Đạo diễn: Tim Burton. Mỹ.2005. 115 phút.

Tim Burton mang hành trang truyền thống của mình vào bộ phim mới chuyển thể từ tác phẩm của Roald DahlCharlie Và Nhà Máy Sôcôla, một bộ phim bom tấn mùa hè xa hoa của Warner Bros có mục đích bám sát tiểu thuyết gốc hơn là vở nhạc kịch đầy nắng năm 1971WillyWonka Và Nhà Máy Sô Cô La. Mặc dù khẳng định đó còn có thể tranh cãi, nhưng điều quan trọng hơn ở đây đối với tiềm năng thương mại của bộ phim là bệnh tâm thần phân liệt của người Burton trong toàn bộ vụ việc. Một mặt, anh ấy mang đến những hình ảnh đẹp mắt, những nhân vật kỳ quặc và cảm giác hài hước gần gũi, mặt khác, anh ấy lại thiếu những giá trị kể chuyện đơn giản.

Đó là những vấn đề cũ đã xảy ra với cả haingười dơiphim vàHành tinh khỉ. Lượng khán giả muốn xem là rất lớn đối với việc Burton tái tạo lại những nhân vật và khái niệm được yêu thích này, đồng thời kết quả phòng vé mở màn cũng thật ngoạn mục. Nhưng bản thân các bộ phim đã không làm hài lòng người xem và tình trạng tụt hạng diễn ra ngay lập tức và nhanh chóng.

Một lần nữa, từ việc chọn Johnny Depp vào vai Willy Wonka có vẻ hoàn hảo và một chiến dịch tiếp thị đầy màu sắc, Charlie trông giống như một bộ phim gia đình mùa hè hoàn hảo. Nhưng bộ phim không đầu tư đủ thời lượng chiếu vào các mối quan hệ và tính cách cơ bản của con người, đồng thời làm suy yếu các yếu tố đạo đức đã đánh dấu cả tác phẩm của Dahl nói chung cũng như bộ phim năm 1971. Giống như bản thân Wonka, đó là một tác phẩm tách biệt và lập dị.

Doanh thu phòng vé sẽ rất lớn, nếu chỉ vì nhận thức về tài sản này quá cao. Kể từ khi bộ phim năm 1971 đã trở thành một bộ phim gia đình phổ biến trên toàn cầu trên DVD, việc giải thích câu chuyện đã có một lượng khán giả ngay lập tức.

Doanh thu phòng vé có lẽ sẽ rơi vào đâu đó giữa mức vượt trộiChuỗi sự kiện không may mắn của Lemony Snicketđã thu về khoảng 200 triệu USD toàn cầu vào đầu năm nay, vàHành Tinh Của Khỉ, thu về khoảng 180 triệu USD mỗi phim trong nước và quốc tế vào năm 2001. Warner Bros có thể sẽ đẩy phim vượt mốc 400 triệu USD, với phần lớn trong số đó đến từ quốc tế.

Burton mở đầu bộ phim bằng đoạn tín dụng tuyệt vời cho thấy quy trình sản xuất cơ giới hóa các thanh Wonkachocolate theo giai điệu của một trong những bản nhạc sống động nhất của Danny Elfman trong một thời gian. Việc dàn dựng, theo đó chúng ta khám phá ra cách Wonka bị phản bội bởi những con chuột chũi trong nhà máy của anh ấy và 15 năm trước đó đã đóng cửa nó với người ngoài, được kể lại một cách nhanh chóng, cũng như phần giới thiệu về Charlie Bucket (Freddie Highmore) và gia đình nghèo khó của anh ấy (Kelly trong vai Ông nội Joe, Bonham). Carter và Taylor là cha mẹ không may mắn của anh ấy).

Một ngày nọ, Wonka thông báo rằng anh sẽ mở nhà máy của mình và tiết lộ tất cả bí mật của nó cho năm đứa trẻ may mắn tìm thấy những tấm vé vàng được giấu bên trong năm thanh Wonkachocolate ngẫu nhiên. Bốn người chiến thắng đầu tiên nhanh chóng được giới thiệu - cậu bé người Đức béo Augustus Gloop, công chúa người Anh hư hỏng Veruca Salt, cô gái người Mỹ nhai kẹo cao su thô lỗ Violet Beauregarde và cậu bé người Mỹ gắt gỏng bị ám ảnh bởi trò chơi điện tử Mike Teavee.

