?The Pot-Au-Feu?: รีวิวเมืองคานส์

Juliette Binoche และ Benoit Magimel ผสมผสานกันอย่างน่ารับประทานในการประกวดธีมอาหารของ Tran Anh Hung

ผบ. : เจิ่น อันห์ ฮุง ฝรั่งเศส. 2022. 135นาที

ในภาพยนตร์เรื่องที่ 7 ของ Tran Anh Hung ความหลงใหลในอาหารกลายเป็นช่องทางในการสำรวจความซาบซึ้งในความงามและความลึกลับของการดำรงอยู่ ? พร้อมทั้งบอกเล่าเรื่องราวความรักที่ละเอียดอ่อนและซับซ้อนพอต-โอ-เฟอต้องขอบคุณสายสัมพันธ์ที่อ่อนโยนระหว่าง Juliette Binoche และ Benoit Magimel ผู้เล่น (ตามลำดับ) พ่อครัวและนักชิมที่อุทิศตนให้กับงานฝีมือของตนควบคู่ไปกับความรักที่พวกเขามีต่อกัน อาหารที่พวกเขาเตรียมนั้นถูกถ่ายทำอย่างวิจิตรบรรจง แต่ละครที่เรียบง่ายของ Hung ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมที่เมือง Cannes เชิญชวนให้เรามองข้ามความอร่อยเพื่อลิ้มรสความสุขในชีวิตประจำวันที่เรายอมเสี่ยง

เฉลิมฉลองความสัมพันธ์ที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งได้รับคำแนะนำจากการเคารพซึ่งกันและกันและความเท่าเทียมกัน

มีกำหนดออกฉายเดือนพฤศจิกายนในฝรั่งเศสและได้รับความนิยมทั่วโลกอย่างรวดเร็วพอต-โอ-เฟอเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของฮุงที่ได้ฉายในการแข่งขันที่เมืองคานส์ -กลิ่นมะละกอเขียวและรังสีแนวตั้งของดวงอาทิตย์ทั้งคู่ตั้งโปรแกรมไว้ใน Un Sure Regard โดยก่อนหน้านี้ได้รับรางวัล Camera dOr) ภาพนี้แสดงถึงการพบกันใหม่ระหว่าง Binoche และ Magimel หลังจากที่พวกเขาเล่นเป็นคู่รักในปี 1999เด็กแห่งศตวรรษและพลังดวงดาวของพวกเขาน่าจะช่วยดึงดูดผู้ชมได้ คาดหวังว่าจะได้รับคำวิจารณ์ที่ดี และยังต้องถอนหายใจด้วยความยินดีเป็นครั้งคราวจากผู้ชมที่รับประทานอาหารอันโอชะนั้นด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายปี 1924 ของ Marcel Rouffชีวิตและความหลงใหลของ Dodin-Bouffant, Gourmetเกิดขึ้นในปี 1885 เมื่อโดดิน (มาจิเมล) ทำงานร่วมกับเชฟยูเชนี่ (บิโนเช่) พ่อครัวฝีมือเยี่ยมของเขาเพื่อปรุงอาหารที่น่าทึ่ง อย่างแท้จริง,พอต-โอ-เฟอ?ส ครึ่งชั่วโมงแรกเป็นฉากที่ประณีตซึ่งเราเห็นทั้งคู่ ? แม้ว่าส่วนใหญ่เป็น Eugenie ? หั่น ปรุง เคลือบ และโรยอาหารหลายรายการที่จะเสิร์ฟให้กับแขกของ Dodin และความเชี่ยวชาญและความกระตือรือร้นของทั้งคู่ก็ปรากฏให้เห็นในการเคลื่อนไหวที่ไร้ที่ติแต่ละครั้ง

หลังจากทำงานร่วมกันมาสองทศวรรษแล้ว Eugenie และ Dodin ยังได้ปลูกฝังความสัมพันธ์ที่โรแมนติกอีกด้วย ? แม้ว่าจะเป็นหนึ่งเดียวกับขอบเขตที่ Eugenie กำหนดไว้ เธอไม่ต้องการเป็นภรรยาของเขา ปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานของเขาอย่างสุภาพเพื่อที่เธอจะได้รักษาระดับความเป็นอิสระได้ แต่คาถาที่เป็นลมของเธอที่สม่ำเสมอมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้โดดินกลัวสุขภาพของเธอ

