Có sự hiện diện năng động của Pháp ở ngày 23thứphiên bản của Diễn đàn & Thị trường Truyền hình Châu Á khi nó trở lại từ ngày 7-9 tháng 12 với một sự kiện hoàn toàn trực tiếp như một phần của Lễ hội Truyền thông Singapore.
Hai mươi tám công ty sản xuất và bán hàng đang tham dự dưới sự bảo trợ của Unifrance, với mọi thể loại đều đại diện: hoạt hình, phim tài liệu, tiểu thuyết và định dạng, đại diện cho một trong những phái đoàn lớn nhất.
?Thị trường châu Á là khu vực trọng điểm cho xuất khẩu TV của Pháp, chiếm gần 8% doanh số bán TV của Pháp vào năm 2021,? phó chủ tịch Unifrance Hervé Michel cho biết.
Hoạt hình đứng đầu bảng xếp hạng xuất khẩu của Pháp, chiếm 55,9% tổng thị phần và các công ty đang tìm cách tăng cường mối quan hệ hiện có.
?Phim hoạt hình dành cho trẻ em rõ ràng là phim bán chạy nhất ở châu Á khi nói đến truyền hình,? Michel nói. ?Nhiều trẻ em châu Á lớn lên xem phim hoạt hình Pháp và đó là một phần sứ mệnh của chúng tôi tại Unifrance để đảm bảo các gia đình biết rằng họ đang xem phim hoạt hình Pháp.?
Morgann Favennec, phó chủ tịch điều hành của Xilam Animation có trụ sở tại Paris nói rằng người mua châu Á “đánh giá cao cách kể chuyện mạnh mẽ, thiết kế đẹp và tiêu chuẩn sản xuất cao”. Trước đó, Xilam đã ký một thỏa thuận với Trung Quốc vềChicky đâu?,được báo cáo là loạt phim hoạt hình hài hàng đầu Trung Quốc vào năm 2021.
Miam! Animation đặt mục tiêu xây dựng hoạt động kinh doanh với các đối tác hiện có như Youku, CCTV (Trung Quốc), TVB, RTHK, Now TV (Hồng Kông), NHK ở Nhật Bản và Good TV, Yoyo, cả Đài Loan. Miam! Giám đốc phân phối hoạt hình Carine Napiot cho biết việc phát triển mối quan hệ mới với Hàn Quốc, Đông Nam Á và các nước SAARC nằm trong danh sách mong muốn.
Sarah Mottershead, giám đốc bán hàng truyền hình tại Studiocanal, đang giới thiệu một loạt phim hoạt hình, phim truyền hình thực tế và phim truyền hình mới cho người mua châu Á.
?Chúng tôi có tham vọng mang những câu chuyện mới của Pháp đến mọi ngóc ngách trong khu vực,? ghi chú Mottershead.
Các giám đốc điều hành người Pháp có mong muốn vững chắc là kết nối với các đối tác châu Á của họ. Fiona Railane, giám đốc bán hàng tại Mediawan cho biết: ?Chúng tôi đang nỗ lực củng cố hoạt động kinh doanh của mình tại thị trường châu Á, một thị trường đã mở rộng theo cấp số nhân trong nhiều năm. Sau những năm đại dịch này, chúng tôi biết được rằng chúng tôi có thể giữ liên lạc trực tuyến nhưng không gì bằng gặp mặt trực tiếp.?
Bertrand Lossignol, người đứng đầu bộ phận bán hàng và mua lại thị trường châu Á của Terranoa, rất muốn tìm hiểu thêm về các nền tảng mới nổi và nhà phân phối nội dung trong khu vực. Lossignol cũng đang tìm kiếm đối tác tiềm năng cho các dự án phim tài liệu của Terranoa.
Unifrance đang tổ chức mộtphòng chiếu trực tuyếntrong số gần 200 chương trình tiếng Pháp, có tới bốn chương trình từmỗi công ty trong số 28 công ty tham gia ATF: AndanaFilms, APC Kids, Phân phối ARTE, Balanga, Cyber Group Studios, Dandelooo, Liên đoàn Studios, Phân phối truyền hình Pháp, Gaumont, INA, Kwanza, Phân phối Mediatoon, Mediawan?Rights, Method Animation, Miam! Distribution, Newen Connect, Only Distrib, Pathé Films, PGS Entertainment, Planet Ankama, Princess Sam Pictures, Studiocanal, Superights, Terranoa, The Party Film Sales, WTFilms, Xilam Animation và Công ty phát thanh truyền hình Phần Lan YLE đều đã đăng ký.
Họ rất mong được gặp gỡ các đối tác châu Á, mới và hiện tại, tại tiệc chiêu đãi cocktail tại Trung tâm Hội nghị Marina Bay Sands, do Unifrance và Đại sứ quán Pháp đồng tổ chức vào ngày 7 tháng 12.th.
?Châu Á là một thị trường rất quan trọng cho cả truyền hình và phim ảnh,? Hervé Michel của Unifrance nói. ?Chúng tôi nhận thấy công chúng rất háo hức quay lại và xem nội dung tiếng Pháp. Mong muốn sản xuất tại Pháp này hy vọng sẽ mang lại nhiều doanh số bán hàng trong ATF.?
DỰ ÁN ĐƯỢC LỰA CHỌN 2022
Viễn tưởng
Tất cả những điều chúng ta chưa bao giờ nói
9 x 30 phút
Với sự tham gia của Jean Reno, Alexandra Maria Lara và Alex Brendemühl,Tất cả những điều chúng ta chưa bao giờ nóikể chi tiết câu chuyện về một cô con gái, một người cha vừa qua đời và một người máy trong hành trình giải quyết cái chết bí ẩn của người yêu. Bộ phim truyền hình về chuyến đi kỳ quặc do Miguel Courtois đạo diễn.
