Ngành công nghiệp cảnh báo Trump

Để giải thích lý do tại sao anh sẽ không tham dự lễ trao giải Oscar năm nay nữa, nhà làm phim người Iran Asghar Farhadi, người có bộ phim truyền hình về mối quan hệNgười bán hàngđược đề cử cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, đã đưa ra những lời lẽ khôn ngoan: “Những người theo đường lối cứng rắn, bất chấp quốc tịch, tranh luận chính trị và chiến tranh, đều quan tâm và hiểu thế giới theo cách rất giống nhau. Để hiểu thế giới, họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc nhìn nhận nó thông qua tâm lý 'chúng ta và họ', thứ mà họ sử dụng để tạo ra một hình ảnh đáng sợ về 'họ' và gây ra nỗi sợ hãi cho người dân ở đất nước họ.

Farhadi áp dụng lý do đó cho những người theo đường lối cứng rắn ở đất nước của ông, những người trong nhiều năm qua đã có tác dụng đàn áp bất kỳ giám đốc Iran nào mà họ cho là không phù hợp. Nhưng tất nhiên, ông chủ yếu phản ứng với lệnh hành pháp của Tổng thống Mỹ Donald Trump tạm thời cấm người tị nạn và người nhập cư từ bảy quốc gia có đa số người Hồi giáo vào Mỹ. Sau Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh, khi những người chiến thắng sử dụng bài phát biểu nhận giải của họ nói chung để chỉ trích Trump về sắc lệnh không khoan dung của ông, các lễ trao giải Bafta và Oscar sắp tới có vẻ sẽ đón nhận một số bình luận rất chọn lọc từ những người chiến thắng trong đêm.

Trong một thời gian ngắn, Trump đã khiến một thế giới hỗn loạn cảm thấy nguy hiểm hơn trong từng giây, đồng thời chỉ khuếch đại những tình huống bi thảm của những người mà ông ta đang nhắm tới bằng lệnh cấm của mình. Phim tài liệu về người tị nạn và người di cư Syria là một phần thường xuyên trong chương trình của bất kỳ lễ hội lớn nào ngày nay - bản thân nó đã là một tuyên bố bi thảm.

Liệu có sự phân chia nào đối với nền công nghiệp Mỹ hoặc quốc tế sau nhiệm kỳ tổng thống của Trump? Anh ấy dường như có rất nhiều mục tiêu trong tầm ngắm của mình và có vẻ hoàn toàn khả thi khi anh ấy có thể mang quan điểm 'Nước Mỹ trên hết' của mình đến các hãng phim Hoa Kỳ về việc họ đưa các bộ phim và chương trình truyền hình lớn ra khỏi Hoa Kỳ. Thái độ hiếu chiến của ông đối với Trung Quốc cũng có thể gây ảnh hưởng tới các bộ phim Mỹ chiếu ở nước này.

Thật thú vị khi nghe lời phát biểu của giám đốc Rotterdam Bero Beyer khi mở đầu IFFR năm nay. Lưu ý rằng đây là thời điểm của sự phân cực, hỗn loạn chính trị và những “lỗi lầm” sâu sắc, Beyer kêu gọi “các nhà tài trợ, chính trị gia, nhà tài trợ, báo chí, nhà làm phim, một số thậm chí có thể nói là giới tinh hoa văn hóa… hãy nhận ra rằng chúng ta cũng là một phần của điều gì đó lớn lao hơn”.

Beyer gợi ý rằng việc sống trong những gì có thể được mô tả tốt nhất như bong bóng của chính chúng ta khiến cho các đường đứt gãy trở nên quá dễ dàng tồn tại. Kể chuyện đã luôn và sẽ vẫn là một trong những cách quan trọng nhất để chúng ta hiểu được quan điểm của người khác, ngay cả khi điều đó không nhất thiết làm thay đổi suy nghĩ của chúng ta. Nhưng vô số câu chuyện mà điện ảnh kể — như chúng ta đã vinh dự được xem tại các ấn bản gần đây của Sundance, Rotterdam và Goteborg, cũng như sắp xem ở Berlin — vẫn là lời nhắc nhở tốt nhất rằng những quan điểm đối lập và những bản sắc khác nhau không tự động biến chúng ta thành kẻ thù, bất kể Donald Trump có nghĩ gì đi nữa.

Rotterdam năm nay mang lại một bước phát triển quan trọng khác cho ngành công nghiệp điện ảnh châu Âu: việc ký kết Công ước sửa đổi của Hội đồng châu Âu về đồng sản xuất điện ảnh. Mặc dù chỉ có 10 quốc gia có mặt để ký hiệp ước mới và do đó, thỏa thuận ban đầu vẫn sẽ có hiệu lực khi bộ máy quan liêu chuyển động ở các quốc gia khác, công cụ quan trọng để hợp tác sản xuất này mang lại một số thay đổi quan trọng. Thứ nhất, nó được thiết kế để làm cho các quy tắc hợp tác sản xuất trở nên đơn giản hơn đối với các nhà làm phim châu Âu cũng như những nhà làm phim ở xa hơn, với hiệp ước lần đầu tiên được mở cho các nhà sản xuất ngoài châu Âu. Điều này có thể giúp các quốc gia như Canada, Argentina, Brazil và Mexico, vốn đã hợp tác chặt chẽ với châu Âu, dễ dàng hợp tác sản xuất với các đối tác châu Âu hơn.

Một mục tiêu quan trọng khác của công ước mới sẽ là “bảo vệ sự sáng tạo và tự do ngôn luận cũng như bảo vệ sự đa dạng trong phim”, Hội đồng Châu Âu đã tuyên bố. Hai ý tưởng này - tự do và đa dạng - trở nên quan trọng hơn bao giờ hết trong môi trường ngày nay.