โดยเผินๆพอต-โอ-เฟออาจถูกมองว่าเป็นสื่อลามกเกี่ยวกับอาหารเพราะวิธีที่กล้องของ Jonathan Ricquebourg คอยติดตามผลงานสร้างสรรค์ของ Eugenie แต่ Tran ไม่สนใจในความหรูหราของมื้ออาหารของเธอมากกว่าที่เธอและ Dodin ให้ความสำคัญกับอาชีพของตนอย่างจริงจังเพียงใด ภาษารักของพวกเขาคือการพูดคุยกันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับศิลปะการทำอาหาร และ Binoche และ Magimel ถ่ายทอดภาพคู่รักที่ได้รับการกระตุ้นทางสติปัญญาและทางร่างกายจากกันและกันได้อย่างง่ายดาย เพื่อนร่วมงานของโดดินยกย่องเขาในฐานะนโปเลียนแห่งศาสตร์การทำอาหาร แต่เขารู้ดีว่าเขาจะไม่มีอะไรเลยหากไม่มียูเชนี และภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลิมฉลองความสัมพันธ์ที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งได้รับคำแนะนำจากความเคารพและความเท่าเทียมกันซึ่งกันและกัน เมื่อตระหนักว่าพวกเขากำลังเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วง พวกเขาต้องการเก็บทุกช่วงเวลาที่เหลือไว้ ? แม้ว่ายูเชนีจะต่อต้านข้อเสนอแนะของเขาที่ว่าพวกเขาจะกลายเป็นสามีภรรยากันอย่างเขินอายก็ตาม แต่ในไม่ช้า เราก็ได้เรียนรู้ว่าการต่อต้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเกี้ยวพาราสีของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องที่แยกจากกัน โดยที่ยูเชนียอมให้เขาไปเยี่ยมห้องนอนของเธอในบางครั้งเป็นครั้งคราว

Tran ได้สร้างการศึกษาลักษณะนิสัยชอบคิดโดยให้คำอุปมาอุปมัยที่เป็นไปได้หลายประการได้รับการเผยแพร่ เป็นเรื่องง่ายที่จะตีความศิลปะการทำอาหารอันพิถีพิถันของ Eugenie และ Dodin ในฐานะตัวแทนของศิลปินทุกคนใช่หรือไม่ การอุทิศตนเพื่อรำพึง ทุ่มทุกสิ่ง เพื่อสร้างสรรค์สิ่งสวยงาม แต่หนังก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการวิจารณ์ถึงวิธีการแสดงความรักของเราอย่างเงียบๆ เมื่อถูกถามตั้งแต่เนิ่นๆพอต-โอ-เฟอทำไมเธอไม่ทานอาหารที่เธอทำให้แขก Eugenie อธิบายว่าเธออยากจะสื่อสารผ่านอาหารของเธอมากกว่า ภาพอันน่าประทับใจของการแสดงความรักเล็กๆ น้อยๆ ที่เรามอบให้ผู้อื่นอย่างไม่เห็นแก่ตัว

ในที่สุด โดดินจะกลับมาตอบแทน โดยปรุงอาหารให้กับยูเชนีเมื่อเธอเริ่มป่วยหนักขึ้น และความแม่นยำที่เขานำมาใช้ในการเตรียมการอย่างเงียบๆ ของเขานั้นสะเทือนใจพอๆ กับบทพูดคนเดียวสุดโรแมนติกพอต-โอ-เฟอโทรเลขในช่วงต้นว่ายูเชนีไม่สบาย เนื่องจากบางครั้งเธอก็สูญเสียการทรงตัวหรือหมดแรง ยิ่งโดดินกังวลมากเท่าไร เธอก็ยิ่งยืนกรานว่าเธอสบายดี แต่เขาและผู้ชมรู้ดีกว่า ซึ่งเพิ่มความฉุนเฉียวพิเศษให้กับการดำเนินคดี แม้ว่ามื้ออาหารจะวิเศษเพียงใด มันก็อยู่ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น และเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ก็ย่อมมีวันหมดอายุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกัน แต่ในขณะที่ภาพยนตร์อ่อนโยนเรื่องนี้จบลงด้วยความโศกเศร้า แต่ก็มีบางสิ่งที่ปลอบโยนในความคิดที่ว่า เช่นเดียวกับอาหารที่ยอดเยี่ยม ความทรงจำเกี่ยวกับความโรแมนติกอันยิ่งใหญ่จะคงอยู่ตลอดไป

บริษัทผู้ผลิต: คิวริโอซา ฟิล์มส์

การขายระหว่างประเทศ: Gaumont,[email protected]

ผู้ผลิต: โอลิเวียร์ เดลบอสค์

บทภาพยนตร์: Tran Anh Hung ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Marcel Rouff

กำกับภาพ: โจนาธาน ริคเกวเบิร์ก

ออกแบบการผลิต: โทมา บาเกนี่

เรียบเรียง: มาริโอ แบททิสเทล

นักแสดงหลัก: จูเลียต บินอช, เบอนัวต์ มาจิเมล