หลังจากการเปิดเผยที่น่าตกใจจาก Yancy Gray (Jack Schumacher) ในช่วงเวลาสุดท้ายของตอนที่ 2ตอนที่ 3 - ชื่อ "ปัญหาสามารถสนุกได้ในบางครั้ง" - จับเราได้อย่างรวดเร็วในความจริงที่ว่าใช่มือฟาร์มปศุสัตว์หลอกลวงจริง ๆ แล้วบอกความจริง เขาเป็นหลานชายของ Cup Fuller (James Brolin)
ในการย้อนกลับไปยังลานคุกเราเห็น Yancy ให้บริการเวลาและจัดการกับคนพาลในคุกชื่อ Freddie (Kenneth Miller) หลังจากได้รับอึออกจากเขาโดยเฟรดดี้ Yancy ได้รับการบอกเล่าโดยผู้พิทักษ์ว่าเขามีผู้เยี่ยมชม - มันคือเดวิสคอลลินส์ (Eoin Macken) ซึ่งเขาได้รับจดหมายจากจดหมาย
เราเห็นว่าโครงการของพวกเขาเป็นรูปเป็นร่างอย่างไรเดวิสจะพูดคำที่ดีกับเพื่อนของเขาบนบอร์ดทัณฑ์บนสำหรับ Yancy และในทางกลับกัน Yancy จะทำให้มั่นใจได้ว่า Cap Grandpa ขายให้กับ Austin Water & Power หาก Cap ปฏิเสธที่จะขาย Yancy จะนำฟาร์มปศุสัตว์จากเขาเขาจะคุกคาม
ทำการแก้ไข?
ย้อนกลับไปในปัจจุบันที่ห้องเต้นรำของ Gracie, Ellie (Marianly Tejada) กำลังจัดตั้งขึ้นสำหรับงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ที่เธอและ Quinn (Minka Kelly) กำลังขว้างปาในคืนนั้น ความอุดมสมบูรณ์ของไฟคริสต์มาสดูดีควินน์ยืนยันกับเธอ แต่เธอตื่นเต้นน้อยกว่าที่เห็นว่าเอลลีเรียกร้องในสเตเทนเคิร์กแลนด์ (Josh Duhamel) เพื่อช่วยแก้ไขเครื่องทำความเย็นเบียร์ที่ถูกจับ
มันยังคงเป็นที่น่าอึดอัดใจระหว่างเพื่อน ๆ แม้ว่าสเตเทนจะพยายามทำสิ่งต่าง ๆ ให้ราบรื่นกับควินน์ เธอยังตลกที่เขาช่วยงานปาร์ตี้สำหรับ "ศัตรู" ทำให้เขามีความซับซ้อน สิ่งต่าง ๆ มีสีสันเล็กน้อยกับ Quinn Fishing เพื่อดูว่า Staten จะเข้าร่วมงานปาร์ตี้หรือไม่ แต่พวกเขาถูกขัดจังหวะโดยการมาถึงของ Sam Kirkland (Brett Cullen)
ประสบความสำเร็จน้อยกว่าในด้านหน้าการให้อภัยคือ Lauren (Lizzy Greene) และ Lucas (Garrett Wareing) อดีตของลอเรนเรด (แอนดรูว์ไลเนอร์) บอกลอเรนว่าเดวิสกำลังทำให้เขาสัมภาษณ์ข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้านผี เรดไม่ต้องการทำให้พ่อของเขาผิดหวังดังนั้นเขาจึงถามลอเรนว่าเธอสามารถแน่ใจได้ว่าลูคัสไม่ได้ทำเรื่องจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์จริงในคืนนั้น
เมื่อลอเรนติดต่อกับลูคัสหลังเลิกเรียนเขาก็โกรธ - ที่เธอใช่ แต่ก็อยู่ที่ชุดพี่ชายของเขาซึ่งหายไปหลังจากที่พวกเขาต่อสู้ เขาสัญญาว่าเขาจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรด แต่ก็ชัดเจนลอเรนและเรดใช้เวลาด้วยกันกำลังทำให้เขาเสียใจ
คนรู้จักเก่า
ในขณะที่อยู่ที่ร้านฮาร์ดแวร์เพื่อหยิบอะไรบางอย่างให้กับเอลลี Yancy ได้ยินการสนทนาระหว่างอาชญากรสองคน - หนึ่งในนั้นเขานาฬิกาอย่างถูกต้องในฐานะเพื่อนเรือนจำเก่าของเขาเฟรดดี้ เฟรดดี้ไม่ได้เห็น Yancy แต่หลังถูกตัดสินให้ดูว่าเขาอยู่ที่ไหน
หลังจากนั้นเขาก็บอกเดวิสเกี่ยวกับการพบเห็นที่อันตรายและเตือนว่าถ้าเขารู้ว่า Yancy อยู่ในค่าไถ่ "เขาจะทำดาเมจอาจบีบเราเพื่อบาดแผล พวกเขาไม่มีสิ่งนั้น เดวิสบอกให้เขาดูแผ่นป้ายทะเบียนบนรถบรรทุกของ Freddie แล้วโทรไปที่รถไปที่ตำรวจ นอกเหนือจากอาการบาดเจ็บที่มือเล็กน้อย (ซึ่งอดีตพยาบาลเอลลีมีความสุขสำหรับเขา) การแลกเปลี่ยนจานของ Yancy - นั่นคือจนกระทั่งเฟรดดี้พบ Yancy ในตอนนี้เช่นเดียวกับที่เขากำลังจะออกไปงานปาร์ตี้ใหม่
และเมื่อพูดถึงการระเบิดจากอดีตควินน์ก็มีหนึ่งแม้ว่าจะเป็นอันตรายน้อยกว่า ตลอดการจัดปาร์ตี้ควินน์ได้รับโทรศัพท์จาก Katherine Bullock ผู้อำนวยการ New York Philharmonic ผู้ซึ่งต้องการให้ Quinn Audition เป็นนักเปียโนสำหรับวงออเคสตรา เธอปล่อยให้มันไปที่วอยซ์เมล - เธอจะย้ายกลับไปทั่วประเทศเพื่อเอาชนะความรู้สึกของเธอต่อสเตเทนหรือไม่?
