เช่นตอนที่ 6 เริ่มต้นขึ้น โจ (โซอี้ ซัลดานา) ดูหลงทางไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากผ่านภารกิจช่วยเหลือกลุ่มค้ายาที่ล้มเหลว บ๊อบบี้ (จิล วากเนอร์) ถามว่าจะพูดอะไรกับเจ้าหน้าที่ที่เข้าตอบโต้ที่เกิดเหตุได้บ้าง? เนื่องจากพวกเขายังมีเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบอยู่ โจจึงบอกให้เธอไม่แสดงความคิดเห็น ขณะที่บ็อบบี้พยายามปลอบใจโจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ใช่ความผิดของเธอ โจอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าเด็กผู้หญิงที่เธอใส่เครื่องติดตามจะยังมีชีวิตอยู่หรือไม่หากพวกเขาไม่ได้พยายามช่วยชีวิตเธอ
ผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวกำลังก่อตัวอย่างรวดเร็ว เมื่อไบรอน (ไมเคิล เคลลี) รู้เรื่องนี้ เขาจึงเรียกร้องให้โจขึ้นเครื่องบินทันทีเพื่อซักถาม ในขณะเดียวกันเอเจนซี่อื่นๆ ที่มาถึงที่เกิดเหตุดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะเก็บเรื่องนี้ไว้ใต้พรมอย่างที่โจต้องการ เพิ่มไฝเข้าไปภายในทีมของโจ และนรกแตกที่บ้านคาริลโล และภารกิจทั้งหมดก็กำลังกลายเป็น**
นี่ไม่ได้กล่าวถึงพัฒนาการที่น่าตกใจที่สุดของตอนนี้ด้วยซ้ำ ซึ่งคุณสามารถอ่านรายละเอียดทั้งหมดได้จากด้านล่างนี้สิงโตสรุปซีซั่น 2 ตอนที่ 6
พ่อ/ลูกสาวคุยกัน
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากรับประทานอาหารเย็นมื้อแรกที่น่าอึดอัดใจที่บ้านคาริลโล โจเซฟีนา (ปฐมกาล โรดริเกซ) บอกครูซ (เลย์สลา เด โอลิเวรา) ว่าเธอจำปาโบล (เดเมียน คาสโตร) พ่อของเธอไม่ได้อีกต่อไป และเธอก็กลัวเขา เธอนึกถึงความทรงจำตอนที่เธออายุ 9 ขวบตอนที่พ่อของเธอช่วยเด็กทารกที่ตกจากหลังม้าโดยบอกว่าเธอคิดว่าเขาเป็นอมตะ ครูซอธิบายว่าลูกสาวมักจะคิดถึงพ่อราวกับอยู่ในความทรงจำที่น่ารักที่สุด และมองว่าตัวเองเป็นคนในยุคที่พวกเขาอยู่ในความทรงจำนั้น แต่โจเซฟีนาไม่ได้อายุ 9 ขวบอีกต่อไปแล้ว และพ่อของเธอก็ไม่ใช่อย่างที่เธอคิด เธอต้องคุยกับเขาว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ที่นั่น
หลังจากพูดคุยเล็กน้อยกับพ่อของเธอ โจเซฟีนาก็เริ่มบทสนทนาที่ยากลำบาก “พวกเขารู้” เธอบอกกับซีไอเอ พวกเขารู้เกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเขากับกลุ่มค้ายาของลุงของเธอ ปาโบลโกรธอย่างรวดเร็วและตบลูกสาวของเขา เขาตะโกนว่า CIA ไม่สนใจเรื่องยาเสพติด แล้วทำไมพวกเขาถึงต้องการทำลายครอบครัวของพวกเขาด้วย? เขากำลังจะตีเธออีกครั้งเมื่อครูซเข้ามาปราบเขา โดยยืนยันสิ่งที่โจเซฟีนาพูด: พวกเขาคือซีไอเอ
ทั้งหมดนี้เห็นได้จากคลิปรักษาความปลอดภัย ซึ่งทำให้คนของปาโบลรีบวิ่งไปที่บ้าน แต่ทู คัพส์ (เจมส์ จอร์แดน), เท็กซ์ (โจนาห์ วอร์ตัน) และแรนดี (ออสติน ฮีเบิร์ต) ก็เห็นเช่นกันและกำลังขับเคลื่อนเข้ามาเป็นกำลังเสริม พวกเขานำทีมรักษาความปลอดภัยออกมาและรักษาความปลอดภัยให้กับบ้าน
ครูซบอกปาโบลว่าเขามีทางเลือกสองทาง คือ พวกเขาสามารถจับกุมเขาในตอนนี้เนื่องจากบทบาทของเขาในการช่วยเหลือกลุ่มค้ายา ยึดทรัพย์สินของเขา และนำเขาเข้าคุกประจำเคาน์ตี ซึ่งเขาไม่น่าจะรอดในคืนนี้ หรือเขาสามารถทำงานร่วมกับพวกเขา โดยช่วยระบุทรัพย์สินต่างประเทศ แล้วส่งเขาไปอยู่ในการคุ้มครองพยาน ดูเหมือนว่าปาโบลจะเลือกทางเลือกที่สองอย่างไม่เต็มใจ
ข้างในชาย/หญิง?
