'A Real Pain': tại sao vai diễn đầu tiên sau 'Succession' của Kieran Culkin lại là một thách thức

Kieran Culkin cho biết, việc anh nhận được một vai diễn ngay lập tức là “cực kỳ hiếm”. Nhưng đó chính là điều đã xảy ra với nhân vật Benji Kaplan trong bộ phim của Jesse Eisenberg.Một nỗi đau thực sự. “Khoảnh khắc tôi thấy Benji bắt đầu nói [trong kịch bản phim], tôi đã nghĩ, 'Tôi hiểu anh chàng này. Điều này thật tuyệt vời'”, Culkin nói. “Vậy là tôi đã tham gia hết.”

Không khó để hiểu tại sao. Vai diễn này có vẻ hoàn toàn phù hợp với người đàn ông 42 tuổi, người đã diễn xuất từ ​​khi còn nhỏ và đã phát triển mạnh ở những vai diễn khiến anh trở thành những người đàn ông khó tính về mặt giải trí. Benji rắc rối nhưng vẫn đảm bảo, gai góc nhưng quyến rũ, tức giận nhưng gần như trung thực một cách đáng ngưỡng mộ. Trong chuyến du lịch tham quan thảm sát Ba Lan cùng với người anh họ Do Thái David (Eisenberg), anh phải vật lộn với nỗi đau buồn trước cái chết của bà nội và cảm giác vô mục đích sâu sắc, đồng thời khuyến khích người anh họ bị thương nặng của mình cố gắng sống một chút.

Với tư cách là một thành viên trong gia đình, anh ấy sống đúng với tựa đề của bộ phim - không hoàn toàn khác với Roman Roy trong bộ phim ăn khách của HBOKế thừa, vai trò quyết định sự nghiệp của anh ấy cho đến nay mà Culkin đã giành được cả giải Primetime Emmy và Quả cầu vàng. Không phải Eisenberg đã nhìn thấy nó.

Ngay sau khi họ bắt đầu quay tại địa điểm ở Ba Lan, Culkin biết được rằng, mặc dù đã mời anh đóng vai mà không cần thử vai, đạo diễn và bạn diễn của anh vẫn chưa bao giờ xem một tập nào của loạt phim. Không chỉ vậy, Culkin kể lại: “Anh ấy chưa hề nhìn thấy tôi trên sân khấu. Anh ấy chưa từng xem một bộ phim nào mà tôi tham gia.”

Hóa ra Eisenberg đã chọn anh ta hoàn toàn dựa trên lời giới thiệu của chị gái anh ta, một người cũng là một người nổi tiếng.Kế thừangười hâm mộ và giống như chính nam diễn viên, đã hình dung Culkin là Benji khi cô ấy đọc lần đầuMột nỗi đau thực sự. “Tôi đã nói với Jesse, 'Thật kỳ lạ! Bạn đã mời ai đó tham gia mà không thử vai họ hay thấy họ làm bất kỳ công việc gì!'” Anh ấy cười. “Đó là sự tin tưởng tuyệt đối vào em gái anh ấy.”

Mặc dù sự tin tưởng đó chắc chắn đã được đền đáp, nhưng vai diễn đầu tiên của Culkin kể từ Roman Roy - trong một cảnh quay bắt đầu chỉ vài tuần sau đó.Sự kế vị'Mùa thứ tư và cũng là mùa cuối cùng của anh ấy đã kết thúc - mang đến cho anh ấy một thử thách nào đó. Sau nhiều năm làm những việcKế thừaNói cách khác, với những chiếc máy quay lưu động, không có dấu vết và có nhiều tính ngẫu hứng và ngẫu hứng trên máy quay, phong cách bản năng của anh ấy ban đầu đã chống lại sự chuẩn bị và lập kế hoạch cảnh quay cẩn thận của Eisenberg.

Culkin nói: “Tôi thấy hơi khó khăn khi quay trở lại hoạt động đưa tin và đạt được mục tiêu. “Jesse đã quay gần như toàn bộ bộ phim trên điện thoại của anh ấy trước khi tôi đến đó và tôi thấy điều đó thực sự đáng sợ. Tôi đã nghĩ, 'Làm sao bạn biết tôi sẽ ngồi đó?' Anh ta nói, 'Anh ngụ ý gì vậy?' Tôi nói, 'Chà, chúng tôi chưa luyện tập nó. Làm sao bạn biết tôi sẽ ngồi đó?' 'Bởi vì nó có tác dụng với cú đánh.'

“Vì vậy tôi phải điều chỉnh; được thôi, Kieran, kệ nó đi, ngồi vào cái ghế chết tiệt đó vì nó có tác dụng với cú đánh của anh ấy. Tôi đã cố gắng hết sức để làm việc theo cấu trúc của anh ấy, nhưng anh ấy cũng thích nghi với cách của tôi một chút. Anh ấy thả lỏng ra và để tôi thử vài thứ ”. (Eisenberg đã thừa nhận trong các cuộc phỏng vấn rằng nhiều điều trong số đó đã làm cho bộ phim hay hơn.)

Căng thẳng sáng tạo

Màn ảnh quốc tếchỉ ra rằng sự căng thẳng sáng tạo này, giữa cấu trúc chặt chẽ và tính tự phát tự do, phản ánh mối quan hệ giữa các nhân vật của Eisenberg và Culkin: kẻ thích kiểm soát và tác nhân của sự hỗn loạn, nếu bạn muốn.

