ไมเคิล ฟาสเบ็นเดอร์ พาดหัวข่าวดาราดังหนังระทึกขวัญสายลับเรื่องใหม่ที่นำเสนอการเมืองที่เต็มไปด้วยปัญหา ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และจิตวิทยาสายลับ ดัดแปลงมาจากละครฝรั่งเศสที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมสำนักการมุ่งเน้นไปที่การฝึกอบรมและการจัดการเจ้าหน้าที่ปกปิดลึกยังคงอยู่ โดยเปลี่ยนฝรั่งเศสเป็นลอนดอนเป็นฐานปฏิบัติการ
สงครามเย็นอาจดูเหมือนเป็นข่าวเก่า แต่ในโลกของการจารกรรม ความขัดแย้งลับๆ กับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป และวิกฤตการณ์ในมินสค์ เบลารุสกำลังถูกเปิดเผย การจัดการกับภัยพิบัติระดับโลกที่อาจเกิดขึ้นนี้เป็นเพียงปริศนาชิ้นเดียวเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน เจ้าหน้าที่พิเศษ CIA ของ Fassbender ซึ่งมีชื่อรหัสว่า Martian ได้ถูกถอนออกจากปฏิบัติการระยะยาว และกำลังปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในลอนดอน
อ่านต่อเพื่อสรุปฉบับเต็มของหน่วยงานรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์
ปัญหาในเบลารุส
หลังจากใช้เวลาหกปีในการปลอมตัว ชาวอังคารผู้ไร้สาระก็ถูกพาไปที่เซฟเฮาส์ทันทีเมื่อเขาเดินทางกลับอังกฤษ อังคารดูไม่สะทกสะท้าน แต่ต่อมาก็มีเสียงหงุดหงิดที่เขาได้รับแจ้งล่วงหน้าเพียง 48 ชั่วโมงเพื่อบรรจุการผ่าตัด
ในการซักถามทางวิดีโอกับผู้ดูแล Naomi (Katherine Waterston) Martian บรรยายถึงการเลิกรากับ Sami (Jodie Turner-Smith) คนรักที่แต่งงานแล้ว โดยบอก Sami ว่าเขากำลังจะออกจากเอธิโอเปียไปทำงานสอนในจอร์แดน แต่คำอธิบายด้วยวาจาของ Martian ไม่ตรงกับฉากเศร้าและอ่อนโยนที่เราเห็นกับ Sami เมื่อ Martian ย้ายไปลอนดอน เขาก็พบอุปกรณ์การฟังสามเครื่องที่แยกจากกันในอพาร์ตเมนต์ใหม่ของเขาทันที
ในเบลารุส ชายขี้เมาคนหนึ่งเข้าไปในรถและทำให้รถคันอื่นได้รับความเสียหายทันทีขณะพยายามหลบหนี และถูกจับกุม เมื่อฉากตัดไปที่สำนักงานภาคสนามของ CIA ในลอนดอน เราได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นตัวแทนโดยใช้ชื่อรหัสโคโยตี้ (อเล็กซ์ เรซนิค)
เพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์ เฮนรี่ (เจฟฟรีย์ ไรท์) ขอให้แฟรงค์ (อเล็กซ์ เจนนิงส์) ค้นหาฟุตเทจการฝึกสอบปากคำ "ภายใต้อิทธิพล" ของโคโยตี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่มีอุปกรณ์ในสภาพไร้ความสามารถนี้ ในขณะเดียวกัน Owen (John Magaro) ผู้ดูแลโคโยตี้ก็ตรวจดูบทสนทนาที่บันทึกไว้เพื่อดูว่ามีอะไรผิดปกติหรือไม่
แฟรงก์ซ่อนความกังวลของเขาไว้ แต่ภาพเผยให้เห็นว่าโคโยตี้มีสติได้หกปีและปฏิเสธที่จะดื่มเมื่อได้รับการฝึกฝน แฟรงก์เห็นอกเห็นใจในขณะที่เขากำลังฟื้นตัวจากการติดแอลกอฮอล์ โคโยตี้บอกว่าถ้าเขาเมา ฝาครอบของเขาจะพัง สิ่งนี้ไม่เป็นลางดีเลย เมื่อพิจารณาว่าโคโยตี้เมาอยู่ในวิดีโออย่างไร แฟรงก์โกหกเฮนรี่ โดยบอกว่าเทปการฝึกของโคโยตี้เสียหาย
เมื่อหัวหน้าสถานีบอสโก (ริชาร์ด เกียร์) ขอให้เฮนรี่อัปเดต เฮนรี่อ้างว่าจนถึงขณะนี้ "ไม่มีอะไรพิเศษ" เกิดขึ้นกับสถานการณ์ในเบลารุส
สงครามเย็นกลับมาอีกครั้ง
Martian รวบรวม ID ของ Paul Lewis ทั้งหมดที่เขาใช้ระหว่างปฏิบัติภารกิจล่าสุด แต่ถอดใบขับขี่ออก เขาขอพบลูกสาววัยรุ่น ป๊อปปี้ (อินเดีย ฟาวเลอร์) ซึ่งอดไม่ได้ที่จะค้นหาว่าพ่อของเธอจากไปนานแค่ไหนแล้ว