ขณะที่ทีมยังคงรักษาบ้านคาริลโลไว้ได้ Two Cups ก็เข้าโจมตีสาวใช้ Atzi (โซฟี คัลเดรอน) ขณะที่เขาค้นหาเธอ เขาพบว่าเธอสวมสายไฟ เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นผู้แจ้งของเจ้าหน้าที่ DEA Guiterrez (Kirk Acevedo) ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาล้มเหลวในการบอก Joe และทีมของเธอ
Two Cups โทรหา Joe ทางโทรศัพท์ส่วนตัวของเธอ โดยอธิบายว่าโทรศัพท์ที่ทำงานของเธอใช้งานไม่ได้ เธอดึงมันออกมาและรู้ว่ามันถูกกระสุนทำลาย ซึ่งทำให้เธอประหลาดใจและทำให้เธอกังวลทันที ทูคัพเติมเต็มทุกสิ่งให้กับเธอ โดยบอกว่าภารกิจล้มเหลว และพวกเขามีเวลาเก้าชั่วโมงในการคิดแผนใหม่ก่อนที่ทีมรักษาความปลอดภัยคาริลโลคนต่อไปจะเข้ามารับหน้าที่ โจสั่งให้เขาไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและเติมเต็มทุกสิ่งให้กับไคล์ (แธด ลัคคินบิล) โดยเฉพาะเกี่ยวกับกีเตอร์เรซ
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Kyle และคนอื่นๆ ในทีมไม่พอใจที่ Guiterrez อาจเป็นไฝ พวกเขาพาเขาขึ้นรถโดยทำเป็นต้องกลับไปที่ฐาน แต่เมื่อเขาอยู่ในรถแล้ว พวกเขาก็เริ่มทุบตีเขาและกล่าวหาว่าเขาเป็นไฝ โดยสัญญาว่าพวกเขาจะได้พบกับความจริง
เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์
หลังจากที่โจวางสายโดยถือ Two Cups เธอก็ถอดอุปกรณ์ออกและพบว่าเธอถูกยิงจริงๆ ระหว่างภารกิจช่วยเหลือ และไม่มีบาดแผลทางออก กระสุนยังคงอยู่ในตัวเธอ เธอโทรหา Kaitlyn (นิโคลคิดแมน) โดยบอกว่าเธอถูกยิงที่ตับและต้องได้รับการผ่าตัด เคทลินเปลี่ยนเส้นทางเครื่องบินไปลงที่ฐานทัพทหารภายใน 20 นาที แต่โจอาการแย่ลงอย่างรวดเร็ว
โจเรียกนีล (เดฟ แอนนาเบิล) ซึ่งอยู่กับสาวๆ ในเกมฟุตบอล เธอบอกเขาผ่านลมหายใจที่ตึงเครียดว่าดวงอาทิตย์ขึ้นและตกพร้อมกับเขาและบอกว่าเขาต้องดูแลเด็กผู้หญิง โจดูเหมือนสงสัยว่าเธอจะรอดจากเรื่องนี้ไปได้ ขณะที่นีลถามอย่างสิ้นหวังว่าเกิดอะไรขึ้น โจก็หมดสติไป
เมื่อเครื่องบินลงจอด แพทย์ก็เริ่มรักษาโจและพาเธอไปโรงพยาบาลเพื่อรับการผ่าตัด
เกมตำหนิ
ก่อนที่พวกเขาจะไปพบกับมัลเลน (มอร์แกน ฟรีแมน) และทีมของเขาในห้องสถานการณ์ Kaitlyn บอก Byron ว่า Joe อยู่ในการผ่าตัด แต่ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าเธอจะผ่านพ้นไปได้หรือไม่ นอกจากนี้เธอยังแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับ Guiterez ที่ไม่ได้เล่าว่าเขามีผู้ให้ข้อมูลกับ Carillos ซึ่งพวกเขาสามารถใช้เพื่อขจัดความผิดบางส่วนจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้นได้
เมื่อพวกเขาเข้าไปในห้องสถานการณ์ พวกเขาจะได้รับรายงานข่าวเกี่ยวกับภารกิจที่ล้มเหลวอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าหน่วยงานอื่นๆ ไม่ปฏิบัติตามความปรารถนาของ CIA ที่จะไม่แสดงความคิดเห็น สิ่งนี้ทำให้เกิดการแข่งขันตะโกนโดยให้ทุกคนชี้นิ้วเข้าหากันว่าภารกิจนี้หลุดมือไปจากมือและปรับเปลี่ยนไปมากจากสิ่งที่พวกเขาตั้งใจไว้ในตอนแรก มัลเลนทำให้ทุกคนสงบสติอารมณ์ โดยถามว่าพวกเขาจะเดินหน้าต่อจากเรื่องนี้อย่างไร ภารกิจยังเป็นไปได้หรือไม่ และมีความเสี่ยงอะไรบ้าง?
