ตลอดทั้งสี่ฤดูกาลเต็มไปด้วยความขึ้นๆ ลงๆ มากมาย ระหว่างทาง เราได้เห็นจุดสูงสุดอันยิ่งใหญ่ เช่น เมื่อ Pogues ค้นพบเมือง El Dorado ที่สาบสูญ และเราสามารถสร้าง Poguelandia ขึ้นมาใหม่ได้ นอกจากนี้เรายังเห็นมากกว่าส่วนแบ่งที่พอเหมาะของการทำลายล้าง อันที่จริงรายการนั้นอาจยาวเกินกว่าจะลงรายการจริง ๆ เนื่องจากชีวิตไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ Pogues
มีช่วงเวลาที่ทำให้เราหัวเราะ ช่วงเวลาที่ทำให้เราพูดไม่ออก และช่วงเวลาที่ทำให้เราร้องไห้ทั้งน้ำตาแห่งความโศกเศร้าและความสุข อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรและฉันไม่มีความหมายอะไรเลยที่จะสามารถเตรียมเราให้พร้อมสำหรับช่วงเวลาที่น่าสยดสยองที่นักเขียนจะเข้ามาหาเราในตอนจบซีซั่นที่ 4 ของรายการ
คำเตือน: มีสปอยเลอร์ข้างหน้าธนาคารด้านนอกซีซั่น 4 ตอนที่ 10.
เรากำลังเข้าสู่ห้าตอนสุดท้ายของซีซั่น 4 ด้วยหัวใจที่หนักหน่วง เนื่องจากเพียงไม่กี่วันก่อนที่ส่วนที่ 2 จะออกในวันที่ 7 พฤศจิกายน Netflix ได้ประกาศการตัดสินใจนำซีรีส์นี้กลับมาฉายอีกครั้งในซีซันที่ 5 ซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้าย
“ด้วยความเศร้าเล็กน้อยแต่ก็ตื่นเต้นด้วย เรากำลังทิ้งซีซั่นที่ 4 ไว้ข้างหลัง และกำลังหันไปสู่ซีซั่นที่ 5 ซึ่งเราหวังว่าจะได้พา Pogues ที่เรารักกลับบ้านในแบบที่เราจินตนาการและวางแผนไว้เมื่อหลายปีก่อน ซีซั่นที่ 5 จะเป็นซีซั่นสุดท้ายของเรา และเราคิดว่ามันจะเป็นซีซั่นที่ดีที่สุดของเรา” ผู้ร่วมสร้างและผู้อำนวยการสร้าง Jonas Pate, Josh Pate และ Shannon Burke เปิดเผยร่วมกันคำสั่งเผยแพร่ครั้งแรกจนถึงกำหนดเวลาแจ้งข่าวการตัดสินใจยุติการแสดง
รู้ธนาคารด้านนอกกำลังมุ่งหน้าสู่ฤดูกาลสุดท้ายซึ่งจะเข้าสู่ส่วนที่สองของฤดูกาลที่ 4 ขมขื่นเนื่องจากเรารู้ว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของเวลาของ Pogues บน Netflix เราเข้าไปในตอนที่เตรียมไว้ให้ผู้เขียนบทใช้ครึ่งหลังของซีซั่นเพื่อวางรากฐานสำหรับซีซันสุดท้ายของซีรีส์
ความคาดหวังของเราคือช่วงที่สองของฤดูกาลจะได้เห็น Pogues ใกล้จะพบ Blue Crown และฤดูกาลอาจจบลงด้วยจุดพลิกผันที่จะปูทางไปสู่การผจญภัยครั้งสุดท้ายของพวกเขา สิ่งที่เราไม่ได้คาดหวังก็คือตอนจบของซีซั่นที่ 4 จะทำให้ใจเราแตกสลายและกระทืบมันด้วยความหักมุมที่หักมุมจนเรายังคงประมวลผลมันอยู่
ในตอนจบฤดูกาลที่ 4 พวก Pogues (และ Rafe) เริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหา Blue Crown และตอนจบส่วนใหญ่จะใช้เวลากับ Pogues ในการติดตามตำแหน่งของมงกุฎและต่อสู้กับ Dalia และทหารรับจ้างของเธอในขณะที่พวกเขาพยายาม ค้นหาสมบัติ
ตลอดตอนจบ มีช่วงเวลาที่ทำให้ผู้ชมแทบจะนั่งไม่ติดเก้าอี้พร้อมกับช่วงเวลาใกล้ตายหลายช่วงสำหรับ Pogues เช่น คลีโอถูกยิงและจอห์น บีเกือบถูกรัดคอตาย แต่ใครจะเดาได้ว่าภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุด Pogues จะลงเอยเป็น Chandler Groff
ในช่วงต้นของตอน ดูเหมือนว่าส่วนโค้งของ Groff จะจบลงด้วยการที่เขาได้รับสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เขาทำในชีวิตในที่สุด – รายการซักผ้าที่รวมถึงการฆ่าภรรยาของเขาและละทิ้ง JJ หลังจากทรยศลูกชายของเขาในตอนก่อนหน้านี้ สถานการณ์ต่างๆ ก็เริ่มตกเป็นเป้าของ Groff เนื่องจาก Dalia ไม่เห็นเขาเป็นพันธมิตรอีกต่อไป แต่เป็นหนทางในการยุติ
