คำเตือน-สปอยล์คืนนี้เอมเมอร์เดลออกอากาศทาง ITV1 เวลา 19.30 น. และรับชมได้แล้วทาง ITVX
คืนนี้จะได้เห็นอากาศพลิกผันเมื่อรูบี้มาเผชิญหน้ากับลูกสาวของเธอ สเตฟ เป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ
เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างน่าประหลาดใจเกิดขึ้นหลังจากที่สเตฟเพิ่งกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อตามหาเงินมรดกจากคุณยายผู้ล่วงลับของเธอ แต่ในขณะที่คาเลบรู้ว่าลูกสาวของเขากลับมาที่เกิดเหตุแล้ว รูบี้กลับตกอยู่ในความมืดมน....จนถึงทุกวันนี้
ตอนของคืนนี้ (วันจันทร์ที่ 18 พฤศจิกายน) สเตฟตกลงที่จะไปรับประทานอาหารเช้าที่บ้านพ่อแม่ของเธอ ขณะที่เธอพยายามแย่งชิงมรดกของเธอ แต่คาเลบกังวลว่าเธอกลับมาแล้วหลังจากผ่านไปนาน และมีคำถามมากมายถึงลูกสาวของเขา
อย่างไรก็ตาม สเตฟไม่ได้อยู่ในหมู่บ้านเพื่อพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ และบอกกับพ่อของเธออย่างชัดเจนว่าเธอไม่ให้อภัยเขาและแม่สำหรับสิ่งที่พวกเขาทำเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก
รูบี้ต้องตะลึงเมื่อกลับมาบ้านและพบลูกสาวที่ไม่ได้พบหน้ามามากกว่า 10 ปีในห้องครัว และเธอต้องการคำตอบ โดยอยากรู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหนและทำไมเธอถึงกลับมาตอนนี้ หลังจากผ่านช่วงเวลานี้มาทั้งหมด
แต่นี่ไม่ใช่การกลับมาพบกันของครอบครัวที่อบอุ่นและน่ากอดอีกต่อไป เพราะ Spteh ไม่ต้องการทำอะไรกับพ่อแม่ของเธอ และดูเหมือนว่าเธอแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้ออกจากหมู่บ้านอย่างรวดเร็วพอ ในไม่ช้า สเตฟก็เริ่มกล่าวหารูบี้ว่าไม่เคยรักเธอ เย็นชาต่อเธอ และพาเธอไปโรงเรียนประจำที่เธอเกลียดในเวลาที่เธอต้องการเธอมากที่สุด
เมื่อความลับในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาถูกเปิดเผย Ruby พยายามอธิบายเหตุผลของเธอ โดยบอก Steph ว่าหลังจากที่เธอขโมยรถเมื่ออายุ 14 ปี เธอจำเป็นต้องมีระเบียบวินัยในชีวิต อย่างไรก็ตาม คำพูดของเธอทำให้หูหนวกและทั้งคู่โต้เถียงกัน ซึ่งจบลงด้วยการที่ Ruby เฆี่ยนตีและตบลูกสาวของเธอ
ในขณะเดียวกัน Caleb อยู่ที่บ้านของ Chas เพื่ออธิบายว่าทำไมเขาไม่เคยบอกเธอว่าเธอมีหลานสาว เธอแนะนำให้เขาคืนดีกับสเตฟก่อนที่จะสายเกินไป แต่เมื่อรูบี้และสเตฟตกอยู่ในภาวะสงคราม ครอบครัวจะมองเห็นตากันได้หรือไม่?
ยังมีความลับอีกมากมายรออยู่สำหรับ Ruby ในตอนวันพรุ่งนี้เมื่อพ่อที่ห่างเหินของเธอ แอนโทนี่ ฟ็อกซ์ (นิโคลัส เดย์ จากซีรีส์ทีวีคลาสสิกรวมถึงทะเลสาบและน้อยลง) มาถึงหมู่บ้าน รูบี้ห่างเหินจากพ่อของเธอมา 30 ปี แล้วทำไมเขากลับมาในชีวิตของเธออีกครั้งหลังจากเวลานี้?
เอมเมอร์เดลออกอากาศต่อทุกคืนตั้งแต่ 19.30 น. ทาง ITV1
