หากคุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการเดินทางในวันนี้ตอนที่ 3 อยู่ที่นี่เพื่อเตือนคุณว่ามันแย่ลงมากแค่ไหนเมื่อ 100 ปีก่อน
ชื่อเรื่อง“ Wrap Thee for Terror” (ชื่อทางเลือกที่ฉันแนะนำคือ“ Plains, Trains and Automobiles”) ตอนใหญ่ของตอนมุ่งเน้นไปที่ Alex () และประสบการณ์ของเธอแม้ว่า Spencer (Brandon Sklenar), Jacob (Harrison Ford), Zane (Brian Geraghty) และแม้แต่ Kent (Jamie McShane) และ Renaud (Sebastian Roche) มีปัญหาของตัวเอง
แน่นอนว่าการเดินทางที่ทันสมัยไม่ใช่สิ่งเดียวที่เราทุกคนควรจะขอบคุณหลังจากดูตอนนี้2466- ไกลแค่ไหนที่เรามาทางการแพทย์คือการบรรเทาเมื่อเทียบกับการสอบและการรักษาบางอย่างที่แสดงในตอนนี้
อ่านเพื่อรับรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยการสรุปของเรา2466ซีซั่น 2 ตอนที่ 3
ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ก
ครึ่งหนึ่งของตอนนี้ทุ่มเทให้กับอเล็กซ์เมื่อเธอมาถึงนิวยอร์กซิตี้ แม้ว่าก่อนที่เธอจะสามารถก้าวต่อไปที่มอนแทนาเธอต้องผ่านการประมวลผลตรวจคนเข้าเมืองบนเกาะเอลลิสก่อนทางเข้าที่มีชื่อเสียงหลายคนใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มาถึงอเมริกา แต่ห้องโถงประวัติศาสตร์ไม่ได้เปิดพรมแดง
เธอถูกบังคับให้ต้องผ่านการตรวจทางการแพทย์หลายครั้งที่จริงแล้วการดูหมิ่น - เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอก็ถูกชกในกระเพาะอาหารเพราะอาจจะน่ารักเกินไปกับการตอบสนอง - และบางครั้งก็ไม่สะอาดรวมถึงแพทย์ที่ตรวจสอบพื้นที่ส่วนตัวของเธอโดยไม่มีถุงมือ ในที่สุดแพทย์ก็ค้นพบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ นั่นอาจหมายถึงการถูกเนรเทศอย่างที่อเล็กซ์เรียนรู้จากคนอื่น ๆ ขณะที่เธอกำลังรออยู่เนื่องจากสันนิษฐานว่าเธอไม่สามารถทำงานได้ ผู้หญิงอีกคนบอกอเล็กซ์ว่าเธอสามารถติดสินบนเจ้าหน้าที่หรือแลกเปลี่ยนสิ่งที่ธรรมชาติให้เธอเพื่อรักษาความปลอดภัยของเธอในประเทศ แต่อย่างที่เรารู้จักอเล็กซ์นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอจะลดลง
ในที่สุดอเล็กซ์ก็เห็นเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง (Mike Mizwicki) ซึ่งจะเป็นผู้ตัดสินชะตากรรมของเธอ ไม่มีใบอนุญาตการแต่งงานที่จะแสดงชายคนนั้นไม่เชื่อว่าอเล็กซ์กำลังมุ่งหน้าไปยังมอนแทนาเพื่อพบกับสามีของเธอเรียกมันว่านิยายร้านค้าเล็กน้อย หากเธอต้องการเข้ามาเธอจะต้องแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำงานได้ เมื่อชายคนนั้นทดสอบเพื่อดูว่าเธอสามารถอ่านได้ในที่สุดอเล็กซ์ก็มีเพียงพอ เมื่อได้รับหนังสือวอลต์วิทแมนแทนที่จะอ่านจุดเริ่มต้นเธอพบข้อความที่เฉพาะเจาะจงเพื่อแสดงชายคนนั้น จากนั้นเธอก็เรียกร้องให้เขามีลิปสติกจากผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้โดยอเล็กซ์แนะนำว่าเขาเช็ดมันออกไปก่อนที่จะกลับบ้านกับภรรยาของเขา อย่างเป็นทางการอนุมัติการเข้ามาของอเล็กซ์
แน่นอนว่าการเข้าสู่อเมริกาเป็นเพียงขั้นตอนที่หนึ่งตอนนี้เธอต้องหาวิธีการไปมอนแทนา แม้ว่าเธอจะได้พบกับผู้ขายที่ให้แผนที่ให้เธอและพาเธอไปที่แท็กซี่ไปยังเทอร์มินัลแกรนด์เซ็นทรัลเขายังเตือนเธอเกี่ยวกับอันตรายของเมืองโดยเฉพาะผู้ที่ต้องการขโมยสิ่งที่เธอมี สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นที่สถานีรถไฟขณะที่พนักงานขายเสนอเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเส้นทางของเธอและอยู่อย่างปลอดภัยจนกว่าเธอจะกระดานรถไฟ
พวกเขายังพยายามบอกอเล็กซ์ว่ามันจะเย็นชาในมอนแทนาอย่างไร แต่เธอก็แปรงพวกเขาอย่างต่อเนื่องความเย็นของอังกฤษที่มั่นใจได้เปรียบได้ อย่างที่เราเห็นจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในมอนแทนาอเล็กซ์อาจจะตื่นขึ้นมาอย่างหยาบคายในหน้านั้น
ความจริงที่ยากเย็น
การประสบกับความหนาวเย็นแบบมือแรกคือยาโคบและคาวบอยที่เหลือระหว่างทางกลับจากบอสแมน แม้ว่าพวกเขาจะรอดชีวิตจากคืนนี้ในเกวียน แต่พวกเขาจำเป็นต้องหาม้าและยิงไฟเพื่อไม่แช่แข็ง แม้ว่าจะแนะนำสั้น ๆ ว่าพวกเขาทิ้งเขาไว้ข้างหลัง Zane บอกให้จาค็อบใช้เกวียนสำหรับไม้ดับเพลิงในขณะที่เขาจะแกร่งออกมาและนั่งม้าไปตลอดทางไปฟาร์มปศุสัตว์
ที่ฟาร์มปศุสัตว์คาร่า (เฮเลนเมียร์เรน) ซึ่งฆ่าหมาป่าที่บ้าคลั่งตอนนี้ต้องให้บทเรียนที่ยากลำบากกับเอลิซาเบ ธ (มิเชลแรนดอล์ฟ) ซึ่งยังคงต่อสู้กับโรคพิษสุนัขบ้า คาร่าให้เธอตบที่ดีและบอกเธอว่าทางเลือกกำลังถูกยิงเมื่อโรคพิษสุนัขบ้าขับรถของเธอบ้าไปแล้วเตือนให้เธอเริ่มทำตัวเหมือนผู้หญิงที่โตแล้ว Elizabeth Resentals แต่แสดงให้เห็นว่าเธอยังมีวิญญาณอยู่บ้างโดยยืนเพื่อรับการยิง
โชคดีที่หมอยังอยู่ที่ฟาร์มเมื่อจาค็อบและ บริษัท มาถึง Zane แพทย์วินิจฉัยว่า Zane เป็นความทุกข์ทรมานจากเลือดของ subdural อาการบวมในสมองของเขาซึ่งจะต้องระบายออกหรือมันจะฆ่าเขา อย่างไรก็ตามแพทย์ไม่มีการดมยาสลบเขาดังนั้น Zane จะต้องผ่านขั้นตอนที่ตื่นขึ้นมาและรู้สึกถึงความเจ็บปวดทั้งหมด