วันรุ่งขึ้น เฮนรีจับดาวอังคารเกี่ยวกับบรรยากาศทางการเมือง Martian สังเกตว่าเมื่อหกปีที่แล้ว สถานทูตรัสเซียในลอนดอนมีจานดาวเทียมเพียงสามจาน ตอนนี้พวกเขามี 30 คนแล้ว เฮนรี่กล่าวว่าสงครามเย็นกลับมาแล้ว “หนาวเหน็บเหมือน f***” แถมยังมีปัญหาในเบลารุสอีกด้วย นี่คือสาเหตุที่ Martian กลับมาเหรอ? ไม่ มาร์เชียนต้องฝึกสายลับหญิงที่จะปกปิดข้อมูลในอิหร่าน
ที่ออฟฟิศแห่งนี้ Martian ได้รับการต้อนรับราวกับฮีโร่ที่กลับมา มาร์เชียนได้พบกับนาโอมิ ผู้ดูแลของเขาด้วยตนเองเป็นครั้งแรก แต่กลับถูกรบกวนด้วยรายงานข่าวเกี่ยวกับเหตุระเบิดที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในซูดาน
มาร์เชียนคืนบัตรประจำตัวเก่าทั้งหมดที่จะทำลาย เพื่อเป็นข้อแก้ตัวสำหรับใบขับขี่ที่หายไป Simon (Bilal Hasna) ต้องปิดการใช้งานบัญชีอีเมลของ Paul Lewis แต่ Martian เห็นข้อความจาก Sami บอกว่าเธอยังรักเขาอยู่
โอกาสใหม่และเก่า
การฝึกซ้อมครั้งแรกกับ Danny (Saura Lightfoot-Leon) เปิดโอกาสให้ Martian ได้ปลูกฝังบทเรียนสำคัญ — “อย่าพึ่งพาหน่วยปฏิบัติการที่จะทำให้คุณปลอดภัย พึ่งพาตัวเอง” กลับมาที่อพาร์ตเมนต์ของเขา Martian อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงาน ซึ่งเป็นโปรโตคอลมาตรฐานในสถานการณ์นี้ ถึงกระนั้น เขาก็ยังซื้อโทรศัพท์แบบใช้เครื่องเขียนโดยตรวจไม่พบ เขาโทรหาเซและโล่งใจที่ได้ยินว่าเธออยู่ในลอนดอน
สถานการณ์โคโยตี้ยังคงวนเวียนต่อไปเนื่องจากไม่มีวี่แววว่าเขาถูกควบคุมตัว โอเว่นอธิบายให้บอสโกผู้ใจร้อนฟังว่าโทรศัพท์ของโคโยตี้ยังคงดังอยู่ที่สถานีตำรวจ ซึ่งหมายความว่าฝาครอบของเขาพังหรือเขาเตรียมการหายตัวไปของตัวเอง
ในระหว่างการประชุมครั้งนี้ โคโยตี้ปฏิเสธที่จะทำการฝึกอบรมภายใต้อิทธิพลนั้นถูกเปิดเผยต่อเฮนรี่ หากโคโยตี้ได้พูดคุย มันจะมีผลกระทบมหาศาล เนื่องจากประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของปฏิบัติการลับทั้งหมดในรัสเซียและยูเครนอาจถูกบุกรุก
แลงลีย์ต้องการการอัปเดต บอสโกมองว่ามันเป็น “ปัญหาท้องถิ่น” เจ้านายของพวกเขา (โดมินิก เวสต์) อธิบาย "ทฤษฎีโดมิโนใหม่" ที่แนะนำว่าโลกอยู่ห่างจากการแลกเปลี่ยนนิวเคลียร์สามโดมิโน: "มินสค์เป็นโดมิโน f***ing ตัวโต!" ต่อมา เมื่อแฟรงก์จัดห้องทำงานให้เรียบร้อย เขาก็เตือนเฮนรี่ว่าดาวอังคารมี "อันตราย"
สูญเสียหางของเขา
เมื่อเฮนรี่กลับถึงบ้าน ภรรยาของเขากำลังคุยกับชาร์ลี น้องชายของเธอ (เอ็ดเวิร์ด โฮลครอฟต์) ผ่านวิดีโอคอล เฮนรี่ต้องถามชาร์ลีเกี่ยวกับภารกิจ ชาร์ลีอยู่ในธุรกิจหน่วยปฏิบัติการพิเศษและไม่สามารถให้คำตอบเฉพาะเจาะจงได้ แต่เขาเกี่ยวข้องกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่มีชื่อรหัสว่า "เฟลิกซ์" เฮนรี่บอกพี่เขยว่าไม่ต้องกังวล
ข้อกังวลประการหนึ่งคือ Martian รู้วิธีที่จะสูญเสียหางของเขา แต่ Martian ไม่ได้คำนึงถึงว่ารถของเขาจะมีอุปกรณ์ติดตามสองเครื่อง เจ้าหน้าที่สองคนจึงติดตามเขาไปยังโรงแรมที่ Martian กำลังพบกับ Sami แฟนเก่าคุยกัน ส่วน Martian อ้างว่าเขากำลังเขียนหนังสืออยู่ พวกเขามุ่งหน้าไปที่ห้องพักในโรงแรมและเชื่อมต่อกันใหม่ในห้องนอน
ภาพย้อนหลังที่ดาวอังคารซักถามนาโอมิใน 24 ชั่วโมงแรกนับตั้งแต่เขาพบกับซามิเผยให้เห็นว่าเขาไม่ฟังผู้ดูแลของเขาว่าซามิอยู่ในเกมหรือไม่ Martian ไม่คิดว่า Sami เป็นตัวแทนของศัตรู แต่ไม่แนะนำให้ตกหลุมรักใครสักคนเพราะ "ความรักทำให้คนตาบอด" ซามีเป็นนักประวัติศาสตร์หรือเธอเป็นสายลับ?
ตอนใหม่ของหน่วยงานรอบปฐมทัศน์วันศุกร์ที่และออกอากาศวันอาทิตย์ทาง Showtime
