Nhà trừ quỷ: Sự khởi đầu

Đạo diễn: RennyHarlin. 2004. Hoa Kỳ. 114 phút.

Một cuộc tấn công sấm sét của các hiệu ứng hình ảnh và âm thanh, bao gồm cả những con linh cẩu được hiển thị bằng kỹ thuật số và những cơn bão cát đang lao thẳng ra khỏixác ướp, thai lâuNhà trừ quỷ: Sự khởi đầulà một sai lầm khổng lồ của hãng phim, chưa từng có vì lịch sử sản xuất thất thường của nó mà là vì khả năng cạnh tranh với thất bại khét tiếngExorcist II: Kẻ dị giáo(1977) trong sự ngu ngốc đáng kinh ngạc.

Tác phẩm trị giá hơn 80 triệu USD đầy rắc rối này đã mở màn với những con số tốt hơn mong đợi ở Mỹ vào cuối tuần, thu về 18,2 triệu USD từ 2.803 rạp chiếu, mặc dù những lời truyền miệng không hay sẽ cản trở nghiêm trọng dòng chảy này. Số lượng người nước ngoài có thể sẽ tốt hơn, đặc biệt là ở các lãnh thổ như Vương quốc Anh - nơi bản gốc bị cấm chiếu trên video trong nhiều năm, do đó đảm bảo sự thành công của loạt phim trong nhiều năm tới - về bản chất là một chương trình kinh dị phô trương không có những cảnh hù dọa thông minh và có chút giống với tổ tiên năm 1973 của nó.

Các báo cáo ban đầu cho rằng phần tiền truyện sẽ đánh dấu sự trở lại với nỗi kinh hoàng siêu hình trong tài liệu nguồn của nó, từ bỏ việc nôn mửa để chuyển sang những suy ngẫm tinh tế hơn. Nhưng với việc đạo diễn Paul Schrader - được bổ nhiệm sau cái chết của John Frankenheimer - đã bị loại trong quá trình hậu sản xuất vì được cho là không đưa ra được những đoạn phim đủ đáng sợ, quyết định đã được đưa ra để cử đạo diễn thay thế Renny Harlin (Cơn ác mộng trên phố Elm IV,Đảo Cắt Họng) tới Rome và Maroc để bắt đầu lại từ đầu.

Các kết quả gần giống nhưChiến trường: Kẻ trừ quỷ, một loạt những cú va chạm bất ngờ vào mặt bạn đến tê liệt, lên đến đỉnh điểm là một trận chiến gay cấn giữa thiện và ác ở sa mạc Kenya khiến khán giả xem trước ở Mỹ phải cười nhạo.

Điều thú vị là bản cắt của Schrader thông qua các kênh phụ trợ được lên kế hoạch phát hành vào khoảng năm sau. Nếu lời truyền miệng không tốt ở Mỹ dẫn đến doanh thu phòng vé kém khuyến khích cho bản cắt của Harlin, thì việc công khai từ sự thất bại có thể mang lại lợi ích cho phiên bản của Schrader - được khen ngợi bởitrừ tàtác giả WilliamPeter Blatty vì đã mô tả ít công khai hơn về tình trạng bất ổn về tinh thần - và tổng thể là nhượng quyền thương mại. Ý niệm đáng sợ nhất làChiến trường: Thầy trừ tàdường như khó có thể ra đi một cách lặng lẽ.

Sau phần mở đầu ngắn gọn ở sa mạc Châu Phi vào khoảng năm 500 sau Công nguyên, trong đó những người lính bị giết nằm rải rác bên dưới một biển cây thánh giá ngược được tăng cường CG, câu chuyện chuyển sang Cairo sau Thế chiến thứ hai, nơi Cha Lankester Merrin (Stellan Skarsgard) đã rút lui sau một cuộc khủng hoảng không lường trước được của niềm tin vào châu Âu. Được một nhà buôn cổ vật tư nhân thuê nhờ kỹ năng khảo cổ giống Indiana Jones của mình, Merrin du hành đến vùng Turkana xa xôi của Kenya để lấy một hiện vật tôn giáo từ một dự án do chính phủ Anh tài trợ đã khai quật được một nhà thờ Byzantine được bảo tồn hoàn hảo nhưng lại gây nhầm lẫn về mặt thời gian - Cơ đốc giáo đã không đến khu vực này cho đến cuối thế kỷ thứ năm.

