ดาราภาพยนตร์ชื่อดัง ดาริโอ อาร์เจนโต และวิลเลียม ฟรีดคิน ร่วมงานกับอันโตนิโอ มอนดา ผู้กำกับศิลป์ของเทศกาลภาพยนตร์โรม บนเวทีสำหรับ 'Close Encounters' การอภิปราย. สิ่งที่เริ่มต้นจากการหวนกลับ กลายเป็นการบอกเล่าอย่างตรงไปตรงมา
ฟรีดกินกับอาร์เจนโต
นำเสนอคลิปจากหนังสยองขวัญคลาสสิกปี 1975 ของ Argentoสีแดงเข้ม (สีแดงเข้ม)ฟรีดคินชื่นชมอาร์เจนโตถึงความสามารถของเขาในการทำงานไม่เพียงแค่จากบทภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังมาจากแรงบันดาลใจอีกด้วย
?ผลงานของเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก สีสัน ฉาก ดนตรี มุมแปลกๆ เขาเป็นจิตรกรอิมเพรสชั่นนิสต์อย่างโกยาหรือคาราวัจโจ เขามีความสามารถในการปล่อยให้จินตนาการของเขาดำเนินต่อไปในกองถ่าย มีใครอีกบ้างที่สามารถทำให้ความกลัวและความตายเป็นความบันเทิงได้?? ฟรีดคินกล่าว
เมื่อถูกถามว่าทำไม Argento จึงดำดิ่งลึกลงไปในความมืดมิดของหัวใจ Argento ตอบว่า ?สิ่งเหล่านี้เป็นความกลัวของผมที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า ความกลัวแบบฟรอยด์ ความกลัวเรื่องเพศ มิติภายในของจิตใต้สำนึกของฉัน
?นี่ไม่ใช่เรื่องราวของอิตาลี แต่เป็นเรื่องราวที่มาจากจิตวิญญาณภายในของฉัน - สิ่งเหล่านี้อาจเป็นของใครก็ได้?
อาร์เจนโตกับฟรีดคิน
อาร์เจนโตเลือกฉากไล่ผีที่น่าสะพรึงกลัวของฟรีดคินจากภาพยนตร์คลาสสิกปี 1973หมอผีเพื่อสาธิตผลงานของเขา
เขาเป็นยักษ์ เขาแสดงพลังผ่านภาพยนตร์ของเขา? อาร์เจนโต้อธิบาย ?แค่มองดู.หมอผีและการเชื่อมต่อฝรั่งเศส- ไม่มีใครสามารถสร้างภาพยนตร์แบบนั้นได้ตั้งแต่นั้นมา?
?นั่นเป็นเพราะพวกเขาทั้งหมดสร้างจากเอฟเฟกต์พิเศษ - สิ่งที่เราทำในยุคของเรานั้นเป็นเรื่องจริง? ฟรีดคินตอบ ?เวลารถชนก็ชนจริงๆ นั่นมีประสิทธิภาพด้านการมองเห็นมากกว่าภาพยนตร์ CGI ในปัจจุบัน?
ดาริโอ อาร์เจนโต กับการร่วมงานกับเซอร์จิโอ เลโอเน
?เขาเป็นคนที่สามารถรับรู้ถึงพรสวรรค์ในตัวของผู้อื่น และฉันคิดว่าเขาเห็นพรสวรรค์ในตัวฉันด้วยล่ะ? เรียกอาร์เจนโต้กลับคืนมา
?ฉันจำได้ว่าเขาไม่เคยร่วมงานกับผู้หญิงเป็นตัวละครหลักมาก่อน เราเลยต้องช่วยเขียนบทและตามหานักแสดง เขาเป็นคนที่ค่อนข้างลึกลับ แต่ก็มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งอย่างไม่น่าเชื่อ?
Friedkin เกี่ยวกับการทำงานร่วมกับ Hitchcock
ฟรีดคินเล่าถึงการเริ่มต้นของเขาในธุรกิจภาพยนตร์ โดยทำงานเกี่ยวกับสารคดีที่ออกโรงในชิคาโกเป็นหลัก เนื่องจาก [เดอะ พีเพิล vs พอล ครัมป์] ที่ช่วยชายคนหนึ่งจากไฟฟ้าช็อต ฮิตช์ค็อกขอให้เขากำกับตอนสุดท้ายของเรื่องชั่วโมงฮิตช์ค็อก-
?ฉันจำได้ว่าสวมเสื้อยืดและกางเกงยีนส์ในวันหนึ่งที่ฮิตช์ค็อกมาพากย์เสียง เมื่อเขาเดินไปแนะนำตัวเอง เขาก็พูดว่า: ?คุณฟรีดคิน โดยปกติแล้วผู้กำกับของเรามักจะผูกเน็คไท?