Charlie, tất nhiên, là người thứ năm, cuối cùng đã tìm thấy tấm vé vàng của mình trong một quán bar Wonka Whipple-ScrumpciousFudgemallow Delight mà anh ấy mua bằng một số tiền mặt tìm thấy trên đường phố. Anh và ông nội Joe khởi hành vào sáng hôm sau đến nhà máy Wonka, nơi những người chiến thắng phải tụ tập để gặp Willy Wonka.

Tham gia Johnny Depp, đưa ra cách giải thích đặc trưng về Wonka, giống Michael Jackson hơn là Gene Wilder. Mang hàm răng trắng bóng giả, mái tóc bob đen và khuôn mặt trang điểm trắng như phấn, anh ấy thậm chí còn trông giống như ông vua nhạc pop sa ngã, và giọng nói cao vút, cái nhìn trẻ con về thế giới và sự yêu thích bầu bạn của trẻ em chỉ khiến những so sánh trở nên thực tế.

Wonka đưa bọn trẻ đi tham quan một nhà máy và từng đứa một, chúng trở thành nạn nhân của lòng tham và sự kiêu ngạo và buộc phải rời chuyến tham quan sớm. Tất nhiên, cậu bé tội nghiệp tốt bụng, khiêm tốn Charlie là đứa trẻ cuối cùng đứng vững.

Nhà biên kịch John August đã bịa ra một câu chuyện ngược cho Willy Wonka liên quan đến Christopher Lee trong vai người cha nha sĩ xa lạ của anh, người không chấp nhận nỗi ám ảnh về sô cô la của anh. Đó là một sự bổ sung gây tò mò cho câu chuyện của Dahl và là một sự bổ sung làm loãng đi sự bí ẩn và niềm tin của Willy Wonka, trung tâm của câu chuyện. Bằng cách đặt câu hỏi về thẩm quyền đạo đức của Wonka - chính Charlie đã bảo vệ Wonka trẻ thơ, lạc lối ở cuối phim - các nhà làm phim đã phá hoại bản chất của cuốn tiểu thuyết xoay quanh các tiêu chuẩn chính xác của Wonka.

Bản thân quá trình sản xuất rất đáng chú ý, từ bối cảnh được xây dựng tại Pinewood Studios, cho đến các hiệu ứng đặc biệt. Dàn diễn viên bao gồm những ngôi sao kiên cường từ Kelly đến Fox đến Lee, mặc dù xuất sắc nhất là Deep Roy, một cựu chiến binh của Burton từHành tinh khỉCá lớn, vào vai toàn bộ dân số của Oompa-Loompas, lực lượng lao động thu nhỏ của nhà máy, những người sẽ cất tiếng hát mỗi khi một trong những đứa trẻ Tấm vé vàng nhận được sự trừng phạt của cô ấy.

Công ty sản xuất
Công ty Zanuck
Kế hoạch B
Hình ảnh của Warner Bros
Hình Ảnh Roadshow Làng

phân phối của Mỹ
Warner Bros

Phân phối quốc tế
Warner Bros
Roadshow làng quê

Nhà sản xuất điều hành
Patrick McCormick
Felicity Dahl
Michael Siegel
Graham Burke
Bruce Berman

Nhà sản xuất
Brad Gray
Richard D Zanuck

Kịch bản
John tháng 8
từ tiểu thuyết của
Roald Dahl

Quay phim
Philippe Rousselot

Thiết kế sản xuất
Alex McDowell

Biên tập viên
Chris Lebenzon

Âm nhạc
Danny Yêu Tinh

Dàn diễn viên chính
Johnny Depp
Freddie Highmore
David Kelly
Helena Bonham Carter
Nô-ê Taylor
sâu Roy
Cô Pyle
James Fox
Christopher Lee