Merrinen chạm trán với một nhóm nhân vật lừa đảo được triệu tập tại khu khai quật, bao gồm một linh mục Vatican trẻ trung nhất (James D'Arcy) được giao nhiệm vụ bảo vệ sự linh thiêng của địa điểm này, một nhân viên cứu trợ nước ngoài gợi cảm (Izabella Scorupco), người kiểm tra sự trong trắng của Merrin và một anh chàng người Anh say rượu và phóng đãng. người giám sát (Alan Ford) bị nhiễm bệnh carbuncles.

Ngoài ra còn có một số người bản địa Turkana ngày càng bị ma quái nằm trong số những nạn nhân đầu tiên của linh hồn ác độc được giải phóng từ cuộc khai quật - một lao động nô lệ nôn ra chất nhờn trắng trong khi một người khác sinh ra một đứa bé quái vật chết non, hai ví dụ về sở thích mệt mỏi của bộ phim đối với các thiết bị kinh dị theo nghĩa đen.

Thông qua những đoạn hồi tưởng không liên tục, nguồn gốc khiến Merrin mất niềm tin trong thời chiến dần dần được tiết lộ - mô phỏngRaiders Of The Lost Arkmột lần nữa, đó là một số tên Đức Quốc xã tàn bạo theo kiểu hoạt hình - nhưng khi những linh hồn ma quỷ tràn vào khu đào dưới hình thức bắt giữ người bản xứ, làm bẩn những bức tường, các quan chức Anh tự sát và cướp bóc côn trùng và linh cẩu, vị linh mục sa ngã đã lấy lại được đức tin của mình.

Cuối cùng, anh ta tham gia vào trận chiến hoành tráng với một lực lượng quỷ satan ít tinh vi hơn, cuối cùng mang hình dạng của một harridan giống với nhân vật Regan MacNeil bị ám trong bản gốc - đầy những vết rách trên khuôn mặt, cua đi nhào lộn và gạt tàn dâm đãng, được nâng cao nhờ những tiến bộ trong hiệu ứng đặc biệt.

Nhưng kỹ thuật kỹ thuật cuối cùng lại là thứ phá hủyNhà trừ quỷ: Sự khởi đầu, một mớ hỗn độn cố gắng vô ích để truyền tải một số cảm giác về sự hùng vĩ tập trung thông qua tác phẩm máy quay quét của nhà quay phim kỳ cựu Vittorio Storaro và sự trang trọng chết lặng của đoạn hội thoại vô tình trong kịch bản, được đọc lời thoại một cách bất thường bởi D'Arcy và Scorupco cực kỳ bất tài (nghe có vẻ như vậy đã được lồng tiếng từ tiếng nước ngoài).

Chỉ có Skarsgardemerges mới có được phẩm giá còn nguyên vẹn. Nhưng Cha Merrin đang ấp ủ của anh ấy bị lu mờ bởi một thiết kế âm thanh khàn khàn, cuối cùng gây mệt mỏi, mang lại những cú sốc rẻ tiền dưới hình thức tiết lộ đột ngột và cảm thấy bị ràng buộc trong khâu hậu kỳ, như thể để đánh lạc hướng khỏi một kịch bản vốn dĩ mờ nhạt.

Sự chỉ đạo của Harlin bài bản và thiếu sức sống, hơn thế nữaĐảo Cắt HọnghơnChết cứng với sự báo thù, và bị choáng ngợp bởi các hiệu ứng đặc biệt đến nỗi bộ phim và nhượng quyền thương mại dường như rất cần các lễ trừ tà theo đúng nghĩa của chúng - chưa nói đến hãng phim và công ty sản xuất đã khai sinh ra cả hai cũng như hệ thống làm phim đã hỗ trợ hành trình vòng quanh thị trường của phần tiền truyện.

Sản phẩm vì:sản phẩm Morgan Creek, sản phẩm Dominion
Quận Mỹ:Warner Bros
Bán hàng quốc tế:MorganLạch
Sản phẩm thực thi:GuyMcElwaine, David C Robinson
Sản phẩm:James GRobinson
Scr:Alexi Hawleytừ một câu chuyện của William Wisher và Caleb Carr từ các nhân vật do William Peter Blatty tạo ra
Điện ảnh:Vittorio Storaro
Ed:Mark Goldblatt
Sản phẩm:Stefano Ortolani
Trang phục: LukeReichle
Âm nhạc: Trevor Rabin
Dàn diễn viên chính:StellanSkarsgard, James D'Arcy, Izabella Scorupco