เมอร์เซเดส แม็คควีน (เจนนิเฟอร์ เมตคาล์ฟ) ที่เป็นมะเร็งลำไส้ ยังคงมีอาการวิกฤตในคืนนี้เวลา 19.00 น. (ติดตามชม.หรือรายการทั้งหมด)
เมอร์เซเดสล้มลงในเหตุการณ์เมื่อวาน และถูกพบนอนอยู่บนพื้นโดยเจ้าชายแม็คควีน (มาลีค ทอมป์สัน-ดไวเยอร์)
คืนนี้ที่โรงพยาบาล Dee Valley ครอบครัว McQueens อกหักเมื่อรู้ว่า Mercy ติดเชื้อไวรัส และอีก 24 ชั่วโมงข้างหน้าก็วิกฤติ
ไมร่า (นิโคล บาร์เบอร์-เลน) แม่ของเธอเก็บความจริงอันน่ากลัวไว้จากเมอร์เซเดส และแสร้งทำเป็นว่าทุกอย่างจะโอเค
อย่างไรก็ตาม เมอร์ซีมองผ่านคำโกหกสีขาวของเธอ และขอให้ครอบครัวพาเธอกลับบ้าน
พยาบาล Peri Lomax (Ruby O'Donnell) เล่าให้เพื่อนของเธอและเพื่อนพยาบาล Cleo McQueen (Nadine Mulkerrin) ทราบว่าอาการของ Mercedes ร้ายแรงเพียงใดในปัจจุบัน
ด้วยความกลัวว่าเธอกำลังจะตาย สิ่งเดียวที่เมอร์เซเดสต้องการก็คืออยู่บ้าน
จอห์น พอลเคารพความปรารถนาของเธอและต่อต้านความกังวลของไมร่าที่จะพาลูกพี่ลูกน้องของเขากลับบ้านโดยได้รับความช่วยเหลือจากเปรีที่เข้ามาช่วยเหลือ
Myra รู้สึกแย่เมื่อเห็น Mercedes ดิ้นรนอย่างหนัก
ขณะที่เมอร์เซเดสหมดสติ เธอจะผ่านพ้นไปได้หรือนี่คือจุดเริ่มต้นของจุดจบ?
ที่อื่น ร็อบบี้ รอสโค (ชาร์ลี เวิร์นแฮม) รู้สึกตื่นเต้นกับการสแกนลูกของคู่หมั้น วิกกี้ แกรนท์ (อันยา ลอว์เรนซ์) และในที่สุดก็สามารถบอกข่าวให้ทุกคนทราบได้
จากการสแกน วิกกี้และร็อบบี้โล่งใจที่รู้ว่าการตั้งครรภ์เป็นไปด้วยดีและทารกก็แข็งแรงดี อย่างไรก็ตาม วิกกี้กังวลใจซึ่งรู้ว่าพ่อที่แท้จริงของทารกคือเฟรดดี้ รอสโค (ชาร์ลี แคลปแฮม) น้องชายของร็อบบี้ และไม่ใช่ร็อบบี้ส์บอกว่าเธอต้องการให้พวกเขาเก็บข่าวคราวเกี่ยวกับลูกไว้ระหว่างพวกเขาสองคนให้นานขึ้นอีกหน่อย
ร็อบบี้ที่ตื่นเต้นจะอยู่เงียบๆ หรือเขาจะทนไม่ไหวที่จะบอกทุกคนว่าความสุขที่ได้เป็นพ่อคนเป็นอย่างไร
ฮอลลี่โอ๊คส์สามารถสตรีมได้ตั้งแต่ 7.00 น. วันจันทร์ถึงวันพุธทางช่อง 4 หรือรับชมสดทาง E4 เวลา 19.00 น.