Việc bán hàng: Kênh Studio
Hạt giống thay đổi
6 x 52 phút
Lấy bối cảnh ở Provence năm 1837,Hạt giống thay đổilà câu chuyện về con trai của một địa chủ giàu có bị cha đuổi ra khỏi nhà sau khi mẹ anh qua đời trong một vụ tai nạn thương tâm. Giữa sự hỗn loạn của cuộc nổi dậy của Provence chống lại cuộc đảo chính của Louis-Napoléon Bonaparte, anh nhận ra số phận của mình là trở về nhà và đối đầu với cha mình. Dàn diễn viên bao gồm Guillaume Arnault, Claire Duburcq và Philippe Torreton.
Việc bán hàng: Quyền của Mediawan
Nhà Hát Opera
8 x 52 phút
Nhà hát Opera Paris nổi tiếng thế giới là bối cảnh của loạt phim sống động này miêu tả cuộc sống, tình yêu và những bi kịch của vũ đoàn.Nhà Hát Operamiêu tả sự căng thẳng giữa những ý tưởng mới mẻ và những ngôi sao mới nổi và những tài năng đã thành danh đã làm nên tên tuổi của công ty. Với sự tham gia của Ariane Labed, Raphaël Personnaz và Suzy Bemba.
Việc bán hàng: Kết nối mới
PHIM TÀI LIỆU
Phụ nữ chống lại quả bom
1 x 58 phút
Câu chuyện đầy cảm hứng về trại hòa bình toàn nữ đầu tiên ở Greenham Common, được kể từ bên trong bởi những người phụ nữ có mặt ở đó. Trại biểu tình bắt đầu ở Anh vào năm 1981 nhằm ngăn chặn việc lắp đặt vũ khí hạt nhân trên đất châu Âu, đánh dấu buổi bình minh của phong trào nữ quyền sinh thái toàn cầu.
Việc bán hàng: Andanafilms
Gây ra đại dịch
2 x 52 phút; 1 x 110 phút
Trong 40 năm qua, nhân loại mỗi năm phải đối mặt với ít nhất một căn bệnh truyền nhiễm mới. Khoảng 70% các bệnh mới nổi này là bệnh lây truyền từ động vật sang người. Được đạo diễn bởi Marie-Monique Robin, Juliette Binoche đi du lịch và gặp gỡ các nhà khoa học để hiểu mối liên hệ giữa sức khỏe con người và sức khỏe của hệ sinh thái.
Việc bán hàng: đất nung
Kỳ quan Châu Âu
4 x 52 phút
Mỗi tập trong số bốn tập đều được dành để khám phá một địa danh của Châu Âu: bảo tàng Louvre và Cung điện Versailles ở Pháp, Alhambra ở Tây Ban Nha và Acropolis cổ đại của Hy Lạp. Bộ truyện kết hợp các yếu tố của cả phim tài liệu và tiểu thuyết. Hugh Boneville, ngôi sao người Anh của Downton Abbey, kể lại.
Việc bán hàng: Kênh Studio
Brad Pitt: Hơn cả một khuôn mặt xinh đẹp
1 x 52 phút
Đạo diễn Adrien Denouette và Thibaut Seve đưa người xem vào cuộc hành trình khám phá khía cạnh ít được biết đến của một trong những người đàn ông đẹp trai nhất thế giới. Họ giải mã hình ảnh ăn chơi của ngôi sao Hollywood để khám phá tài năng và kỹ năng của một diễn viên khiêm tốn đến từ vùng Trung Tây nước Mỹ.
Việc bán hàng: Phân phối ARTE
HOẠT HÌNH
Tangranimals
52 x 11 phút
Hoạt hình mầm non này lấy bối cảnh trên hành tinh Tangra, một thế giới của các cảnh quan hình học với các loài động vật tangran vui nhộn? có thể liên kết với nhau để tạo ra tất cả các loại phương tiện, sinh vật và đồ vật. Bộ truyện được sáng tạo và đạo diễn bởi Rémi Chapotot và Tristan Michel.
Việc bán hàng: Hoạt hình Xilam
Edmond và Lucy
52 x 12 phút
Gặp Edmond, chú sóc và Lucy, chú gấu con, được nuôi dưỡng như anh chị em trong một cây hạt dẻ hùng vĩ và có những cuộc phiêu lưu hàng ngày. François Narboux chỉ đạo chương trình thời gian thực CGI do Astrid Desbordes, Marc Boutavant, Balthazar Chapuis và François Narboux viết kịch bản.
Việc bán hàng: Ngon quá! Hoạt hình
ĐỊNH DẠNG
Đừng Nói Với Đầu Bếp (Rất Rất Tốt)
300 x 28 phút
Chương trình ẩm thực nổi tiếng và kéo dài này thể hiện khía cạnh thú vị và dễ tiếp cận của Pháp với tư cách là một quốc gia nghiêm túc với những nỗ lực ẩm thực của mình. Mỗi tập phim khám phá một chủ đề hoặc nhà hàng khác nhau, nếm thử những nhà hàng mới hấp dẫn nhất và thực hiện các nhiệm vụ để tìm ra năm tiệm bánh pizza hàng đầu ở Paris hoặc tiệm bánh xèo ngon nhất ở Marseille.
Việc bán hàng: Chỉ phân phối