คืนนี้จะเห็นความกังวลเพิ่มมากขึ้นในขณะที่เขายังคงแสดงกิริยาที่ไม่เป็นธรรมชาติ ส่งผลให้ครอบครัวของเขาต้องเข้ามาแทรกแซง แต่ไม่นานกลับพบว่ามีความลับอีกประการหนึ่งซ่อนอยู่ใต้จมูกของพวกเขา
ตอนนี้ซึ่งออกอากาศทาง BBC One ในคืนนี้ วันพุธที่ 8 มกราคม และรับชมได้ทาง BBC iPlayer แล้ว ไนเจล เบตส์ ซึ่งเพิ่งกลับมาสร้างความตกใจให้กับ Albert Square เมื่อเร็ว ๆ นี้ ปฏิเสธข้อเสนอที่เอื้อเฟื้ออย่างน่าประหลาดใจของ Phil ที่จะมอบ The ครึ่งหนึ่งของเขา ถ้ำมวยมาหาเขา
ขณะที่บิลลี่รู้สึกไม่พอใจที่ "ผู้มาใหม่" คนนี้สามารถครอบครองอาณาจักรของฟิลบางส่วนได้หลังจากใช้เวลาอยู่ที่เดอะสแควร์เพียงสัปดาห์เดียว ชารอนก็ตกตะลึงที่ฟิลตัดสินใจทางธุรกิจครั้งใหญ่โดยไม่ได้คุยกับเธอก่อน
ชารอนเผชิญหน้ากับฟิลในผับ โดยถามว่าเขาทำแบบนี้เพื่อเกลียดเธอหรือเปล่าตอนที่เธออยู่กับเท็ดดี้ แต่ฟิลยืนกรานว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับชีวิตรักของเธอ และเผยให้เห็นว่าเขาเลิกกับธุรกิจนี้แล้วและแค่รู้สึกเหนื่อย
เท็ดดี้และชารอนกังวลเกี่ยวกับอาการอารมณ์เสียของฟิล จึงรวบรวมสองคนและสองคนเข้าด้วยกัน และคิดว่าเขาคงป่วยหนัก และนั่นคือสาเหตุที่เขายอมสละทรัพย์สินของเขา
เมื่อรวบรวมบิลลี่และเจย์เพื่อพบปะครอบครัว ชารอนและเท็ดดี้ตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้องไปหาฟิลและเผชิญหน้ากับสถานการณ์ โดยเชื่อว่านี่เป็นวิธีเดียวที่พวกเขาจะทำให้เขาเปิดใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาอยู่ในบ้านของเขา พวกเขาจะตกใจกับความยุ่งวุ่นวายและความกังวลว่าจะมีบางอย่างผิดปกติร้ายแรงเท่านั้นที่เพิ่มมากขึ้น
แน่นอนว่า ฟิลยืนกรานว่าเขาสบายดี และบอกพวกเขาว่าเขาไม่ได้เป็นมะเร็ง อย่างไรก็ตาม ชารอนกังวลมากกว่าว่าเขากำลังป่วยเป็นโรคคล้ายสมองเสื่อม... โดยไม่รู้ว่าเธอกำลังเห่าต้นไม้ผิดต้น
ขณะที่ครอบครัวคุยกัน ไนเจลรีบหนีออกจากบ้านของฟิลและสะดุดเข้าไปในจัตุรัสก่อนที่จะพบที่หลบภัยในร้านซักรีด แต่โยลันเดเห็นเขาและตามไปเพื่อดูว่าเขาสบายดี เพียงแต่เห็นสัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในโทรศัพท์เตือนให้เขากินข้าวเย็น
ไนเจลอธิบายว่าบางครั้ง ถ้าเขายุ่งเขาก็ลืมกินข้าว และในไม่ช้าเงินก็ลดลงว่าไนเจลป่วย หลังจากสาบานว่าโยลันเดจะเก็บความลับ ไนเจลยอมรับว่าเขาเป็นโรคสมองเสื่อมและมาที่วอลฟอร์ดเพื่อดูใบหน้าที่คุ้นเคย
โยลันเดจะช่วยไนเจลได้รับการสนับสนุนที่เขาต้องการได้หรือไม่?
อีสต์เอนเดอร์สออกอากาศวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 19.30 น. ทางช่อง BBC One ตอนต่างๆ จะเผยแพร่ก่อนเวลาบน BBC iPlayer เวลา 6.00 น. วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี
