Berlin: 'The Trap' thắng Crystal Bear; 'Rara' giành giải Grand Prix

của Ấn ĐộCái Bẫy (Ottaal)đã giành được giải Crystal Bear cho Phim hay nhất trong thế hệ Kplus của Liên hoan phim Berlin (11-21 tháng 2), do 'ban giám khảo dành cho trẻ em' bình chọn.

Được đạo diễn bởi Jayaraj Rajasekharan Nair, bộ phim đã được công chiếu quốc tế trong giới trẻ ở Berlinale và xoay quanh một cậu bé tám tuổi phải đối mặt với sự mất mát của cha mẹ, những người luôn mơ về tương lai của mình.

Ban giám khảo nói về bộ phim: “Bộ phim đặc biệt này đã khiến tất cả chúng tôi cảm động bởi những hình ảnh thiên nhiên không thể cưỡng lại, âm nhạc thoải mái và những diễn viên tài năng đáng kinh ngạc. Cách quay độc đáo một số chi tiết nhất định đã khiến chúng tôi kinh ngạc. Chúng tôi nghĩ điều quan trọng là một chủ đề buồn và nghiêm túc như vậy phải được giải quyết trong một bộ phim, mặc dù bộ phim cũng đã nắm bắt được sự hài hước và niềm vui của cuộc sống.”

Một đề cập đặc biệt đã đếnMiss Impossible (Không bao giờ hạnh phúc) của nhà làm phim người Pháp Emilie Deleuze.

Giải Crystal Bear cho Phim ngắn hay nhất đã thuộc vềSự khởi đầu của Fabrizio, từ Mariano Biasin của Argentina, trong khi một đề cập đặc biệt đếnNinnoc, đến từ Niki Padidar của Hà Lan, ở hạng mục quần short.

Ban giám khảo quốc tế

Pepa San Martin'srarađã được trao giải Grand Prix của Ban giám khảo quốc tế thế hệ Kplus cho Phim hay nhất, do Deutsches Kinderhilfswerk (Tổ chức từ thiện trẻ em của Đức) tài trợ 7.500 €.

Bộ phim hợp tác Chile-Argentina xoay quanh một cô bé 13 tuổi đang đối mặt với sự thật rằng mẹ cô sống cùng với một người phụ nữ khác. Đạo diễn lấy cuộc chiến giành quyền nuôi con ở Chile ngoài đời thực làm nguồn cảm hứng cho bộ phim điện ảnh đầu tay của cô.

Ban giám khảo cho biết: “Từ cảnh mở đầu, chúng tôi có được cái nhìn chính xác và thú vị về cuộc sống của một thanh thiếu niên khi cô ấy vật lộn với những vấn đề hàng ngày khi lớn lên. Mỗi cảnh trong bộ phim mạnh mẽ này đều được xây dựng cẩn thận với sự chuyển động và kịch bản hoàn chỉnh.

“Các nhân vật và các mối quan hệ được khắc họa một cách hoàn hảo, mô tả một thực tế hiện đại vừa phản ánh thời gian chúng ta đang sống, vừa khiến chúng ta đặt câu hỏi về khái niệm về một gia đình hoàn hảo. Diễn xuất, kịch bản và trên hết là sự chỉ đạo khiến chúng tôi hoàn toàn say mê với bộ phim này.” câu chuyện hay về lòng trung thành, sự tuyệt vọng, hy vọng và cuối cùng là tình yêu dưới nhiều hình thức.”

San Martín trước đây đã giành được Giải thưởng Phim ngắn Berlinale DAAD cho phim ngắn của mìnhvòi hoa senvào năm 2011.raralà bộ phim đầu tiên được sản xuất bởi Manufactura de Movies có trụ sở tại Santiago de Chile. Buenos Aires' Le Tiro Cine đồng sản xuất.

Một đề cập đặc biệt đã được cấp chođô vật trẻ, bộ phim hợp tác Hà Lan-Thổ Nhĩ Kỳ của đạo diễn Mete Gümürhan.

Giải đặc biệt của Ban giám khảo quốc tế Thế hệ Kplus cho Phim ngắn hay nhất, do Deutsches Kinderhilfswerk tài trợ trị giá 2.500 €, đã thuộc về đồng chuyên gia Mỹ-Sípbột báng, do Myrsini Aristidou đạo diễn.

Aurelia và Pedro, từ Omar Robles và José Permar của Mexico, đã được đề cập đặc biệt.