“Điều đó rất thú vị,” anh nói. “Tôi chưa bao giờ nghĩ tới điều đó, nếu David và Benji cùng đóng một bộ phim thì có lẽ sẽ khá giống nhau. Ý tôi là, bây giờ bạn đã nói điều đó có vẻ hiển nhiên rồi…”

Culkin không phải là một diễn viên thích phân tích các vai diễn của mình, hay thậm chí mổ xẻ quá trình tiếp cận chúng. Có một cảnh trongMột nỗi đau thực sựtrong đó David bực tức đóng đinh anh họ của mình trong một dòng duy nhất, mô tả anh ta là người có thể thắp sáng một căn phòng, sau đó ỉa vào mọi người trong đó. Chúng tôi hỏi làm thế nào mà anh ấy thậm chí còn bắt đầu nghĩ về cách thể hiện điều đó?

“Rất nhiều diễn viên sẽ thích mô tả như vậy và nói, 'Mmm, tôi sẽ nghiên cứu điều đó.' Nhưng có một phần trong tôi ước gì [lời thoại] đó không có trong phim,” Culkin thừa nhận.

Nghĩ về điều đó sẽ khiến bạn mất tập trung. “Giống như có bảy điều bạn phải suy nghĩ khi nói đến cú đánh gôn của mình. Nhưng nếu bạn nghĩ về một trong số đó, bạn sẽ phát điên lên phải không? Nếu tôi cố gắng hiểu tại sao Benji lại như vậy và cách mọi người nhìn nhận về anh ấy, thì tôi sẽ phải giao cho mình rất nhiều công việc bận rộn. Điều đó hoàn toàn không cần thiết khi tôi có thể vào đó, làm việc đó, xử lý Jesse… Và có lẽ, nếu tôi cảm thấy thích, hãy phân tích nó sau.”

Kết thúc có hậu

Là bước tiến đầu tiên của Culkin sau-Kế thừasự nghiệp,Một nỗi đau thực sự– đã được Searchlight Pictures chọn sau khi ra mắt tại Sundance và đã mang về cho nam diễn viên giải thưởng của Hội phê bình phim New York và đề cử Quả cầu vàng cho nam diễn viên phụ – ít nhất phải nói là đáng khích lệ. Và, trong khi Culkin rõ ràng là nhớ việc thực hiện tác phẩm châm biếm gay gắt của Jesse Armstrong, anh ấy than thở rằng bộ phim không kết thúc cũng như không rời bỏ vai trò của Roman.

“Đó là một công việc mơ ước,” anh nói. “Chúng tôi có một số nhà văn xuất sắc nhất từ ​​trước đến nay, và họ cũng đến với rất ít cái tôi; không có kẻ bắt nạt, không có kẻ khốn nạn. Và sau đó tôi có những người bạn diễn như Sarah Snook và tất cả những con người đáng yêu này. Vậy tại sao bạn lại không muốn nó tiếp tục? Nhưng tôi đã giữ quan điểm, 'Nếu Jesse nói rằng đó là sự kết thúc, đó là vì anh ấy biết rõ nhất. Suốt thời gian qua anh ấy đã không dẫn chúng ta đi lạc lối.”

Anh ấy nói thêm: “Tôi sẽ cảm thấy kỳ lạ nếu anh ấy nói, 'Đáng lẽ chúng ta nên kết thúc nó ở đây, nhưng dù sao thì hãy làm [mùa] năm vì nó rất vui và tất cả chúng ta đều có thể kiếm tiền.' Tôi cảm thấy tuyệt vời về cách nó kết thúc.”

Tương lai trên màn ảnh của Culkin hiện đang rộng mở. Anh ấy sẽ xuất hiện cùng Bob Odenkirk trong vở kịch BroadwayGlengarry Glen Rossvào mùa xuân năm 2025, nhưng không có cam kết nào khác. Anh ấy giải thích, dù chọn làm gì thì cũng phải tuân thủ quy tắc cá nhân của mình là không bao giờ xa vợ con quá tám ngày một lần (anh ấy “khốn khổ” và “suy sụp” nếu không có họ), vì vậy anh ấy sẽ không làm như vậy. xin lỗi vì đã kén chọn.

Nhưng liệu anh ấy có được Eisenberg truyền cảm hứng để tạo ra chất liệu của riêng mình và một ngày nào đó sẽ tự mình viết và đạo diễn một thứ gì đó không? Mặc dù chắc chắn rất ấn tượng với Eisenberg nhưng Culkin vẫn khẳng định: “Tôi chưa bao giờ có hứng thú với công việc đạo diễn và tôi biết rằng mình không thể viết. Tôi không bao giờ có thể ngồi xuống và đặt ngón tay lên bàn phím và tạo ra mọi thứ. Tôi thật ngạc nhiên khi biết mọi người có thể làm được điều đó.”

Mặc dù cảm thấy “rất nhiều áp lực” khi phải tạo ra chất liệu của riêng mình, nhưng Culkin vẫn rất vui khi được trở thành “một tay súng đánh thuê”, như anh ấy nói. Đó là một chiến lược đã không gây hại cho anh ta cho đến nay. “Tôi thích đi vào và có ai đó nói, 'Đây là phần này. Bây giờ chúng tôi tin tưởng bạn sẽ đảm nhận nó.” Tôi vẫn thực sự thích điều đó.”

• 'Emilia Perez' dẫn đầu đề cử Quả cầu vàng; 'Kẻ tàn bạo', 'Hội nghị' tiếp theo