ในการตอบโต้หลายปีต่อมาในปี 1971 เมื่อฟรีดคินได้รับรางวัล Director's Guild Awardการเชื่อมต่อแบบฝรั่งเศสเขาเดินไปหาฮิตช์ค็อก ปลดหูกระต่ายออกแล้วพูดว่า ?คุณฮิตช์ค็อก เน็คไทเป็นอย่างไรบ้าง??
ในการสร้าง The Exorcist
?นี่เป็นหนังที่ยิ่งใหญ่? อาร์เจนโตกล่าว ?มันสร้างความหวาดกลัวมาหลายชั่วอายุคนและจะยังคงทำเช่นนั้นต่อไป?
คนสร้างภาพยนตร์จึงหันไปหาฟรีดคินแล้วถามว่า 'แต่ทำไมคุณถึงได้หนาวขนาดนี้ในห้องนั้นล่ะ?
ผนังทั้งสี่ด้านที่ถอดออกได้นั่งอยู่บนสุดของห้องมีเครื่องปรับอากาศกำลังสูงที่สามารถทำให้วาติกันเย็นลงได้ ยืนกรานฟรีดคิน ?ปัญหาคือเมื่อเราเปิดไฟกล้อง อากาศจะเปลี่ยนจาก -40F/C เป็นอุณหภูมิห้อง ดังนั้นเราจึงจะต้องปิดไฟอีกครั้งและรออีกครั้งเพื่อให้อุณหภูมิเย็นลง?
ฟรีดคินยังจำความยากลำบากในการจับภาพลมหายใจบนแผ่นฟิล์ม: ?เราติดตั้งไฟด้านหลังและไฟด้านข้างไว้แล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าเพื่อที่จะเห็นลมหายใจบนแผ่นฟิล์ม เราต้องส่องแสงจากด้านหน้า เราเสียเวลาไปมากในการทำงานนั้น?
เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ฟรีดคินก็ตอบเพียงว่า ?เพราะฉันเชื่อ เรื่องราวนี้อิงจากกรณีจริงเมื่อปี 1949 เขาชื่อโรแลนด์ โด เขายังมีชีวิตอยู่และเคยทำงานที่ NASA เขาจำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา?
Friedkin กล่าวต่อว่า ?เมื่อเราพูดคุยโดยตรงกับป้าของเขา เธอยังได้ให้รายละเอียดที่เปิดเผยอีกด้วย?
เกี่ยวกับความรักและความตาย
ในขณะที่ฟรีดคินกล่าวสรรเสริญภรรยาของเขาและอดีตหัวหน้า Paramount Studios เชอร์รี แลนซิง อาร์เจนโตเล่าแทนว่า “ภรรยามีบทบาทในงานของฉันอย่างแน่นอน” ตอนแรกคุณมีความกระตือรือร้น แล้วพวกเขาก็เป็นภรรยาเก่าของคุณ?
เขายังคงกล่าวชมลูกสาวของเขา (นักแสดง/ผู้สร้างภาพยนตร์ Asia Argento) ที่ทำงานร่วมกับเขาตั้งแต่อายุ 10 ขวบ พร้อมด้วยลูกสาวคนโต Fiore Argento
เซสชั่นสิ้นสุดลงเมื่อฟรีดคินถามอาร์เจนโตอย่างกล้าหาญว่าเขาเคยพยายามฆ่าตัวตายหรือไม่
?ฉันพูดถึงเรื่องนี้ในอัตชีวประวัติของฉันที่ฉันเขียนเมื่อสองปีที่แล้ว? อาร์เจนโตกล่าว ?ตอนที่ฉันกำลังทำถอนหายใจ- ฉันพยายามใช้ชีวิตของฉัน ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันมีคู่รักมากมาย, ฉันมีหนังที่ประสบความสำเร็จ?
Friedkin แย้ง ?อะไรหยุดคุณ??
?ฉันพักอยู่ที่โรงแรมบนชั้น 6 ซึ่งมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็น Via Veneto เพื่อนหมอของฉันบอกฉันว่าการฆ่าตัวตายสามารถเกิดขึ้นได้ในทันที ดังนั้นฉันจึงโทรหาพนักงานยกกระเป๋าและถามว่าเขาจะย้ายเฟอร์นิเจอร์โรงแรมทั้งหมดของฉันไปทางหน้าต่างหรือไม่ - ด้วยวิธีนี้หากฉันต้องการกระโดด ฉันจะใช้เวลามากกว่าสองสามวินาทีในการเคลื่อนย้ายทุกอย่าง?
