?The Silent Twins?: รีวิวเมืองคานส์

เลติเทีย ไรท์และทามารา ลอว์เรนซ์นำความเข้มข้นมาสู่การแสดงในดราม่าชีวิตจริงสุดท้าทายเรื่องนี้

ผู้กำกับ: อักเนียสกา สมอคซินสกา โปแลนด์/สหราชอาณาจักร 2565. 112 นาที.

?คุณเก่งเรื่องความตึงเครียดมาก? จูน กิ๊บบอนส์ (เลติเทีย ไรท์) นักเขียนที่เป็นพี่น้องที่มียศฐาบรรดาศักดิ์คนหนึ่งแฝดเงียบ, ได้รับการบอกกล่าว. คำอธิบายดังกล่าวสามารถนำไปใช้กับภาพยนตร์ที่สมมติขึ้นเกี่ยวกับพี่น้องชาวเวลส์ในชีวิตจริงได้ เรื่องราวดราม่าที่ท้าทายและบางครั้งก็ขัดขืนโดยเจตนา การวาดภาพการต่อสู้ของ Agnieszka Smoczynska บังคับให้เราต้องยอมรับความเป็นผู้นำที่แหวกแนว ซึ่งไม่สื่อสารกันในวัยเด็ก ยกเว้นกันและกัน ซึ่งในที่สุดก็เผยให้เห็นความเจ็บป่วยทางจิตที่ส่งพวกเขาไปยังสถาบันแห่งหนึ่ง ผู้อำนวยการล่อมีความสามารถพิเศษสำหรับตัวเอกที่แปลกประหลาดหรือไม่? ไม่ต้องพูดถึงการผสมอย่างรวดเร็วกับพื้นผิวที่เข้มกว่า ? แต่การยั่วยุครั้งล่าสุดของเธอคงไม่ส่งผลกระทบมากนักหากไม่ใช่เพราะการแสดงที่มุ่งมั่นของไรท์และทามารา ลอว์เรนซ์ ผู้รับบทเป็นพี่น้องกันที่เข้าใจกันทั้งที่ไม่มีใครเข้าใจ

แนวทางที่ไม่ประนีประนอมของ Smoczynska เป็นเรื่องยากที่จะไม่ถูกกระตุ้น

การฉายภาพยนตร์เรื่อง Uncertain Regard ที่เมืองคานส์ การเปิดตัวฟีเจอร์โฟกัสนี้อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นเรื่องยากในเชิงพาณิชย์ แม้ว่าผู้ที่คุ้นเคยกับหนังสือสารคดีชื่อเดียวกันของนักข่าวมาร์จอรี่ วอลเลซ อย่างน้อยก็จะตระหนักถึงฝาแฝดเหล่านี้และชีวิตที่ยากลำบากของพวกเขา พลังดารามาร์เวลของไรท์ควรเพิ่มความตระหนักรู้ แต่การบอกปากต่อปากอาจปะปนกันในหนังเรื่องนี้ซึ่งเต็มไปด้วยหนาม

แฝดเงียบเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ในเวลส์ โดยแนะนำให้เรารู้จักกับจูน (ไรท์) และเจนนิเฟอร์ (ลอว์เรนซ์) ฝาแฝดที่ปฏิเสธที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอก โดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างอาชีพนักเขียนแทน ในตอนแรก วัยรุ่นที่แก่แดดเหล่านี้ดูเหมือนเป็นคนไม่เข้ากันที่เล่นโวหาร ? แถมยังต้องต่อกรกับชุมชนแบ่งแยกเชื้อชาติ ? แต่ตลอดระยะเวลาแฝดเงียบเห็นได้ชัดว่ามีบางสิ่งที่หนักใจเกี่ยวกับหญิงสาวเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขาวางเพลิง

Smoczynska ฝังผู้ชมไว้ในเดือนมิถุนายนและความคิดของเจนนิเฟอร์ โดยแทรกแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นและดนตรีสลับฉากเป็นครั้งคราวเพื่อแนะนำมุมมองที่เพ้อฝันและเกือบจะเหมือนเทพนิยายในการมองเห็นสภาพแวดล้อมของพวกเขา แต่ถึงอย่างนั้นแฝดเงียบไม่อบอุ่นและคลุมเครือเป็นพิเศษ โดยมักบ่งบอกถึงเมฆพายุที่ขอบฟ้า ไรท์และลอว์เรนซ์นำความเข้มข้นมาสู่บทบาทของพวกเขาที่สร้างฝาแฝด? ความผูกพันที่ใกล้ชิดดูไม่ดึงดูดใจผู้ชม ? จูนและเจนนิเฟอร์ไม่ค่อยปล่อยให้คนอื่นเข้าไปในห้องศักดิ์สิทธิ์ภายในของตน ความเคลื่อนไหวที่แหวกแนวนี้กลายเป็นความท้าทายสำหรับส่วนที่เหลือของเรื่องสำหรับสมอคซินสกาและนักแสดงของเธอ ซึ่งทำงานร่วมกันเพื่อผลักเราออกไป ขณะเดียวกันก็พยายามทำให้เรื่องราวน่าสนใจและโลดโผนไปด้วย

แฝดเงียบไม่ประสบความสำเร็จเสมอไปกับการปรับสมดุลที่ยุ่งยากนี้ใช่ไหม ฟิล์มอาจหลุดออกได้ในบางจุด ? แต่ยิ่งดำเนินไปนานเท่าไร ละครเรื่องนี้ก็ยิ่งยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น โดยที่ Smoczynska เคารพผู้หญิงเหล่านี้มากพอที่จะปล่อยให้พวกเขาเล่าเรื่องราวของตนเองในแง่หนึ่ง (เครดิตปิดท้ายระบุว่าข้อความและแม้แต่เพลงได้รับแรงบันดาลใจจากงานเขียนของพี่สาวน้องสาว) นอกจากนี้ รูปภาพยังต่อต้านความอยากที่จะอุปถัมภ์ผู้ป่วยทางจิตอย่างสดชื่นด้วยการปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนนักบุญหรือวิญญาณผู้รู้แจ้ง ในทางตรงกันข้าม ไรท์และลอว์เรนซ์แค่เจาะลึกตัวละครของพวกเขาเหรอ? ความเจ็บปวดแสดงให้เห็นว่าจูนและเจนนิเฟอร์ต้องเกาะติดกัน ความอ่อนโยนในการแสดงบ่งบอกถึงประสบการณ์ร่วมกันที่ไม่มีใครสามารถชื่นชมได้ แต่นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขา

แท้จริงแล้วมีความเมตตากรุณาต่อแฝดเงียบและในตอนจบ เมื่อโศกนาฏกรรมมาเยือนสองพี่น้อง มันยากที่จะไม่รู้สึกประทับใจกับแนวทางที่แน่วแน่ของสโมคซินสกา เมื่อโตขึ้น พี่น้องสองพี่น้องกิบบอนส์ต้องรับมือกับการเหยียดเชื้อชาติ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้หักมุมด้วยการโต้แย้งว่าความเจ็บป่วยทางจิตเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการไม่ยอมรับความแตกต่างในรูปแบบของตัวเอง ? สิ่งที่เราในฐานะสังคมไม่ค่อยรู้จักแฝดเงียบไม่เคยมีน้ำตาลเคลือบตัวละครเลยเหรอ? ความเจ็บปวด และเป็นข้อพิสูจน์สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องว่าพวกเขาทำให้เรานั่งกับความตึงเครียดนั้น ซึ่งอาจไม่มีวันได้รับการแก้ไข

บริษัทผู้ผลิต: 42, Madants, Kindred Spirit

การขายระหว่างประเทศ: คุณสมบัติโฟกัส

ผู้อำนวยการสร้าง: เคลาเดีย สมีจา-รอสทูโรว์สกา, โจชัว ฮอร์สฟิลด์, เบน พัคห์, เอวา ปุสซินสกา, แอนนิต้า โกว, อลิเซีย แวน คูเวอริง, เลติเทีย ไรท์

บทภาพยนตร์: Andrea Seigel อิงจากหนังสือแฝดเงียบโดย มาร์จอรี วอลเลซ

การออกแบบการผลิต: แจกน่า โดเบส

เรียบเรียง: อักเนียสกา กลินสกา

กำกับภาพ: ยาคุบ คิโจสกี้

ทำนอง: มาร์ซิน มากุก และ ซูซานนา วอรอนสกา

นักแสดงหลัก: เลติเทีย ไรท์, ทามารา ลอว์เรนซ์, นาดีน มาร์แชล, โจธี เมย์, เทรวา เอเตียน, ไมเคิล สไมลีย์, ลีอาห์ มอนเดเซอร์-ซิมมอนด์ส, เอวา-อาเรียนนา แบ็กซ์เตอร์