'Öndög': รีวิวเบอร์ลิน

คุณ. หวัง กวนอัน. มองโกเลีย 2019. 100 นาที.

ความตาย การเกิด และความลึกลับแห่งยุคสมัยถูกเปิดเผยอย่างสบายๆ และบางครั้งก็กลายเป็นเรื่องน่าขำในหมู่น่อง อูฐ และผีไดโนเสาร์ ในการแข่งขันมองโกเลียของ Berlinaleด้วยความยินดี- ผู้กำกับชาวจีน หวัง ฉวนอัน คว้ารางวัลหมีทองคำที่นี่เมื่อปี 2550 ด้วยการแต่งงานของทูย่าซึ่งมีฉากในประเทศมองโกเลียด้วย และได้รับรางวัล Silver Bear สำหรับบทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2010ห่างกัน- ตามมาด้วยรายการแข่งขันเพิ่มเติมอีกด้วยที่ราบกวางขาว(2012) Wang กลับมาพร้อมกับผลงานที่มีโครงสร้างที่น่าดึงดูดใจอย่างมาก ซึ่งผสมผสานความรู้สึกของภูมิทัศน์ของจักรวาลเข้ากับละครตัวละครที่ใกล้ชิด ส่งผลกระทบต่อการแสดง การถ่ายภาพทิวทัศน์ที่ตระการตา และการปรากฏตัวของสัตว์ที่มีเสน่ห์ควรได้รับเสียงปรบมืออย่างวิพากษ์วิจารณ์ และการต้อนรับที่น่านับถือในทุกที่ที่ภาพยนตร์ศิลปะที่มีกลิ่นอายชาติพันธุ์เข้าถึงได้

ความเฉลียวฉลาด ความอ่อนโยน และการคาดเดาเชิงปรัชญามารวมกันได้อย่างง่ายดาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในความมืดด้วยการยิงจากยานพาหนะที่เดินทางด้วยความเร็วเหนือที่ราบในตอนกลางคืน เสียงพูดกล่าวถึงภารกิจในการตามล่าหมาป่า ไฟหน้าเผยให้เห็นการเผชิญหน้ากับฝูงม้าที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วอย่างน่าอัศจรรย์ก่อนที่รถจะจอดอยู่ตรงหน้าศพของผู้หญิงที่เปลือยเปล่า ในตอนเช้า ตำรวจมาถึงเพื่อสอบสวน และเรียกคนเลี้ยงสัตว์ในท้องถิ่น (ดุลัมจาฟ เอ็นฮไตวัน) ให้ยิงหมาป่าที่บินวนเวียนอยู่รอบๆ ศพ

ตำรวจมุ่งหน้ากลับฐานทัพ โดยทิ้งนายทหารหนุ่มโก๋ (โนรอฟซัมบู บัทมุงค์) ไว้เฝ้าศพ ในซีเควนซ์การ์ตูนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เขาทำให้ตัวเองอบอุ่นด้วยการเต้นไปกับเสียงเพลงในโทรศัพท์ของเขาโดยมีเงาตัดขอบฟ้า: ดูว่าอะไรคือการใช้ 'Love Me Tender' ของเอลวิสที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยมีมาในโรงภาพยนตร์

ในขณะเดียวกัน หญิงเลี้ยงสัตว์ก็มุ่งหน้ากลับบ้านเพื่อฆ่าแกะ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านขี่มอเตอร์ไซค์และเปลวไฟเก่า (Aorigeletu) จากนั้นเธอก็กลับมาสมทบกับตำรวจหนุ่มตัวสั่นอีกครั้ง และยื่นไฟฉาย การดื่มเหล้าอันอบอุ่น และการพูดคุยอย่างเห็นอกเห็นใจแก่เขา ฉากเกี้ยวพาราสีซึ่งปิดท้ายด้วยความหลงใหลที่ถูกแย่งชิงไป ได้รับการแสดงอย่างโอชะและสร้างสรรค์อย่างสร้างสรรค์ โดยสลับกันยิงจากด้านใดด้านหนึ่งของอูฐที่สร้างที่กำบังลม

วันรุ่งขึ้น ตำรวจหนุ่มกลับไปที่ฐานตำรวจ โดยมีผู้บังคับบัญชาสูงอายุร้องเพลงกล่อมเด็กฝึกงานหญิงแทนเขา มันได้ผลตราบเท่าที่เห็นสองหนุ่มขี่มอเตอร์ไซค์ด้วยกัน ดอกไม้ไฟก็ลุกโชนก่อนจะแยกทางกัน ในขณะเดียวกัน เมื่อกลับมาที่ที่ราบ เพื่อนบ้านก็หันมาช่วยหญิงเลี้ยงสัตว์ทำคลอดลูกในแบบเรียลไทม์ ซึ่งการกำเนิดของสัตว์ถือเป็นเงินที่รับประกันได้ในนิยายชาติพันธุ์วิทยา ทั้งคู่คุยกันเรื่องไดโนเสาร์ที่เคยท่องไปในภูมิภาคนี้ และเพื่อนบ้านก็บอกคนเลี้ยงสัตว์มันดัง– 'ไข่' ในภาษามองโกเลีย ในที่นี้หมายถึงไข่ไดโนเสาร์ที่เป็นฟอสซิล ผู้หญิงคนนั้นบอกเพื่อนของเธอว่าเธอมีความลับ และสิ่งต่างๆ ก็มาถึงบทสรุปที่น่าพึงพอใจด้วยภาพปิดท้ายที่เป็นนามธรรมอันโอชะของแสงไฟในความมืด

ด้วยการทำงานจากพื้นฐานความเป็นธรรมชาติ ผู้กำกับ Wang และ DoP Aymerick Pilarski ได้เพิ่มแนวที่โดดเด่นของการจัดรูปแบบภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช็อตมุมกว้างของที่ราบที่จัดวางภูมิทัศน์ให้ดูเหมือนภาพวาดนามธรรม แถบขอบฟ้าบางๆ ที่ปกคลุมไปด้วยท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ - บางครั้ง ด้วยการเพิ่มการเคลื่อนกล้องไปมา เช่นเดียวกับในเทกยาวที่แนะนำตัวละครในการ์ตูนที่น่าเบื่อ เกือบจะเป็นแบบคีโตเนสก์

ไหวพริบ ความอบอุ่น และการเก็งกำไรเชิงปรัชญามารวมกันอย่างง่ายดาย ในละครที่มีผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง โดดเด่นด้วยการนำเสนอนางเอกอิสระที่ไล่ตามความปรารถนาของเธอ และมอบความคุ้มครองที่อ่อนโยนต่อตำรวจหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ นักแสดงหน้าใหม่ซึ่งดูเหมือนจะเชี่ยวชาญเรื่องการทำฟาร์มในที่ราบเป็นอย่างดี ให้การแสดงที่ประทับใจ มั่นใจ และปิดท้ายด้วยไวโอลินและการร้องเพลงในลำคอของชาวมองโกเลียอย่างไม่อาจต้านทานได้

บริษัทผู้ผลิต: New Theatre Union, Star Light Films, Landi Studios, Mogo Film Labs, October Harvest Culture Media

การขายต่างประเทศ: Arclight Films,[email protected]

ผู้ผลิต: Wang Quan'an

บทภาพยนตร์: หวัง กวนอัน

กำกับภาพ: อายเมริค พิลาร์สกี้

บรรณาธิการ: หยาง เหวินเจียน

การออกแบบการผลิต: Bater

นักแสดงหลัก: Dulamjav Enkhtaivan, Aorigeletu, Norovsambuu Batmunkh, Gangtemuer Arild