thể hơi rắc rối.

Những nỗ lực nào đang được thực hiện để cung cấp thêm hỗ trợ?

Tìm giải pháp thay thế để phát triển và sản xuất đã trở thành ưu tiên hàng đầu của các nhà sản xuất trong những năm gần đây. Thông qua CAIC [nhà sản xuất? tập đoàn thương mại Camara Argentina De La Industria Cinematografica], một nỗ lực chung đang được thực hiện để cải thiện điều này.

Bạn có tài trợ cho phim của mình bằng nguồn tài chính tư nhân không?

Cả nguồn tài trợ mềm quốc tế và hỗ trợ của INCAA ở Argentina đều là bắt buộc để triển khai các dự án và đạt được tầm nhìn cạnh tranh. Ngày càng nhiều, chúng tôi bắt đầu tài trợ cho các bộ phim sử dụng mô hình công/tư kết hợp.

Bạn có phải là thành viên của cộng đồng những nhà làm phim trẻ có cùng chí hướng không?

Tuyệt đối. Một thế hệ mới đã xuất hiện trong vài năm qua.

Tuy nhiên, nội dung sáng tạo gần như hoàn toàn do đạo diễn chỉ đạo. Argentina đang rất cần một thế hệ biên kịch và nhà sản xuất mới. Mối quan tâm chính của chúng tôi là thiết lập một cuộc đối thoại với các cơ quan quản lý điện ảnh để hình thành chính sách hỗ trợ bao gồm tất cả mọi người và xem xét các bộ phim và mô hình sản xuất khác nhau.

NĂNG LƯỢNG NHIỆT TÌNH

Alejandro C De Grazia, người sáng lập và giám đốc của nhà phân phối và đại lý bán hàng tư nhân, xuất thân từ một gia đình kinh doanh điện ảnh. Cha anh là giám đốc của Warner Bros Chile và Giám đốc điều hành của United Artist/Hoyts. Energia tuyển dụng 13 người và đã phân phối hơn 300 bộ phim trong nước và quốc tế. Các bản phát hành sắp tới bao gồm Florence Foster Jenkins, Fifty Shades Of Black, Mother?s Day, Free State Of Jones, Resurreccion và La Fiesta De Mi Vida

Điều gì làm Energia khác biệt?

Chúng tôi tạo ra các chiến dịch tiếp thị ấn tượng và làm việc với các nhà sản xuất địa phương để thúc đẩy triển vọng thương mại của họ bằng cách giúp họ đưa ra những lựa chọn đúng đắn, từ dàn diễn viên đến tiêu đề.

Câu chuyện thành công lớn nhất của công ty là gì?

Năm 2014, chúng tôi là nhà phân phối độc lập hàng đầu ở Argentina với hơn 3 triệu lượt truy cập. Kể từ năm 2009, không có công ty độc lập nào khác đạt được mục tiêu đó. Chúng tôi đã đạt gần 600.000 lượt xem với một bộ phim địa phương vào năm 2014 có tên Socios Por Acnee. Chúng tôi giữ kỷ lục mở màn cho bộ phim của Woody Allen ở Argentina [Blue Jasmine] và kỷ lục mở màn cho bộ phim Argentina, Kryptonita, ra mắt năm ngoái và có hơn 100.000 lượt xem. Năm ngoái chúng tôi đã thành công rực rỡ với La Patota [hay còn gọi là Paulina] của Santiago Mitre, một bộ phim tuyệt vời của Argentina đã giành được hai giải thưởng tại Cannes [Nhà phê bình? Tuần lễ lớn, giải thưởng Fipresci].

Công ty đã phát triển như thế nào?

Chúng tôi có kế hoạch hợp tác sản xuất phim truyền hình dài tập và phim chiếu rạp cho các rạp ở Argentina và nền tảng VoD trên khắp Châu Mỹ Latinh.

Còn Netflix thì sao?

Chúng tôi đang mở rộng để trở thành đơn vị tổng hợp chính thức của Netflix cho Châu Mỹ Latinh.

Việc kinh doanh điện ảnh ở Argentina ngày nay như thế nào?

Tài năng ở Argentina luôn nổi lên. Kinh doanh là điều khó khăn đối với những người độc lập và rất khó để cạnh tranh với các công ty lớn. Tuy nhiên, sự sáng tạo luôn là sức mạnh của những người độc lập và những điều tuyệt vời sẽ xảy ra.

INCAA có cung cấp hỗ trợ đầy đủ không?

Về nhà sản xuất thì có. Về phía nhà phân phối độc lập còn nhiều việc phải làm. Có chủ tịch mới của INCAA, Alejandro Cacetta, và chúng tôi rất lạc quan.