โดยพื้นฐานแล้ว Lightner จะได้รับไฟเขียวให้ฆ่า Groff เมื่อเขาเก็บคัมภีร์ได้อย่างปลอดภัย แต่ Rafe ก็ปรากฏตัวขึ้นและช่วยชีวิตทั้งวัน จากนั้น Groff พยายามหักหลัง Rafe ซึ่งถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่เมื่อ Rafe พลิกโต๊ะใส่เขาและผลักเขาลงไปในบ่อน้ำก่อนจะทิ้งเขาให้ตายกลางทะเลทราย ความหวังทั้งหมดดูเหมือนจะสูญสิ้นไปสำหรับ Groff จนกระทั่ง Pogues สะดุดกับบ่อน้ำและ Groff พยายามโน้มน้าวให้ JJ ช่วยเขาออกไป
ไม่เหมือนเมื่อก่อน JJ มองผ่านคำสัญญาที่ว่างเปล่าของ Groff และทิ้งพ่อของเขาไว้ข้างหลังเพื่อดูแลตัวเอง... และนั่นคือสิ่งที่ Groff ทำ เช่นเดียวกับแมลงสาบ Groff พยายามหนีจากบ่อน้ำและเดินทางไปยัง Agapenta ซึ่งเขาพา Kiara ไปที่จุดมีด
จากนั้นเขาก็ใช้เธอเป็นช่องทางให้ JJ มอบ Blue Crown ที่เขาเพิ่งได้รับมาก่อนหน้านี้ สำหรับ JJ แล้ว Kiara มีค่ามากกว่าสมบัติใดๆ และเขาก็มอบมงกุฎให้ ส่วน Groff ก็ปล่อย Kiara เป็นอิสระ
คุณคงคิดว่าการได้รับมงกุฎจะเพียงพอสำหรับ Groff แต่ก็ไม่ เขาโจมตีเจเจ และแทงเขาที่ท้องขณะที่เขาบอกลูกชายว่าเขาควรช่วยเขาออกจากบ่อน้ำและแก้แค้นลูกชายของเขา บาดแผลนี้อันตรายถึงชีวิตเมื่อ JJ เสียชีวิตในอ้อมแขนของ Kiara ไม่นานหลังจากนั้นในฉากที่บีบไส้ซึ่งทำให้แฟนๆ หลั่งน้ำตาทั้งความโศกเศร้าและความโกรธแค้น
แม้ว่าเขาจะมีข้อบกพร่องทั้งหมด แต่สิ่งที่ JJ ต้องการก็คือครอบครัวที่รักเขา และเขาก็พบสิ่งนั้นในตระกูล Pogues ที่สำคัญกว่านั้นคือเขาพบคนของเขาใน Kiara และความจริงที่ว่าเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของบิดาผู้ให้กำเนิดของเขาและในอ้อมแขนของ Kiara หลังจากบอกเธอว่าเขารักเธอเป็นครั้งสุดท้ายถือเป็นวิธีที่น่าเศร้าที่สุดที่รายการจะยุติส่วนโค้งของ JJ ได้ การแสดง
มันเป็นช่วงเวลาที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนเนื่องจาก Pogues โกงความตายมานับครั้งไม่ถ้วนและเราไม่เคยคิดเลยว่ารายการจะฆ่าตัวละครหลักตัวใดตัวหนึ่งก่อนฤดูกาลสุดท้าย อย่างไรก็ตาม นั่นคือสิ่งที่ทีมครีเอทีฟเลือกใช้ และชัดเจนว่าการตัดสินใจเป็นส่วนหนึ่งของแผนสำหรับ-
ซีซั่น 5 จะพบกับเหล่า Pogues ที่แสวงหาการแก้แค้นให้กับเพื่อนที่เสียชีวิตของพวกเขา และไม่มีใครบอกว่าพวกเขาจะต้องพยายามแค่ไหนเพื่อล้างแค้นให้กับ JJ เราพร้อมแล้วสำหรับ Pogues ที่จะแก้แค้นและนำ Groff เข้าสู่กระบวนการยุติธรรม แต่ก็เสียใจที่ซีซั่นสุดท้ายจะไม่มี JJ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของวงมายาวนาน แม้ว่า JJ จะมีข้อบกพร่อง แต่ JJ ก็ยังภักดีอย่างแน่วแน่และไม่หยุดยั้งที่จะปกป้องครอบครัวที่เขาพบ
ตอนนี้ เราจะได้เห็น Pogues คืนความภักดีนั้น เมื่อพวกเขาตามหา Groff และรับความยุติธรรมจาก JJ วิธีการที่ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นนั้นยังคงต้องรอดูกันต่อไป แต่เราเชื่อมั่นว่าผู้เขียนกำลังสร้างบทสุดท้ายที่น่าจดจำของเรื่องนี้ ซึ่งเป็นบทที่น่าเศร้าที่หากไม่มี Pogue ที่มีเสน่ห์และวุ่นวายที่เราชื่นชอบ
ธนาคารด้านนอกซีซัน 4 คือสตรีมมิ่งตอนนี้บน Netflix-