ขณะเดียวกันแจ็ค (ดาร์เรนแมนน์) ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดทางอารมณ์บางอย่างในขณะที่เขาพบว่าเอลิซาเบ ธ บรรจุกลับไปบอสตัน เธอไม่ต้องการชีวิตแบบนี้และถ้าแจ็คอยากเป็นสามีของเธอเขาก็ต้องมากับเธอที่บอสตัน เมื่อถึงเวลาสำหรับการยิงอีกครั้งจากคาร่าเอลิซาเบ ธ ก็นับภาพอีกแปดนัดจนกระทั่งเธอสามารถจากไปได้
ตำรวจและโจร
เราได้รับการตรวจสอบอย่างรวดเร็วด้วยการวิ่งม้าของเขา (Michael Spears) ในขณะที่เขาพบเจ้าของเจ้าของที่ไม่เพียง แต่ให้เขาได้รับอนุญาตจาก Teonna และ Pete ไปยังค่าย แต่เสนอค่าจ้างให้พวกเขาหากพวกเขาช่วยติดตามวัวขณะที่พวกเขาย้ายข้ามที่ราบ ข้อเสนอที่ดีในตอนนี้
สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นสีดอกกุหลาบสำหรับผู้ติดตามเคนต์และเรเนอร์ เผ่าที่เคนต์ได้รับการเป็นปรปักษ์กันได้รับจอมพลฟอสซอน (เจนนิเฟอร์คาร์เพนเตอร์) มาสอบสวนฉากที่เคนต์ฆ่าเด็กชายที่โจมตีในตอนกลางคืน ค้นพบเส้นทางที่ไปทางตะวันออก Fossett เรียกร้องให้ชนเผ่าปล่อยให้เธอเพื่อความยุติธรรมสามารถรับใช้ได้ แต่ชนเผ่าไม่สนใจความยุติธรรมพวกเขาต้องการแก้แค้น ดังนั้นมันจะเป็นคำถามที่พบว่า Kent และ Renaud - ผู้ออกเดินทางในหลักสูตรใหม่ไปยังเม็กซิโกเพื่อค้นหา Teonna - ก่อน
กฎหมายก็กลายเป็นปัญหาสำหรับสเปนเซอร์และลูก้า (Andy Dispensa) ขณะที่พวกเขากำลังขับรถ Spencer สังเกตเห็นบล็อกถนนข้างหน้า เขาหยุดรถและมองอย่างใกล้ชิดด้วยการมองเห็นสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ประเภทที่คุณสามารถติดสินบนได้ พวกเขาค้นหาวิธีที่แตกต่างไปสู่ Fort Worth แต่ Spencer ตัดสินใจว่าพวกเขาจำเป็นต้องทิ้งรถบรรทุกโดยไม่ต้องการเสี่ยงชีวิตของเขาในการดื่มเหล้า อย่างไรก็ตาม Luca จะไม่ทำให้ลูกพี่ลูกน้องของเขาผิดหวังแม้จะมีคำอ้อนวอนของสเปนเซอร์ที่จะลืมมัน พวกเขาแยกทางกัน แต่เมื่อสเปนเซอร์กำลังเดินเขาได้ยินเสียงปืน Luca ไม่สามารถติดสินบนเจ้าหน้าที่ได้และเมื่อเขาเลือกใช้ความรุนแรงพวกเขาก็ฆ่าเขา
ตอนจบลงด้วยอเล็กซ์เล่าจดหมายถึงสเปนเซอร์โดยบอกว่าเธอกำลังเดินทางไปบิลลิงส์และคิดว่าในหนึ่งสัปดาห์เธอจะอยู่ที่ฟาร์มปศุสัตว์ เธอหวังว่าพวกเขาจะพิสูจน์ได้ว่าพวกเขารักกันมากแค่ไหนและสงสัยว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับภัยพิบัติมากขึ้น? เมื่อคิวขณะที่อเล็กซ์ไปที่ห้องผู้หญิงเพื่อรีเฟรชผู้ชายที่มีเครื่องประดับทั้งหมดของโจรมองเธอและติดตามเธอเข้ามาเกือบจะแน่นอนว่าจะปล้นเธอ
ตอนใหม่ของ2466Season 2 Premiere Sunday On-