Kaitlyn แจ้งให้พวกเขาทราบว่าภารกิจสิงโตตัวเมียของพวกเขาถูกบุกรุกอย่างไรเนื่องจากไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับผู้ให้ข้อมูลของ Guiterrez ขณะนี้พวกเขาได้ควบคุมตัวปาโบลและกุยเตเรซถูกควบคุมตัว พวกเขาได้รับอนุญาตให้ทำอย่างหลังแม้ว่า Guiterrez จะเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางเนื่องจากรหัส 2831 ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการทรยศ โดยกล่าวว่าการระงับข้อมูลของ Guiterrez สามารถจัดได้ว่าเป็นการช่วยเหลือศัตรูของรัฐ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความเสี่ยงทั้งหมด Byron กล่าวเสริมว่าพวกเขาไม่อยู่ในฐานะที่จะหยุดได้ พวกเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนจุดเน้นของภารกิจ
แทนที่จะเป็นปฏิบัติการฝังความลับ พวกเขาเปลี่ยนเป็นการจู่โจมเป้าหมายอย่างหนัก โดยฆ่าอัลวาโร คาริลโล ลุงของโจเซฟีน่า และหวังว่าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการชาวจีนที่พวกเขาตามล่ามาจะอยู่กับพวกเขาจริงๆ เมื่อภารกิจเสร็จสิ้น พวกเขาจะฆ่า Pablo และ Guiterez เพื่อให้ทุกอย่างเรียบร้อยขึ้น
อันตรายของแผนนี้บีบให้มัลเลนต้องก้าวออกไปเพื่อที่เขาจะได้ปฏิเสธได้ แม้ว่าเพื่อนร่วมงานของเขาจะบอกว่าพวกเขาไม่สามารถอนุญาตภารกิจหน่วยปฏิบัติการลับแบบนี้ได้ แต่ก็เป็นการบอกเป็นนัยว่า Byron และ Kaitlyn ได้รับไฟเขียวแล้ว
เคทลินรับช่วงต่อ
ไคล์และทีมกำลังทรมานกีเตอร์เรซที่ฐานทัพเพื่อหาข้อมูล แต่เมื่อเคทลินมาถึงที่เกิดเหตุ เธอก็รับช่วงสอบสวนต่อ เธอบอกว่าพวกเขามีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับครอบครัวของ Guiterez และหากเขาไม่ให้ความร่วมมือ พวกเขาจะเปิดเผยข้อมูลของพวกเขา ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยงจากกลุ่มค้ายา สิ่งนี้ทำให้กีเตเรซได้พูดคุย แต่เขายืนยันว่าเขาไม่ใช่ไฝ
เขาอยู่ที่คาริลโลมาหลายปีแล้ว รวมถึงใช้สาวใช้เป็นผู้ให้ข้อมูลเพราะเธอเป็นอดีตพี่เลี้ยงเด็กของลูกเขา แต่เขาไม่ได้ให้เธอสวมสายจนกว่าซีไอเอจะปรากฏตัว แม้ว่าเขาจะสอดแนมมาหลายปี แต่เขาบอกว่าไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนในการเชื่อมโยงคาริลโลกับกลุ่มพันธมิตร บัญชีธนาคารของเขาเป็นปกติและเขาได้บ้านของเขาเพราะคนที่สร้างมันทิ้งไว้ให้เขาตามพินัยกรรม
Kaitlyn ต้องการให้ Kyle ให้ Guiterez ทดสอบเครื่องจับเท็จเพื่อยืนยันว่าทั้งหมดนี้เป็นจริง ถ้าเขาล้มเหลว เธอบอกให้เขาทิ้ง Guiterez ลงในแม่น้ำ ในขณะเดียวกัน Kaitlyn พา Bobby และ Tucker (LaMonica Garrett) ไป Dallas เพื่อพบกับ Cruz และทีมนั้น
เมื่อพูดถึง ขณะที่พวกเขาอุ้มปาโบลไว้ในที่ปลอดภัย เขาก็มองโจเซฟีน่าด้วยสายตาที่โกรธเกรี้ยว แม้ว่าเธอจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้ แต่โจเซฟีน่าก็จ้องมองพ่อของเธออย่างแข็งขันเช่นเดียวกัน
ตอนใหม่ของสิงโตซีซัน 2 รอบปฐมทัศน์วันอาทิตย์ในสหรัฐอเมริกาและวันจันทร์ในสหราชอาณาจักรใน-