แคทเธอรีนมาหาตัวเองเมื่อเปิดทุบตีโดยอยู่ในออสตินเพื่อการประชุม เธอบอกควินน์ความสามารถของเธอนั้นสูญเปล่าไปที่นั่น: "คุณมีความหมายมากกว่านี้ควินน์เราทั้งคู่ต่างก็รู้" การออดิชั่นอยู่ในหกสัปดาห์ดังนั้นเธอจึงมีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
การสนับสนุนพี่น้อง
ไม่เพียง แต่เราจะได้พบกับแองจี้น้องสาวใหญ่ของ Quinn (Lauren Glazier) - ผู้ที่ปรากฏตัวขึ้นเพื่อแข่งม้าและทำให้เธอเศร้าโศกเกี่ยวกับชีวิตรักของเธอ - แต่เรายังเห็นการกลับมาของชุดพี่ชายของลูคัส (Casey W. Johnson)
เมื่อเขากลับบ้านจากโรงเรียน Lucas เห็นรถบรรทุกของ Kit ในถนนรถแล่นและเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับที่ที่เขาอยู่ คิทกำลังเร่งรีบเล็กน้อยเขาอธิบายเพื่อให้หัวพี่น้องอยู่เหนือน้ำ ลูคัสไม่ชอบเสียงของสิ่งนั้นและกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาได้รับพวกเขา
ถึงเวลาปาร์ตี้
ในที่สุดปาร์ตี้ใหญ่ หลังจากที่น่าเชื่อถือจากแซมสเตเทนตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการเต้นรำทำให้เกิดความรำคาญของเดวิสซึ่งหันมาพร้อมดอกไม้ในมือของควินน์ สิ่งต่าง ๆ ได้รับความอึดอัดใจมากขึ้นระหว่างผู้ชายเมื่อเดวิสได้คุยโวเกี่ยวกับการปรากฏตัวล่าสุดของเรดเกี่ยวกับข่าวเมื่อสเตเทนรู้ว่ามันเป็นเขาไม่ใช่เด็กผู้ชายที่ช่วยชีวิตวัยรุ่นในคืนนั้น
ในช่วงเวลาที่ช้าโดยการแสดงละครเพลงตอนกลางคืนสเตเทนขอเต้นรำกับควินน์และพวกเขาแบ่งปันช่วงเวลาที่อ่อนโยน นั่นถูกทำลายอย่างรวดเร็วเมื่อเดวิสต้องการที่จะตัดเมื่อเขาเริ่มโยนที่ขุดเพื่อเป็นเกียรติแก่สเตเทนเคิร์กแลนด์โยนมันกลับไปที่ใบหน้าของเขานำเรดและบ้านผีโกหก เดวิสดึงเรดไปที่ผู้สารภาพว่าฮีโร่ของเขาเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมด ควินน์รู้สึกเสียใจที่สเตเทนทำให้เรดดูโง่เขลาและเธอก็รู้ว่าเขาเข้าร่วมปาร์ตี้ของเธอเพราะแซม
และไม่ใช่การต่อสู้เพียงอย่างเดียว: ลอเรนเข้าร่วมงานปาร์ตี้กับพ่อของเธอนายอำเภอแดน (ฟิลิปวินเชสเตอร์) ซึ่งไม่พอใจเลยที่เห็นว่าลูคัสและคิทก็เข้าร่วมหรือเกี่ยวกับคำถามของผู้คนเกี่ยวกับที่ภรรยาของเขาอยู่ ในไม่ช้าความโกรธขี้เมาของแดนก็จะตกอยู่ในการชกต่อยด้วยชุดและเขาจะต้องถูกนำตัวกลับบ้านโดยรองผู้อำนวยการของเขาเอง
ลอเรนน้ำตาไหลออกมาข้างนอกในลานจอดรถเพราะแดนกล่าวโทษเธอทั้งเรื่อง เธอยังเปิดเผยกับลูคัสว่าเป็นพ่อของเธอที่ทำให้เธอจบเรื่องกับเขา เธอต้องการให้พวกเขายังอยู่ด้วยกัน แต่พ่อของเธอไม่รู้ เขาไม่ต้องการโกหกทุกคน แต่ในนาทีสุดท้ายเขาเปลี่ยนใจและวิ่งตามเธอในขณะที่เธอขับรถไป พวกเขามีจูบใหญ่ที่ถนน
ย้อนกลับไปที่สเตเทนเขาดูแลความผิดหวังกับวิสกี้บางอย่างเมื่อเขาได้ยินเสียงเคาะประตูของเขา เขาคิดว่ามันคือแซมที่เขาปฏิเสธที่จะปล่อยให้อยู่ที่นั่นในคืนนั้นหลังจากเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับควินน์ แต่ไม่มันคือเรดที่เดวิสถูกเตะออกไปและไม่มีที่ไหนเลยที่จะอยู่ ดูเหมือนว่ามีคนมีเพื่อนร่วมห้องใหม่
ทั้งหมด 10 ตอนของRansom Canyonซีซั่น 1 พร้อมให้สตรีมอยู่แล้ว-
